Translation of "pórtico portal" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| También edificó el Pórtico de las Columnas, que tenía 50 codos de largo por 30 codos de ancho. Y frente a las columnas de este pórtico, había otro pórtico con columnas, que tenía una cubierta delante | He made the porch of pillars its length was fifty cubits, and its breadth thirty cubits and a porch before them and pillars and a threshold before them. |
| También edificó el Pórtico de las Columnas, que tenía 50 codos de largo por 30 codos de ancho. Y frente a las columnas de este pórtico, había otro pórtico con columnas, que tenía una cubierta delante | And he made a porch of pillars the length thereof was fifty cubits, and the breadth thereof thirty cubits and the porch was before them and the other pillars and the thick beam were before them. |
| Declaró al portal de noticias Terra | She told news portal Terra |
| El portal de noticias afirma que | The news portal asserts that |
| También edificó el Pórtico del Trono, o Pórtico del Juicio, donde había de juzgar, y lo recubrió con cedro desde el suelo hasta las vigas | He made the porch of the throne where he was to judge, even the porch of judgment and it was covered with cedar from floor to floor. |
| También edificó el Pórtico del Trono, o Pórtico del Juicio, donde había de juzgar, y lo recubrió con cedro desde el suelo hasta las vigas | Then he made a porch for the throne where he might judge, even the porch of judgment and it was covered with cedar from one side of the floor to the other. |
| y Jesús andaba en el templo por el pórtico de Salomón | It was winter, and Jesus was walking in the temple, in Solomon's porch. |
| y Jesús andaba en el templo por el pórtico de Salomón | And Jesus walked in the temple in Solomon's porch. |
| El largamente esperado portal de noticias 'Meduza' ha llegado! | The Long Awaited 'Meduza' News Portal Has Arrived! Global Voices |
| Portal de Voice Yemen, un sitio de noticias censurado. | Homepage of Voice Yemen, a censored news site. |
| Este maestro del estilo manuelino trabajó en el pórtico de las Capelas Imperfeitas. | This master of the Manueline style worked on the portal of the Capelas Imperfeitas. |
| El está recogiendo toda la información biológica en un portal. | And he's gathering all biological information on one website. |
| Este es el portal Italiano, el parque Ucraniano, el parque Polaco, | This is the Italian portal, the Ukrainian park, the Polish park, the Japanese square, the German park. |
| En la casa donde habitaba, había otro atrio más adentro del pórtico, del mismo tipo de construcción. Salomón también edificó una casa parecida a este pórtico, para la hija del faraón, que había tomado por mujer | His house where he was to dwell, the other court within the porch, was of the like work. He made also a house for Pharaoh's daughter (whom Solomon had taken as wife), like this porch. |
| En la casa donde habitaba, había otro atrio más adentro del pórtico, del mismo tipo de construcción. Salomón también edificó una casa parecida a este pórtico, para la hija del faraón, que había tomado por mujer | And his house where he dwelt had another court within the porch, which was of the like work. Solomon made also an house for Pharaoh's daughter, whom he had taken to wife, like unto this porch. |
| Naver infantil Naver infantil o junior (Hangul 쥬니어 네이버) es portal para niños. | Junior Naver Junior Naver (Hangul 쥬니어 네이버) is a portal site aimed at children similar to Yahooligans. |
| La Nation, un nuevo portal de noticias en línea para Madagascar, explica | La Nation, a brand new online news portal for Madagascar, explains |
| El pórtico que se encuentra en el rione de Sant'Angelo supuso el centro del ghetto de Roma. | The building, which lies in rione Sant'Angelo, represents the center of the Roman Ghetto. |
| Entonces Salomón ofreció holocaustos a Jehovah sobre el altar de Jehovah que había edificado delante del pórtico | Then Solomon offered burnt offerings to Yahweh on the altar of Yahweh, which he had built before the porch, |
| Entonces Salomón ofreció holocaustos a Jehovah sobre el altar de Jehovah que había edificado delante del pórtico | Then Solomon offered burnt offerings unto the LORD on the altar of the LORD, which he had built before the porch, |
| Los sitios web desarrollados específicamente para teléfonos móviles, como el portal Vodafone Live! | Web sites specifically targeted towards mobile phones, like NTT DoCoMo's I Mode or Vodafone's Vodafone Live! |
| Naver (Hangul 네이버) es el principal portal de Internet de Corea del Sur. | Naver (Hangul 네이버) is a popular search portal in South Korea, owned by the Naver Corporation. |
