Translation of "pólizas de seguro de título" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Acaso rompemos alguno de nosotros nuestras pólizas de seguros? | Do any of us ever tear up our insurance policies? |
| Asimismo , el proyecto de Reglamento establece normas para el ajuste de la calidad de los precios de los seguros y para el tratamiento de las pólizas de seguro indexadas . | Moreover , the draft Regulation sets standards for the quality adjustment of insurance prices and the treatment of index linked insurance policies . |
| Ese seguro cubriría los costos en los que el paciente incurriría después de un evento médico que no le diera tiempo a adquirir las pólizas ofrecidas a través de los intercambios de seguros de Obamacare. | Such insurance would cover the costs that a patient would incur after a medical event that left no time to purchase the policies offered in the Obamacare insurance exchanges. |
| Este tipo de seguros es muy diferente de las pólizas con altos montos deducibles existentes. | This type of insurance is very different from existing high deductible policies. |
| En otras palabras, las pólizas de seguros de salud con beneficios fiscales deben tener deducibles elevados. | In other words, tax favored health insurance policies should have high deductibles. |
| b ) las entidades de crédito especializadas situadas fuera de la zona del euro almacenarán en lugar seguro los billetes de banco denominados en euros que hayan recibido anticipadamente , a fin de evitar hurtos , robos o daños , y los protegerán al menos de esos riesgos mediante la suscripción de pólizas de seguro adecuadas o por otros medios adecuados | ( b ) non euro area specialised credit institutions shall store the frontloaded euro banknotes safely in order to avoid theft , robbery or damage and they shall cover those risks at least , by subscribing to appropriate insurance policies or by any other appropriate means |
| Título añada el título de su documento aquí. | Title add the document title here. |
| Utiliza título como el nombre de la barra de título. | Use caption as name in the titlebar. |
| Si se excluye a los agentes, los tomadores de pólizas no sabrán lo que están comprando. | If brokers are excluded, policy holders will not know what they are buying. |
| En nombre del Consejo de Gobierno del Banco Central Europeo Willem F. DUISENBERG las entidades de crédito receptoras almacenarán en lugar seguro los billetes de banco denominados en euros que reciban anticipadamente , a fin de evitar hurtos , robos o daños , y los protegerán al menos de esos riesgos mediante la suscripción de pólizas de seguro adecuadas o por otros medios adecuados , | the recipient credit institutions shall store the sub frontloaded euro banknotes safely in order to avoid theft , robbery or damage and they shall cover such risks , at least by subscribing to appropriate insurance policies or by any other appropriate means , |
| Contenedor de título | Title case |
| Definición de título | Title Definition |
| Página de título | Title Page |
| Formato de título | Format as a title |
| Título de ventana | Window title |
| Cambio de título | Title Change |
| Título de ventana | Window title |
| Etiqueta de título | Title Tag |
| Título de página | Page Title |
| Título de fallo | Bug Title |
| Título de página | New Page Title |
| Título de página | Page title |
| Título de página | Page Footer |
| El título o cuerpo de su envío está vacío Está seguro que desea enviar esta publicación? Post status, e. g Draft or Published Post | Your post title or body is empty. Are you sure you want to submit this post? |
| Las reservas técnicas de seguro , es decir , las provisiones de los fondos de pensiones , las empresas de seguros y las sociedades no financieras para hacer frente a las reclamaciones de los tenedores de pólizas , constituían una quinta parte de los principales activos financieros incluidos en el cuadro . | Insurance technical reserves , i.e. the provisions of pension funds , insurance and non financial corporations to cover the claims of policy holders , represented one fifth of the main financial assets covered in the table . |
| La Comisión de Asuntos Jurídicos presentó la enmienda n 3, que reza Establecimiento en común de las condiciones tipo de las pólizas contra las que votamos, condiciones tipo de las pólizas que ahora incluyen las referentes a la exclusión de riesgos de catástrofes naturales o accidentes nucleares. | Amendment No. 3, concerning 'common standard policy conditions', which we are against, standard policy conditions, 'to include those relating to the exclusion of risks of natural disasters and nuclear |
| La mayoría de las obras no tienen título Sin título. | Most of the works have no title, Untitled. |
| Seguro directo distinto del seguro de vida | On the other hand the Commission accepts amendments Nos 1, 8, 15, 43, 33, first part and 34. |
| Seguro directo distinto del seguro de vida | Direct insurance other than life assurance |
| Título de la página | Page title |
| Título de la foto | Photo caption |
| Título de la plantilla | Template Title |
| Título de la galería | Gallery Title |
| Número de pista Título | Track Number Title |
| Incluir línea de título | Include title line |
| Título de la tabla | Table title |
| Título de la tabla | Table Title |
| Título de la receta | Recipe Title |
| Nuevo título de capítulo | New Chapter Title |
| Nuevo título de sección | New Section Title |
| Barra de título activa | Active Titlebar |
| Título de la ventana | Dialog title |
| Letra, tamaño de título | Letter, Titlecase |
| Título de la ventana | Window Title |
| Título de la ventana | Window title |
Búsquedas relacionadas : Pólizas De Título - Pólizas De Seguro - Pólizas De Seguro - Las Pólizas De Seguro - Seguro De Título - Pólizas De Seguro De Grupo - Pólizas De Seguro De Salud - Pólizas De Seguro De Responsabilidad Civil - Un Título Seguro - Póliza De Seguro De Título - Suscripción De Pólizas - Dividendos De Pólizas - Cartera De Pólizas - Pólizas De Responsabilidad