Translation of "país agrario" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Porque tampoco es justo para el medio agrario expresarlo así. | For it is not honest towards agricultural quarters either to sum up the situation thus. |
| La opinión de la Comisión exige claridad en la presentación del presupuesto agrario. | The committee's opinion calls for clarity in the presentation of the agricultural budget. |
| Ninguno de los socios del GATT debería intentar imponer al otro sus sistema agrario o implantarlo a través del libre comercio. | We have already seen the extent to which the Commission and the Council are giving way in their positions. The |
| Se solicita al Parlamento que acuerde medidas que apaciguarán a Estados Unidos y exigirán un gran sacrificio del sector agrario europeo. | On the one hand, it is a basic tenet of liberalism to promote free trade with the benefit this has in increased welfare, to oppose any tendencies towards protectionism, so that we should be voting for the motion. |
| Al igual que las dificultades análogas registradas o que podrían registrarse en otros sectores, el problema agrario debería afrontarse en diferentes planos | As with comparable existing or potential problems in other sectors, the agricultural issue must be tackled in different ways |
| Las novenas que participaron en ese año fueron Agrario, Guanajuato, el Nacional de Bisckler, el México y el 74 Regimiento de Atlixco, Puebla. | The clubs that founded this new league were Agrario, Guanajuato, El Nacional de Bisckler, El México and Puebla's own 74 Regimiento. |
| En algunos países de Europa se utiliza precisamente en relación con el carácter agrario de los suelos destinados a nueva edificación en las grandes áreas metropolitanas. | This is one of the fundamental parameters for proper planning in some European countries it is already being used in connection with agricultural arrangements for land intended for build ing in the large metropolitan areas. |
| Aunque se considera que una buena parte de los gastos en el sector agrario son obligatorios, es pertinente que el Parlamento emita una señal clara a la Comisión y al | Very careful attention will have to be paid to the suggestions concerning the budget system and the structural funds, whose weight is gradually, but rightly, increasing following the interinstitutional agreements that have been initialled. |
| Como ocurre siempre con los programas de desarrollo rural y agrario, dichos proyectos son, por lo general, de una envergadura relativamente reducida debido a las dimensiones de las empresas beneficiarias. | As with all agricultural and rural development programmes such projects are generally relatively small because of the size of the beneficiary enterprises. |
| país | country |
| País | Country |
| País | Country |
| País | Country |
| Las costumbres sociales varían de país en país. | Social customs vary from country to country. |
| Por una cuestión de brevedad, denominaré a un país, País 1 , y al otro, País 2 . | And for the sake of brevity, I'll call one country Country 1 and the other country Country 2. |
| Lo haremos, país por país y reforma por reforma. | We will do so, country by country, reform by reform. |
| Las costumbres sociales varían mucho de país a país. | Social customs vary greatly from country to country. |
| Un país sin casa de putas no es país. | A country with no whorehouse is not a country. |
| País B | Country B |
| País A | Country A |
| Qué país! | What a country! |
| Borrar país? | Really delete country? |
| Nuevo país | New Country |
| Qué país | What country |
| Volvamos a plantear dos países País A y País B . | Now let's turn to two countries, Country A and Country B. |
| Los modales a la mesa varían de país en país. | Table manners vary from one country to another. |
| Los hábitos en la mesa difieren de país en país. | Eating habits differ from country to country. |
| Los hábitos en la mesa difieren de país en país. | Table manners differ from country to country. |
| Mi país es el país más grande en el mundo. | My country is the greatest country in the world. |
| Como en la reforma de 1992, las ayudas directas previstas en la Agenda 2000 han actuado de amortiguador, permitiendo la adaptación del sector agrario a un entorno más orientado al mercado, sin grandes alteraciones sociales o medioambientales. | As with the 1992 reform, direct payments under Agenda 2000 have provided a cushion which has allowed the farm sector to adjust to a more market oriented environment without major social or environmental disruptions. |
| Un país neutral es un país que no vende armas a un país en guerra, excepto si paga en metálico. | A neutral country is a country that doesn't sell weapons to a warring country, unless you pay cash. |
| Tenía bien en la mira a los soldados alemanes que venían a ocupar un país libre, su país, nuestro país. | He had a clear shot at the German soldiers who came to occupy a free country, his country, our country. |
| Defendieron su país. | They defended their country. |
| Amo mi país. | I love my country. |
| Amo su país. | I love your country. |
| Entradas de país | Country entries |
| País o región | Country or region |
| País Vascospain. kgm | Basque Country |
| País Basleswitzerland. kgm | Basle Country |
| Nombre del país | Country name |
| Filtro de país | Country filter |
| Seleccione otro país | Please choose another nation |
| Elija su país | Choose your nation |
| Detalles del país | Country details |
| Ejércitos por país | Armies by country |
Búsquedas relacionadas : Parque Agrario - Sector Agrario - Sindicato Agrario - Cambio Agrario - Estado Agrario - País Por País - País Por País - País Por País, Basándose - País Anfitrión - País Alcance - País Candidato - Solo País
