Translation of "pétalos de flores" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La inflorescencia es un racimo de pequeñas flores amarillas de cuatro pétalos. | The inflorescence is a raceme made up of yellow flowers having four petals. |
| En Sempervivum , las flores son actinomórficas (regulares, como una estrella) y tienen más de seis pétalos, mientras en Jovibarba , las flores son campanuladas, verde amarillentas con seis pétalos. | In Sempervivum , the flowers are actinomorphic (like a star) and have more than six petals, while in Jovibarba , the flowers are campanulate (bell shaped) and are pale green yellow with six petals. |
| El cáliz de las flores tienen 4 lóbulos y la corola cuatro pétalos. | The calyx of the flowers has four lobes, and the corolla consists of four petals. |
| Flores 5 7 cm diámetro, con 5 8 pétalos blancos a rosa oscuras. | The flowers are 5 7 cm diameter, with 5 8 white to dark pink petals. |
| Flores amarillas, con 4 5 pétalos, de cerca de 1 cm de diámetro, y en cimas. | The flowers are yellow, with 4 5 petals, about 1 cm diameter, and borne in cymes. |
| Es ramificada, contiene flores masculinas y femeninas, ambas con tres sépalos y tres pétalos. | Branched or spicate, it contains male and female flowers, both with three sepals and three petals. |
| Flores en racimos de 2 dm de largo, cada flor con 5 pétalos amarillos, anaranjados o rojos. | The flowers are borne in racemes up to 20 cm long, each flower with five yellow, orange or red petals. |
| Las flores son de color blanco, amarillo, rosa, azul pálido o púrpura pálido con 5 10 pétalos. | The flowers are white, yellow, pink, pale blue or pale purple, with five to 10 petals. |
| Tiene flores de ambos sexos que llevan tres sépalos y tres pétalos, y en ambos casos, los sépalos son dos o tres veces más grandes que los pétalos. | Both sexes carry three sepals and three petals and in both cases the sepals are two or three times longer than the petals. |
| Las flores se producen en espigas de 10 30 cm de longitud, con flores de 1 2 cm de diámetro con cuatro pétalos rosa pálido (raramente blancos). | The flowers are produced on a spike 10 30 cm long, each flower 1 2 cm diameter with four pale pink (rarely white) petals. |
| Las flores son solitarias o en pequeñas cimas, con 5 sépalos verdes y 5 pétalos blancos el tamaño relativo de los pétalos con los sépalos es un motivo de identificación. | The flowers are solitary or in small cymes, with four or five green sepals and an equal number of white petals the petal size relative to the sepal size is useful in species identification. |
| Las flores se producen en racimos, cada una de unos 12 mm de diámetro con cuatro pétalos de color blanco. | The flowers are produced on a spike, each flower about 1 2 inch in diameter with four white petals. |
| Flores pequeñas, 4 8 mm diámetro, 4 pétalos purpúreos pardos en grupos de 10 30 en una cima suelta. | The flowers are small, 4 8 mm diameter, with four purplish brown petals they are produced in clusters of 10 30 in a loose cyme. |
| Las flores femeninas son dos veces más grande que las masculinas, ambas tienen tres sépalos y tres pétalos. | The female flowers are twice as big as the male's, both with three sepals and three petals. |
| Técnicamente el rojo o naranja de las flores son los sépalos y las partes amarillas internas son los verdaderos pétalos. | Technically, the red or orange spreading outer parts of the flower are sepals, and the yellow inner parts are the true petals. |
| Las flores son amarillas con pétalos estrechos, a veces perfumadas, de 5 cm de diámetro, y aparecen en otoño e invierno. | They have rhizomes and sport yellow flowers with narrow petals, sometimes fragrant, around five cm diameter, which appear in autumn and winter. |
| La inflorescencia es generalmente sin ramas, con espiga interfoliar unisexual con flores de ambos sexos, que tienen tres sépalos y tres pétalos. | The inflorescence is usually an unbranched, interfoliar spike with unisexual flowers of both sexes both pistillate and staminate flowers have three sepals and three petals. |
| Las flores se producen a finales del invierno agrupadas en racimos de 3 9 cm de longitud con 5 30 flores, cada una tiene cinco pétalos de color amarillo pálido de 4 9 mm. | The flowers are produced in late winter in pendulous racemes long with 5 30 flowers each flower has five pale yellow petals, 4 9 mm long. |