| Foto de Julio Angulo obtenida de Portal Perú y ampliamente difundida en internet. | The polemic photo taken by Julio Angulo to falsely condemn a demonstrator who was protesting against Tía María, extracted from Portal Perú and widely shared on the Internet. |
| En este portal se publicará cualquier otra información pertinente que salga a la luz . | The same will be done with any other relevant information that comes to light . |
| En sina.com, el mayor portal de noticias, tienen más de 140 millones de microbloggers. | Sina.com, a major news portal, alone has more than 140 million microbloggers. |
| Publicada por primera vez en el portal ruso de noticias Colta.Ru, la carta dice | First published on the Russian news portal Colta.Ru, the letter says |
| Sobre la plataforma, en el portal mexicano de noticias SinEmbargo se mencionó lo siguiente | The Mexican news portal SinEmbargo mentioned this about the platform |
| En 1927, su monumento pacifista de Ouveillan (un pórtico monumental moderno en el sur de Francia) fue muy apreciado. | In 1927, his pacific monument of Ouveillan (a Monumental Modern portic in the South of France) was very appreciated. |
| Luego Ehud salió al pórtico, cerró tras sí las puertas de la sala de verano y puso el cerrojo | Then Ehud went forth into the porch, and shut the doors of the upper room on him, and locked them. |
| Los capiteles que estaban sobre las columnas en el pórtico tenían forma de lirios, y eran de 4 codos | The capitals that were on the top of the pillars in the porch were of lily work, four cubits. |
| Luego Ehud salió al pórtico, cerró tras sí las puertas de la sala de verano y puso el cerrojo | Then Ehud went forth through the porch, and shut the doors of the parlour upon him, and locked them. |
| Los capiteles que estaban sobre las columnas en el pórtico tenían forma de lirios, y eran de 4 codos | And the chapiters that were upon the top of the pillars were of lily work in the porch, four cubits. |
| Y el portal que ven detrás tiene ocho columnas, con bellos diseños simétricos en ellas. | And the gateway you see behind has eight columns, with beautiful symmetrical designs on them. |
| La decoración del portal fue terminada por el habilidoso maestro ( ustad ) Muhammad bin Mahmud Isfahani. | The decoration of the portal was accomplished by the skilled craftsman (ustad) Muhammad bin Mahmud Isfahani. |
| Un imagen de la pantalla del portal de noticias Adaderana.lk muestra las cifras (resultados finales) | A screenshot from news portal Adaderana.lk shows the numbers (final results) |
| Después de que Nepal obtuviera la victoria, Nepalnews.com, un portal de noticias en Nepal, escribió | After the Nepalese victory, Nepalnews.com, a Nepali news portal, wrote |
| Ahora es el momento en el que abrimos ese portal y les permitimos hablar con Milo. | Now is the time when we open that portal and allow you to talk to Milo. |
| Enciclopedia de los municipios de México, Los Reyes La Paz Portal de Los Reyes La Paz | Line A of the Mexico City Metro terminates in Los Reyes at the station called Metro La Paz. |
| que, en este simple portal, se atribuye el hecho de hacer accesible toda la información del mundo. | Which, in this simple portal makes the claim that it makes accessible all of the world's information. |
| Soy co editora, junto con un colectivo de mujeres inteligentes y sorprendentes, de un portal llamado Feministing.com. | I co edit, along with a collective of other super smart, amazing women, a site called Feministing.com. |
| El portal principal también fue construido en 1486, ya que esta fecha está grabada en la piedra. | The main portal was also built in 1486, as this date is carved into the stone. |
| A nivel europeo, un nuevo Portal Europeo de Inversiones proporciona ejemplos de proyectos de inversión europeos interesantes. | At European level, a new European Investment Portal provides examples of European investment projects of interest. |
| Enlaces externos Imágenes en Google Mauritiella on NPGS GRIN Fairchild Guide to Palms GBIF portal Image at DOL.org | References External links Mauritiella on NPGS GRIN Fairchild Guide to Palms GBIF portal Image at DOL.org |
| Tomó 23 días obligarla a renunciar, como indica una útil cronología elaborada por el portal de noticias nomada.gt. | It took 23 days to force her resignation, as a useful chronology produced by news site nomada.gt indicates. |
| Como él se asió de Pedro y de Juan, toda la gente, atónita, concurrió apresuradamente a ellos en el pórtico llamado de Salomón | As the lame man who was healed held on to Peter and John, all the people ran together to them in the porch that is called Solomon's, greatly wondering. |
Búsquedas relacionadas : Pórtico - Pórtico - Pórtico Móvil - Pórtico Arriostrado - Pórtico Signo - Tipo Pórtico - Eje Pórtico - Pórtico Ct - Grúa Pórtico - Torre Pórtico - Pórtico Deslizante
