Translation of "pública se indignó" to English language:
Dictionary Spanish-English
Indigno - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Su respuesta me indignó. | I was outraged by his answer. |
| Ella se indignó cuando le dije que estaba mintiendo. | She was indignant when I said she was lying. |
| Ella se indignó por la forma en que fue tratada. | She was indignant at the way she had been treated. |
| Sin embargo, a otros les indignó la revelación. | Others, however, were outraged by the disclosure. |
| Jehovah lo oyó y se indignó fuego se encendió contra Jacob, y la ira descendió contra Israel | Therefore Yahweh heard, and was angry. A fire was kindled against Jacob, anger also went up against Israel, |
| Jehovah lo oyó y se indignó fuego se encendió contra Jacob, y la ira descendió contra Israel | Therefore the LORD heard this, and was wroth so a fire was kindled against Jacob, and anger also came up against Israel |
| Jehovah se indignó contra Salomón, porque su corazón se había desviado de Jehovah Dios de Israel, que se le había aparecido dos vece | Yahweh was angry with Solomon, because his heart was turned away from Yahweh, the God of Israel, who had appeared to him twice, |
| Jehovah se indignó contra Salomón, porque su corazón se había desviado de Jehovah Dios de Israel, que se le había aparecido dos vece | And the LORD was angry with Solomon, because his heart was turned from the LORD God of Israel, which had appeared unto him twice, |
| Una de las caricaturas de Akram Ruslan que indignó al régimen de Assad. | One of Akram Ruslan's cartoons that outraged Assad regime. |
| En una entrevista para Global Voices, Camila reveló que eso fue lo que la indignó más. | In an interview with Global Voices, Camila revealed that this is what left her most indignant. |
| Pero la reina Vasti rehusó comparecer, a pesar de la orden del rey enviada por medio de los eunucos. El rey se indignó muchísimo, y se encendió en él su ira | But the queen Vashti refused to come at the king's commandment by the eunuchs. Therefore the king was very angry, and his anger burned in him. |
| Pero la reina Vasti rehusó comparecer, a pesar de la orden del rey enviada por medio de los eunucos. El rey se indignó muchísimo, y se encendió en él su ira | But the queen Vashti refused to come at the king's commandment by his chamberlains therefore was the king very wroth, and his anger burned in him. |
| Se mantuvo apartado de la vida pública. | He stayed out of public life. |
| Al verlo, Jesús se indignó y les dijo Dejad a los niños venir a mí, y no les impidáis porque de los tales es el reino de Dios | But when Jesus saw it, he was moved with indignation, and said to them, Allow the little children to come to me! Don't forbid them, for the Kingdom of God belongs to such as these. |
| Al verlo, Jesús se indignó y les dijo Dejad a los niños venir a mí, y no les impidáis porque de los tales es el reino de Dios | But when Jesus saw it, he was much displeased, and said unto them, Suffer the little children to come unto me, and forbid them not for of such is the kingdom of God. |
| se firmó el TLC, se adelgazó al estado, se privatizó la industria pública. | the free trade agreement was signed, the state was reduced, public industry was privatized. |
| Previamente , el glosario se había sometido a consulta pública . | The glossary had previously been submitted to public consultation . |
| No quiero que esta noticia se haga pública todavía. | I don't want this news to be made public yet. |
| No se puede leer la clave pública del certificado | The public key in the certificate could not be read |
| Pública | Public |
| Contratación pública y gestión de la hacienda pública | Public procurement and management of public finances |
| La deuda pública total se elevaría al 100 del PIB. | Consolidated public sector debt would rise to 100 of GDP. |
| El gobierno se niega a doblegarse ante la presión pública. | The government refuses to bow to public pressure. |
| Se ganaron a la opinión pública por un largo periodo, | They won public opinion over a long period of time. |
| No se puede exportar su clave pública. Compruebe la clave. | Your public key could not be exported Check the key. |
| CONSULTA PÚBLICA | PUBLIC CONSULTATION |
| SALUD PÚBLICA | PUBLIC HEALTH |
| Clave pública | Public key |
| Clave pública | Public key |
| Carpeta pública | Public Folder |
| Respuesta pública | Reply Public |
| Clave pública | Public Key |
| Carpeta pública | Test Connection... |
| No se opusieron al proyecto por miedo a la opinión pública. | They did not oppose the project because they feared public opinion. |
| La administración pública, con su amplio patrocinio, se lleva 690 billones. | Public administration, which is largely patronage, takes 690 billion. |
| Dicha declaración se hizo pública y quisiera recordarles sus elementos esenciales. | This statement has been made public, and the main points contained in it are as follows |
| La opinión pública. | Public opinion. |
| Clave pública encontrada | Public Key Found |
| Adjuntar clave pública... | Attach Public Key... |
| Exportar clave pública | Public Key Export |
| Seleccionar clave pública | Select Public Key |
| Cómo se podría aumentar la tolerancia pública ante los fracasos del Estado? | What, then, might make the public more accepting of government failure? |
| No se concederá ninguna otra ayuda pública como parte de la venta. | No further State aid shall be granted as part of the sale. |
| La corriente de opinión pública se está inclinando en contra del sexismo. | The tide of public opinion is turning against sexism. |
| El presente artículo no se aplicará a los empleos en la administración pública. | This Article shall not apply to employment in the public service. |
Búsquedas relacionadas : Se Hizo Pública - Se Hace Pública - Se Hace Pública - Pública Se Ha Ido - Pública Se Convirtió En - La Ciencia Se Hace Pública - Tiene Pública Se Ha Ido - Venta Pública - Convocatoria Pública - Infraestructura Pública - Audiencia Pública - Opinión Pública - Vista Pública - Biblioteca Pública
