Translation of "país Vasco" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Aritz Aranburu Azpiazu, nacido el 30 de agosto de 1985 en Zarauz, Guipúzcoa, País Vasco (España), es un surfista vasco profesional. | Aritz Aranburu Aspiazu (born August 30, 1985, Getaria, Gipuzkoa, Spain) is a Basque professional surfer. |
| Vasco CAL). | At its ... |
| Es actualmente profesor de orquestación en el Centro Superior de Música del País Vasco Musikene. | At present, he is professor of orchestration at the Higher Academy of Music of the Basque Country Musikene . |
| Izaskun Bilbao Barandica (Bermeo, 27 de marzo de 1961) es una política del País Vasco, España. | Izaskun Bilbao Barandica (Bermeo, March 27, 1961) is a politician from the Basque Country, a region in Spain. |
| Casa, provincia, rey (para una historia de la cultura del poder en el País Vasco) , (Alberdania, 1993). | Casa, provincia, rey (para una historia de la cultura del poder en el Pais Vasco) , (Alberdania, 1993). |
| Luego marchó al País Vasco, donde dirigió la construcción de numerosos barcos en Zorroza, Pasajes y Orio. | Later he went to the Basque Country and led the construction of many ships in Amorebieta, Pasajes and Orio. |
| Imagen Vasco da Gama | Image Vasco da Gama |
| La primera ola de inmigrantes vascos a Uruguay llegó desde el País Vasco francés, comenzando alrededor de 1824. | The first wave of Basque immigrants to Uruguay came from the French side of the Basque country beginning about 1824. |
| La Cueva de Praileaitz se ubica en el municipio de Deba y Mendaro (Provincia de Guipúzcoa, País Vasco, España). | The Praileaitz Cave (Basque for Rock of the Monk cave) is located in the municipality of Deba (Gipuzkoa, Basque Country). |
| 40 41 La crisis de la democracia en el País Vasco en Revista de Occidente , n.º 241, 2001, pags. | 40 41 La crisis de la democracia en el País Vasco en Revista de Occidente , Nº 241, 2001, pags. |
| Sé español, vasco y algo de inglés. | I know Spanish, Basque and some English. |
| 115 140 Sobre los orígenes y lógica del terrorismo en el País Vasco en la obra Nacionalismo pasado, presente y futuro coord. | 115 140 Sobre los orígenes y lógica del terrorismo en el País Vasco en la obra Nacionalismo pasado, presente y futuro coord. |
| El Club Deportivo Laudio es un club de fútbol de España, de la ciudad de Llodio en la provincia de Álava (País Vasco). | Club Deportivo Laudio de Fútbol San Rokezar, known as Laudio, is a Spanish football team based in Laudio Llodio, in the autonomous community of Basque Country. |
| Biografía Es catedrático de filosofía política y social, investigador Ikerbasque en la Universidad del País Vasco y director de su Instituto de Gobernanza Democrática. | Biographie Daniel Innerarity (1959) is a professor of political and social philosophy, Ikerbasque researcher at the University of the Basque Country and director of the Instituto de Gobernanza Democrática. |
| Iñigo Díaz de Cerio Conejero (San Sebastián, País Vasco, 15 de mayo de 1984) fue un futbolista español que jugó en la demarcación de delantero. | Iñigo Díaz de Cerio Conejero (born 15 May 1984 in San Sebastián, Basque Country) is a Spanish retired footballer who played as a striker. |
| Intermodal La estación se convertirá en una intermodal, ya que en un futuro conectará con el Tranvía UPV Leioa Urbinaga, que dará servicio a la Universidad del País Vasco. | The station will become an intermodal station, as in the future will connect the metro station with the new EuskoTran line Leioa UPV , which will give service to the University of the Basque Country. |
| Hay muchas lenguas ergativas en el mundo y el vasco es una de ellas. | There are many ergative languages in the world and Basque is one of them. |
| Así suce de en mi país, en el País Vasco, donde las consecuencias de las restructuraciones naval y siderurgie a no encuentran compensación, y no resulta válida la res puesta de aumentar los Fondos estructurales tal y como sugiere la opinión del propio Sr. Maher. | Alignment with the US dollar would then have to stop, and the ECU would itself become the standard for European currency parities. |
| Antiguamente, exploradores como Vasco de Gama y Colón tuvieron la suerte de descubrir el globo terráqueo. | In the olden days, explorers like Vasco da Gama and Columbus had the good fortune to open up the terrestrial globe. |
| Los Estados Unidos y España lo hicieron en sus guerras civiles y la España actual haría todo lo posible para impedir un referéndum en Cataluña o en el País Vasco, por no hablar de la independencia. | The United States and Spain did it in their civil wars, and today s Spain would go to the outer limits of its capacity to prevent a Catalan or Basque referendum, let alone independence. |
| El arte vasco y el problema de la identidad , (Alberdania, 1995), (en colaboración con Imanol Agirre Arriaga). | El arte vasco y el problema de la identidad , (Alberdania, 1995), (In collaboration with Imanol Agirre Arriaga). |
| A fines del s. XV, el explorador portugués Vasco da Gama descubre una ruta marina a la India. | In the late 15th century, the Portuguese explorer Vasco da Gama discovered a sea route to India. |
| Yo soy vasco, y los vascos no queremos estar representados en la Europa futura por el Estado español. | other and interrupted 'There are two assemblies those of the WEU |
