Translation of "pérdida de sentido" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Pérdida - traducción : Pérdida - traducción : Sentido - traducción : Sentido - traducción : Sentido - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Anton, nuestro más sentido pésame por tu pérdida.
Anton, we offer deep condolences for your loss.
Si Ud. tuviera que elegir la pérdida de un sentido, Siendo muy sincero con Uds., les diré, somos mejores en devolver la audición de lo que somos en rehabilitar cualquier otro sentido.
Now if you had to pick a sense to lose, I have to be very honest with you and say, we're better at restoring hearing than we are at restoring any sense that there is.
Qué pérdida de tiempo!
What a waste of time!
Posible pérdida de datos
Possible Data Loss
Gastos corrientes ( pérdida neta acumulada ) , pérdida del ejercicio precedente antes de la cobertura .
Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage .
En un intento de encontrar sentido a la pérdida, Elma Gabriel Mayers publicó un poema, En tiempos como estos, en unos de los medios de comunicación de St. Vincent
In trying to make sense of the loss, Elma Gabriel Mayers wrote a poem, In Times Like These , which was published by one of St. Vincent's news outlets
Aviso de pérdida de datos
Data Loss Warning
Pérdida ejercicio
Loss for the year
Qué pérdida!
What a loss!
Gastos corrientes ( pérdida neta acumulada ) , pérdida del ejer cicio precedente antes de la cobertura .
Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage .
Advertencia Posible pérdida de datos
Warning Possible loss of data
JPEG sin pérdida de calidadComment
JPEGLossless
Permitir la pérdida de fotogramas
Allow frame drops
Información sobre pérdida de color
Loss of Color Information
Información sobre pérdida de translucidez
Loss of Translucency Information
Pérdida del ejercicio
Loss for the year
Pérdida del año
Loss for the year
Una forma intensiva de dar sentido e interpretación a una situación inaguantable en sí que nuestra propia capacidad de creación nos permite no hundirnos en la nada de la pérdida de consciencia.
An intense form of creating and applying meaning in an unbearable situation, which allows us people our own ability to design and not go under in the emptiness of a loss of consciousness.
Es una total pérdida de tiempo.
It is a sheer waste of time.
Eso es una pérdida de tiempo.
It's a waste of time.
Amnesia denota pérdida de la memoria.
Amnesia means loss of memory .
La amnesia significa pérdida de memoria .
Amnesia means loss of memory .
Parece una terrible pérdida de tiempo.
It seems like a terrible waste of time.
Es una gran pérdida de tiempo.
It's a big waste of time.
Está amenazada por pérdida de hábitat.
It is threatened by habitat destruction.
Está amenazada por pérdida de hábitat.
It is threatened by introduced vegetation and habitat loss.
Él está padeciendo de pérdida de memoria.
He is suffering from loss of memory.
12 . Pérdida del ejercicio
Profit for the year Total assets Total liabilities 12 .
12 . Pérdida del ejercicio
Investments related to customer gold deposits Market value 12 .
Quién compensará la pérdida?
Who will compensate for the loss?
Debo compensar la pérdida.
I must make up for the loss.
Siento mucho su pérdida.
Sorry for your loss.
Archivos PGF sin pérdida
Lossless PGF files
Usar compresión sin pérdida
Use lossless compression
Qué pérdida tan terrible!
What a terrible waste.
Es un sentido de economía y también un sentido de humor.
It's a sense of economy and a sense, also, of humor.
Lo que quiere es que se acepte la pérdida de soberanía de nuestros Estados, la pérdida de libertad de nuestras naciones.
You want to make us agree to our Member States losing their sovereignty, to our nations losing their freedom.
La pérdida de vidas humanas es injustificable.
The loss of lives is inexcusable.
Sufrimos una pérdida de diez mil dólares.
We suffered a loss of 10,000 dollars.
Creo que es una pérdida de tiempo.
I think it's a wild goose chase.
Esa reunión fue una pérdida de tiempo.
That meeting was a waste of time.
Creo que es una pérdida de tiempo.
I think it's a waste of time.
Barry Schartz y nuestra pérdida de sabiduría
Barry Schwartz on our loss of wisdom
Está seriamente amenazada por pérdida de hábitat.
It is threatened by habitat loss.
Hábitat Está amenazada por pérdida de hábitat.
It is threatened by habitat loss.

 

Búsquedas relacionadas : Pérdida Del Sentido - De Sentido - Sentido De - Pérdida - Pérdida De - Pérdida De - Sexto Sentido - Sentido Triste - Sentido Común