| Las flores son rosa púrpura, dispuestas en racimos de 6 9 juntas, reminiscencias de las pequeñas flores de Rhododendron, con un cáliz formado estrella de cinco pétalos unidos cada flor de 1.5 2 cm de diámetro. | The flowers are pink purple, in racemes of 6 9 together, reminiscent of small Rhododendron flowers but flatter, with a star like calyx of five conjoined petals each flower is 1.5 2 cm diameter. |
| Son monoicas, con las flores masculinas y femeninas en una sola planta, la inflorescencia interfoliar ramificada contiene tres sépalos y tres pétalos. | They are monoecious with male and female flowers on a single plant, the interfoliar inflorescences are once branched with both pistilate and staminate flowers containing three sepals and three petals. |
| Las flores surgen a partir del verano a través de otoño y tienen dos pétalos azules relativamente grandes y un pétalo blanco muy reducido. | The flowers emerge from summer through fall and are distinctive with two relatively large blue petals and one very reduced white petal. |
| Tanto las flores masculinas como femeninas son de color blanco a amarillo, que crecen en la misma planta, ambos con tres sépalos y tres pétalos. | Both male and female flowers are white to yellow, growing on the same plant, both with three sepals and three petals. |
| Flores grandes y conspicuas, 4 15 cm de diámetro, con 5 (ocasionalmente 6 8) pétalos blancos florece tarde en invierno o temprano en la primavera. | The flowers are large and conspicuous, 4 15 cm diameter, with 5 (occasionally 6 8) white petals flowering is in late winter or early spring. |
| Descripción Las flores tienen cinco pétalos y en todas las especies tiene el color amarillo con variación en sus tonos, con la excepción de H. stellaris , H. miniata y H. selkii , que tienen las flores naranjas. | The five petalled flowers of all species are varying shades of yellow, with the exception of H. stellaris , H. miniata and H. selkii , a recently named (1980s) species from the Stirling Ranges, which all have orange flowers. |
| Las flores son de color blanco, rosa o púrpura y se agrupan en corimbos de 10 50, semejantes a las flores de Rhododendron, con un cáliz en estrella de cinco pétalos unidos, cada flor tiene 1 3 cm de diámetro. | The flowers are white, pink or purple, in corymbs of 10 50, reminiscent of Rhododendron flowers but flatter, with a star like calyx of five conjoined petals each flower is 1 3 cm diameter. |
| Los pétalos de rosa son muy suaves. | Rose petals are very soft. |
| Esta flor extiende sus pétalos de noche. | This flower spreads its petals at night. |
| Las flores son pequeñas y sin pétalos, pero con numerosos estambres grandes y brillantes de color blanco, amarillo, rosa o púrpura pálido que se producen en densas inflorescencias. | The flowers are small and apetalous (no petals), but have numerous long stamens, often brightly white, yellow, pink or pale purple, and are produced in conspicuous dense inflorescences. |
| Los pétalos de la rosa son muy delicados. | A rose's petals are very delicate. |
| Los pétalos están flotando en el agua. | The petals are floating on the water. |
| Los inconspicuos pétalos están en dos pares. | The inconspicuous petals occur in two pairs. |
| Los pétalos flotaban en la superficie del agua. | The petals floated on the surface of the water. |
| Llora las lágrimas son los pétalos del corazón. | Cry tears are the heart's petals. |
| A ella le gusta darse un baño con pétalos de rosa. | She likes to take a bath with rose petals. |
| Vimos cómo separar una parábola en pétalos individuales que rastrearíamos. | We looked at a way to break up a parabola into individual petals that would track. |
| Su asesino fue bañado con pétalos cuándo dejaba la corte. | His murderer was showered with petals as he left court. |
| de las Flores. | de las Flores. |
| Caja de flores | Flower box |
| Por San Valentín utilicé pétalos de rosa para escribir el nombre de mi amada. | For Valentine's day, I used rose petals to spell out my sweetheart's name. |
| Flores | Flowers |
| Podemos controlar los doce pétalos por menos de US 50 y lo que esto nos permitiría hacer es no tener que mover el foco nunca más si no, mover solamente los pétalos. | We can control all 12 of these petals for under 50 dollars and what this would allow us to do is not have to move the focus any more, but only move the petals. |
| Vamos, hablemos de flores. | Come on, let us talk about flowers. |
| Un mar de flores. | A sea of flowers. cphshooting |
| Yo la vi quitando uno a uno los pétalos a una flor. | I saw her pulling the petals off a flower one by one. |
| Flores blancas. | The flowers are white. |