| Diáspora vasca en documentales 2012 Guk, nosotros (Nuria Vilalta) 2010 Amerikanuak (Gorka Bilbao y Nacho Reig) 2007 Gora Vasco! | Basque Diaspora in documentaries 2012 Guk, we (Nuria Vilalta) 2010 Amerikanuak (Gorka Bilbao and Nacho Reig) 2007 Gora Vasco! |
| Quiero ver aquí una esperanza también para nuestra propia lengua, el vasco, que aún no ha conseguido este status. | As far as the Commission is concerned, this possibility is not envisaged for the present. |
| Y en lo que respecta a la presidenta del PP, para apoyar una investidura habrá que aparcar todos los discursos soberanistas e independentistas , así como el concierto económico similar al del País Vasco que el líder convergente pretende incluso someter a referendum. | As regards the president of the PP, for supporting an investiture she will have to make all the sovereign and independent speeches, as well as the economic concert similar to the one of the Basque Country that the convergent leader tries to put under referendum. |
| El segundo apellido que ustedes conocen, ese apellido Molet es el apellido de un abuelo mío que migrò al País Vasco hace muchísimos años y estoy absolutamente seguro que estaría orgullo so de que un nieto suyo defienda aquí la lengua catalana. lana. | Fourth, call attention to other limitations of the Reding tesolution which does not come up to the Catalan claims. |
| Uruguay Se estima que hasta el 10 de la población de Uruguay tiene al menos un progenitor con un apellido vasco. | Uruguay It is estimated that up to 10 of Uruguay's population has at least one parent with a Basque surname. |
| 193 204 Esencias de una patria imaginaria el nacionalismo vasco según Sabino Arana en Claves de la razón práctica , n.º 43, 1994, pags. | 193 204 Esencias de una patria imaginaria el nacionalismo vasco según Sabino Arana en Claves de la razón práctica , Nº 43, 1994, pags. |
| Julián de Ajuriaguerra (7 de enero de 1911 en Bilbao (España) Villefranque (Pirineos atlánticos) en 1993) fue un neuropsiquiatra y psicoanalista vasco, nacionalizado francés. | Julian de Ajuriaguerra (born January 7, 1911 at Bilbao (Spain) and died at Villefranque (Pyrénées Atlantiques) on March 23, 1993) was a French Basque neuropsychiatrist and psychoanalyst of Spanish Basque origin. |
| El blog de Daniel Hernandez en el Diario Vasco cuenta sobre los días previos para el embarque, ya realizado, de los vehículos hacia Dakar 2015 | Daniel Hernandez blog in Diario Vasco tells about the previous days of vehicles shipment to Dakar 2015 |
| Yo tengo aquí el texto literal y al final de su intervención se trata del informe Romeos parece hablar en nombre de todo el pueblo vasco. | If we look at Greece, Portugal or Ireland, we can see that these are countries with a very high national debt and consequently very heavy national budget deficits. |
| El altar derecho está presidido por el Jesús resucitado , obra de Joan de Puigdollers, y dedica sus vidrieras a advocaciones marianas españolas la Virgen de la Almudena (Madrid), la Virgen de Nuria (Cataluña), Nuestra Señora de la Esperanza Macarena (Sevilla) , la Virgen de los Desamparados (Valencia) y la Virgen de Begoña (País Vasco). | The right altar is presided by the Risen Jesus , a work by Joan Puigdollers, and its stained glasses are dedicated to Spanish Marian devotions the Virgin of Almudena (Madrid), the Virgin of Núria (Catalonia), Our Lady of Hope, Our Lady of the Forsaken (Valencia) and Our Lady of Begoña (Basque Country). |
| El video incluye frases como hemos decidido parar nuestra actividad armada y abandonar las armas, y la petición de trasladar a prisioneros por corrupción del PP a sitios como Andorra u otros sitios con buena comida , en alusión a las peticiones de ETA de trasladar a sus miembros a cárceles del País Vasco. | The video includes statements like we have decided to stop our armed activity and hand over our weapons, and the demand to move the PP corruption prisoners to places like Andorra or other places with good food, alluding to ETA's demands of transferring their members to prisons in the Basque Country. |
| país | country |
| País | Country |
| País | Country |
| País | Country |
| Las costumbres sociales varían de país en país. | Social customs vary from country to country. |
| Es nece sario que el pueblo vasco Euskadi , el pueblo corso, Flandes o una Irlanda unida consigan un lugar bajo el sol, un lugar propio bajo el sol de Europa. | I may surely also be allowed to posit that, in a federal state framework, the concept of subsidiarity is indispensable. |
| LANDA MENDIBE (NI). Señor Presidente, quiero, como vasco, saludar la presencia del catalán en el Parlamento Europeo y saludar el informe Reding, elaborado en nombre de la Comisión de Peticiones. | Clearly in the present case, the State in question, Spain, has not so far presented such a request. |
| Por una cuestión de brevedad, denominaré a un país, País 1 , y al otro, País 2 . | And for the sake of brevity, I'll call one country Country 1 and the other country Country 2. |
| Lo haremos, país por país y reforma por reforma. | We will do so, country by country, reform by reform. |
| Las costumbres sociales varían mucho de país a país. | Social customs vary greatly from country to country. |
| Un país sin casa de putas no es país. | A country with no whorehouse is not a country. |
Búsquedas relacionadas : País Vasco - País Vasco Y Libertad - Pueblo Vasco - Vasco Núñez De Balboa - País Por País - País Por País - País Por País, Basándose - País Anfitrión - País Alcance - País Candidato - Solo País - Cada País
