Translation of "pérdida prematura" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Pérdida - traducción : Pérdida - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Si bien las causas de esta prematura pérdida de masa no están esclarecidas, la interacción entre las componentes de una estrella binaria parece ser uno de los principales mecanismos.
The reasons why this premature mass loss occurs are unclear, but the interaction of stars in a binary star system is thought to be one of the main mechanisms.
Pero parece que la celebración había sido prematura.
But the celebration appears to have been premature.
No hay mayor insulto a la vida que la eyaculación prematura.
There is no greater insult to life than premature ejaculation.
No hay nada que arruine la vida tanto como la eyaculación prematura.
There's nothing that ruins life as much as premature ejaculation.
Final prematura de la cadena codificada hex en el flujo de entrada
Premature end of hex encoded char in input stream
Pérdida ejercicio
Loss for the year
Qué pérdida!
What a loss!
Infante de Portugal, fue su príncipe heredero desde 1537 hasta su muerte prematura.
In 1537, he succeeded his brother Prince Manuel as Prince of Portugal, after his premature death.
Nadie muere a edad avanzada o prematura que no esté eso en una Escritura.
No living thing advances in years, or its life is shortened, except it be in a Record.
Nadie muere a edad avanzada o prematura que no esté eso en una Escritura.
None is given a long life nor is any diminished in his life but it is written in a Book.
Nadie muere a edad avanzada o prematura que no esté eso en una Escritura.
He whose life is long, whatsoever is increased or decreased of his age is in a Clear Book.
Nadie muere a edad avanzada o prematura que no esté eso en una Escritura.
And no aged person is granted additional life nor is his lifespan lessened but that it is in a register.
Nadie muere a edad avanzada o prematura que no esté eso en una Escritura.
No one grows older nor can anything be reduced from one's life without having its record in the Book.
Nadie muere a edad avanzada o prematura que no esté eso en una Escritura.
Nor is a man long lived granted length of days, nor is a part cut off from his life, but is in a Decree (ordained).
El título de mi charla es Dinosaurios multiformes la causa de su extinción prematura .
The title of my talk Shape shifting Dinosaurs The Cause of a Premature Extinction.
Pérdida del ejercicio
Loss for the year
Pérdida del año
Loss for the year
Una superstición es una explicación prematura que dura más de lo que cabría razonablemente esperar.
A superstition is a premature explanation that overstays its time.
Gastos corrientes ( pérdida neta acumulada ) , pérdida del ejercicio precedente antes de la cobertura .
Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage .
12 . Pérdida del ejercicio
Profit for the year Total assets Total liabilities 12 .
12 . Pérdida del ejercicio
Investments related to customer gold deposits Market value 12 .
Quién compensará la pérdida?
Who will compensate for the loss?
Debo compensar la pérdida.
I must make up for the loss.
Qué pérdida de tiempo!
What a waste of time!
Siento mucho su pérdida.
Sorry for your loss.
Archivos PGF sin pérdida
Lossless PGF files
Usar compresión sin pérdida
Use lossless compression
Posible pérdida de datos
Possible Data Loss
Qué pérdida tan terrible!
What a terrible waste.
Gastos corrientes ( pérdida neta acumulada ) , pérdida del ejer cicio precedente antes de la cobertura .
Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage .
Esa sería una pérdida importante.
That would be a major loss.
Su pérdida supone nuestra ganancia.
Their loss is our gain.
Advertencia Posible pérdida de datos
Warning Possible loss of data
JPEG sin pérdida de calidadComment
JPEGLossless
Archivos JPEG 2000 sin pérdida
Lossless JPEG 2000 files
Permitir la pérdida de fotogramas
Allow frame drops
Información sobre pérdida de color
Loss of Color Information
Información sobre pérdida de translucidez
Loss of Translucency Information
Aviso de pérdida de datos
Data Loss Warning
No es ésa una pérdida manifiesta?
Remember, this will be an all too evident loss.
No es ésa una pérdida manifiesta?
This is the plain loss!
No es ésa una pérdida manifiesta?
Verily, that will be a manifest loss!
No es ésa una pérdida manifiesta?
That is indeed the obvious loss.
No es ésa una pérdida manifiesta?
Behold, that is the obvious loss.
No es ésa una pérdida manifiesta?
Ah, that will be the manifest loss!

 

Búsquedas relacionadas : La Pérdida Prematura De Dientes - Labor Prematura - Mortalidad Prematura - Liberación Prematura - Caída Prematura - Degradación Prematura - Escalamiento Prematura - Alabanza Prematura - Renuncia Prematura - Pubertad Prematura - Aplicación Prematura - Redención Prematura - Muerte Prematura - Cancelación Prematura