Translation of "pérdida de audición severa" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Y en unos cuatro meses de edad, me diagnosticaron una grave pérdida de audición. | And at about four months old, I was diagnosed with profoundly severe hearing loss. |
| Resulta que si se tiene pérdida auditiva, la mayoría de las personas que pierden audición la pierden en la cóclea, el oído interno. | Turns out that if you have hearing loss, most people that lose their hearing lose it at what's called the cochlea, the inner ear. |
| Esta es una congelación severa de pies, congelación severa de nariz. | This is some severe frostbite on the feet, severe frostbite on the nose. |
| No les gustaría simplemente una audición satisfactoria, desearían una audición perfecta. | You wouldn't want decent hearing, you would want perfect hearing. |
| Así como también de audición. | Likewise for hearing. |
| Tom perdió la audición. | Tom lost his hearing. |
| He perdido la audición de mi oído derecho. | I can't hear from my right ear. |
| Es la audición para King Kong. | This is the audition for King Kong. |
| Si Ud. tuviera que elegir la pérdida de un sentido, Siendo muy sincero con Uds., les diré, somos mejores en devolver la audición de lo que somos en rehabilitar cualquier otro sentido. | Now if you had to pick a sense to lose, I have to be very honest with you and say, we're better at restoring hearing than we are at restoring any sense that there is. |
| Pero digo si perdiéramos nuestra audición, si aquí alguien perdiera repentinamente su audición, que le gustaría escuchar si se la devolvieran. | But I tell you, if we lost our hearing, if anyone here suddenly lost your hearing, you would want perfect hearing back. |
| La mirada severa de ella lo hizo callarse. | Her stern look got him to quit talking. |
| Porque entiendo la música como la cumbre de la audición. | Because I always view music as the pinnacle of hearing. |
| Su madrastra fue severa con ella. | The stepmother was hard on her. |
| Realmente tienes una miopía muy severa. | You really have a severe myopia. |
| Ella es una crítica muy severa. | She's a harsh critic. |
| Más o menos al mismo tiempo estaba haciendo a una audición, la primera audición pública de la televisión nacional china, con otras mil colegialas universitarias. | Around the same time, I was going through an audition the first ever open audition by national television in China with another thousand college girls. |
| La cárcel es una medida de castigo muy severa. | Jail is a very harsh punitive measure. |
| Pero Beethoven compuso música mucho después de haber perdido la audición. | But Beethoven composed music long after he lost his hearing. |
| si tomas la odontologóa, la audición, maternidad y pare de contar | You take dentistry, hearing aid, maternity and so on. |
| Lectores Mp3 bajo acusa, ponen a riesgo la audición | Mp3 players under accusation, they put hearing at risk |
| Sin embargo, la reacción de Rusia fue rauda y severa. | Yet Russia reacted swiftly and harshly. |
| La mirada en el rostro de mi jefe era severa. | The look on my boss's face was severe. |
| Los exploradores comenzaron a sufrir una severa escasez de comida. | The explorers began to suffer from a severe lack of food. |
| Habla más fuerte, la audición de tu abuelo no es muy buena. | Speak louder. Your grandfather's hearing isn't so good. |
| DM Ella es muy severa, es un gran desafío. | DM She's very tough it's most challenging. |
| De hecho, realmente nada se le acerca a nuestra capacidad para devolver la audición. | In fact, nothing even actually comes close to our ability to restore hearing. |
| Mi abuela tiene mala audición. En otras palabras ella es levemente sorda. | My grandmother is hard of hearing. In other words she is slightly deaf. |
| La insuficiencia aórtica aguda severa es considerada una emergencia médica. | Severe acute aortic insufficiency is considered a medical emergency. |
| Gritó pidiendo ayuda y se desmayó, con una severa hemorragia. | She cried for help and passed out, hemorrhaging severely. |
| Qué pérdida de tiempo! | What a waste of time! |
| Posible pérdida de datos | Possible Data Loss |
| Y no escuchan lo mismo que la mayoría de las personas con una audición normal. | And you're not hearing the same thing that most people who have normal hearing are hearing. |
| Mary sufrió una severa depresión posparto después del nacimiento de su primer hijo. | Mary suffered from severe postnatal depression after the birth of her first child. |
| De hecho, la represión de las actividades artísticas independientes nunca ha sido más severa. | In fact, the clampdown on independent art activities has never been harsher. |
| Gastos corrientes ( pérdida neta acumulada ) , pérdida del ejercicio precedente antes de la cobertura . | Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage . |
| Aviso de pérdida de datos | Data Loss Warning |
| Pérdida ejercicio | Loss for the year |
| Qué pérdida! | What a loss! |
| Y decidí intentar lo imposible e hice una audición para la prestigiosa Filarmónica de Los Ángeles. | And I decided to shoot for the impossible and I took an audition for the esteemed Los Angeles Philharmonic. |
| Gastos corrientes ( pérdida neta acumulada ) , pérdida del ejer cicio precedente antes de la cobertura . | Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage . |
| Sin el apoyo del resto de su flota, los cartagineses sufrieron una severa derrota. | Without the support of the rest of their fleet, the Carthaginians were heavily defeated. |
| Advertencia Posible pérdida de datos | Warning Possible loss of data |
| JPEG sin pérdida de calidadComment | JPEGLossless |
| Permitir la pérdida de fotogramas | Allow frame drops |
| Información sobre pérdida de color | Loss of Color Information |
Búsquedas relacionadas : Pérdida Severa - Pérdida De La Audición - Pérdida De Audición Leve - Pérdida De Audición Congénita - Pérdida De La Audición - Pérdida De Audición Profunda - Pérdida Permanente De Audición - Pérdida De Audición Conductiva - Pérdida De Audición Neurosensorial - Pérdida Permanente De Audición - Pérdida De Audición Laboral - Pérdida De La Audición Aguda - Pérdida De La Audición Ocurre - Audición
