Translation of "páncreas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Páncreas - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Si se presentan con un páncreas dañado tomaríamos células de ese órgano. | If you present with a diseased pancreas we'd like to take cells from that organ. |
| Tratar de reemplazar el páncreas, reemplazar nervios que nos pueden ayudar con el Parkinson, | Trying to replace pancreas, trying to replace nerves that can help us with Parkinson's. |
| En 1998, en la Universidad de Minnesota, participé en una serie corta de trasplantes completos de páncreas. | In 1988, at the University of Minnesota, I participated in a small series of whole organ pancreas transplants. |
| Incrementan los riesgos de cáncer de mama, de colon y de recto, de esófago, de páncreas y de útero. | They can increase the risks of cancer of the breast, colon and rectum, oesophagus, pancreas and uterus. |
| En 1934 los primeros casos de fibrosis quística de páncreas, son descriptos en una tesis escrita bajo su dirección. | In 1934 the first cases of cystic fibrosis of the pancreas were described in a thesis written under his direction. |
| Esta deficiencia de la medicina contra el cáncer me tocó de cerca cuando a mi padre le diagnosticaron cáncer de páncreas. | And this inadequacy of cancer medicine really hit home when my father was diagnosed with pancreatic cancer. |
| No debemos culpar a una persona del malfuncionamiento de su cerebro, del mismo modo que no lo hacemos por el malfuncionamiento de su páncreas, hígado o corazón. | We should no more blame a person for a malfunctioning brain than for a malfunctioning pancreas, liver, or heart. |
| Y hoy podemos obtener células de prácticamente cualquier órgano en su cuerpo, excepto para los que aún necesitamos células madre, como el corazón, el hígado, los nervios y el páncreas. | And today we can obtain cells from most every organ in your body, except for several which we still need stem cells for, like heart, liver, nerve and pancreas. |
| Después descubren que ella es de Concordia y que su nombre es Elena Salazar, ella ha venido a pedirle al Dr. Vaughn que la opere para cambiar un implante en su Páncreas. | Later, they find out that this nurse is from Concordia and her name is Elena Salazar, and she had come to ask Dr. Vaughn to perform an operation to replace an implant in her pancreas. |
| El 8 de julio del 2000, FM 2030 murió de cáncer de páncreas, y fue preservado criónicamente (ver criónica) en el Alcor Life Extension Foundation de Scottsdale, Arizona, donde permanece hasta el día de hoy. | Death On July 8, 2000, FM 2030 died from pancreatic cancer and was placed in cryonic suspension at the Alcor Life Extension Foundation in Scottsdale, Arizona, where his body remains today. |
| Pensé para mis adentros por qué no tomar células individuales del páncreas las células que secretan insulina para curar la diabetes y trasplantar estas células técnicamente una intervención mucho más simple que tener que lidiar con las complejidades de trasplantar el órgano entero. | I thought to myself, why not take the individual cells out of the pancreas the cells that secrete insulin to cure diabetes and transplant these cells? technically a much simpler procedure than having to grapple with the complexities of transplanting a whole organ. |
| Podemos entender mejor las masas de los órganos y los tejidos, por ejemplo, o las infiltraciones grasas en órganos individuales como el hígado y el páncreas, si nos concentramos en la naturaleza de cada componente del cuerpo, en lugar de basarnos en un resultado corporal general. | We can understand more about organ and tissue masses, for example, or fatty infiltrations in individual organs like the liver and pancreas, by focusing on the nature of each body component, rather than by relying on an overall body score. |
| Fue operado cuatro veces de cáncer a la lengua, tiene una pérdida de peso ponderal de 18 kilos a la que se le han aunado otras patologías como son la gastritis erosiva severa, el quiste del páncreas, los cálculos renales, la hipertensión arterial y los problemas circulatorios en las piernas, enumeró el médico. | He had surgery four times for cancer of the tongue, has a weight loss of 18 kilos to which other diseases were added such as severe erosive gastritis, pancreatic cysts, kidney stones, high blood pressure and circulation problems in the legs, listed the doctor. |
| Y a medida que aprendemos cómo los pollos generan las alas, y cuál es el programa que se utiliza para diferenciar esas células, una de las cosas que podremos hacer será detener las células no diferenciadas que ustedes conocen como cáncer, y una de las cosas que aprenderemos a hacer es cómo reprogramar células madres de tal manera que se conviertan en hueso, estómago, piel, páncreas. | And in the measure that we learn how chickens grow wings, and what the program is for those cells to differentiate, one of the things we're going to be able to do is to stop undifferentiated cells, which you know as cancer, and one of the things we're going to learn how to do is how to reprogram cells like stem cells in such a way that they express bone, stomach, skin, pancreas. |
Búsquedas relacionadas : Vena De Páncreas - Cabeza Del Páncreas - Carcinoma De Páncreas - Adenocarcinoma De Páncreas - Cáncer De Páncreas - Cáncer De Páncreas - Exocrina Del Páncreas - Endocrina Del Páncreas - La Cabeza Del Páncreas - Cáncer De Páncreas Metastásico - Enfermedad Fibroquística Del Páncreas - La Cola De Páncreas
