Translation of "país candidato potencial" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Todos perciben el enorme potencial del país. | Everybody sees the country s enormous potential. |
| Como candidato independiente, dispongo de un mayor potencial para obtener el apoyo de todos los grupos parlamentarios. | As an independent non party man, I stand a far better chance of gaining support from all parliamentary sides. |
| Actualmente estamos realizando consultas con la dirigencia del país, analizando nuestro potencial. | We are currently holding consultations with the leadership of the country, analysing our potential. |
| En cualquier caso, hoy Hermannsson es un viejo estadista querido y respetado, y era considerado como potencial candidato para las elecciones presidenciales de 1996. | In his last years Steingrímur was a well liked and respected elder statesman, and was considered as a potential candidate for the 1996 presidential elections. |
| Es improbable que algún candidato presidencial estadounidense se sienta cómodo refiriéndose a su país como algo diferente al Número Uno. | No American presidential candidate is likely to be comfortable talking about the US as anything other than Number One. |
| Votamos por el candidato. | We voted for the candidate. |
| Albania , Islandia , Montenegro y Serbia también han solicitado integrarse en la UE , pero aún no tienen el estatus de país candidato . | Albania , Iceland , Montenegro and Serbia have also applied to join the EU , but do not have candidate status yet . |
| El Consejo Europeo celebrado en 1999 en Helsinki concedió a Turquía la condición de candidato a país miembro de la UE . | 7 The European Council in Helsinki in 1999 granted Turkey the status of a candidate for EU membership . |
| Fue candidato a la presidencia en 1856, pero ningún candidato obtuvo la mayoría absoluta. | He ran for the presidency in 1856, but no candidate obtained an absolute majority. |
| Quiere ser candidato a presidente. | He wants to run for President. |
| Quién es el próximo candidato? | Who's the next candidate? |
| Ese candidato merece nuestro apoyo. | That candidate deserves our support. |
| Prometimos nuestro apoyo al candidato. | We pledged our support to the candidate. |
| En este momento sólo existe un candidato para desempeñar este papel EE.UU. Ningún otro país tiene la combinación necesaria de capacidad y perspectiva. | Right now there is only one candidate for this role the US. No other country has the necessary combination of capability and outlook. 160 |
| Otros candidatos, como Abdelaziz Belaid, el candidato presidencial más joven de la historia, y la candidata Louisa Hanoune también mostraron que hay potencial para una nueva ola de políticos en Argelia. | Other candidates, such as Abdelaziz Belaid, the youngest presidential candidate ever, and female candidate Louisa Hanoune also showed that there is a potential for new wave of politicians in Algeria. |
| Por el enorme potencial de nuestro país y su ubicación estratégica, colaborar en esto redunda en interés de todos. | Mengingat potensi besar yang negara kita miliki serta lokasi strategis, hal ini merupakan hasil yang selayaknya didukung semua orang. |
| Ellos no contrataron al candidato feo. | They didn't hire the ugly candidate. |
| A diferencia de Grecia, Puerto Rico no es un país (lo que significa que no puede ser candidato a recibir financiación del Fondo Monetario Internacional). | Unlike Greece, Puerto Rico is not a country (which means that it is not eligible for financing from the International Monetary Fund). |
| En cuanto al candidato, no me preocupa. | And about the candidate Does not matter that much. |
| El candidato respondió rápidamente a las críticas. | The candidate made a quick response to the criticism. |
| Estado candidato asociado, todo Estado asociado reconocido por la Comunidad como Estado candidato a la adhesión a la Unión Europea | associated candidate country means an associated State acknowledged by the Community as a candidate for accession to the European Union |
| Estado candidato asociado todo Estado asociado reconocido por la Comunidad como Estado candidato a la adhesión a la Unión Europea. | Associated candidate country means an Associated State acknowledged by the Community as a candidate for accession to the European Union |
| Tienes tanto potencial. | You have so much potential. |
| Akaev fue elegido presidente de Kirguistán en 1990, surgió como un candidato de compromiso para ayudar a salvar al país de una lucha de poder potencialmente violenta. | Akaev was elected President of Kyrgyzstan in 1990, emerging as a compromise candidate to hep save the country from a potentially violent power struggle. |
| El candidato derrotado, Viktor Yanukovich, impugna el resultado. | The defeated candidate, Viktor Yanukovych, contests the result. |
| Ningún candidato en el horizonte parece poder detenerla. | No candidate on the horizon seems able to stop her. |
| El candidato repartió mucho dinero en la elección. | The candidate handed out a great amount of money in the election. |
| El señor Smith es candidato a la alcaldía. | Mr Smith is a candidate for mayor. |
| El diario local está apoyando al candidato conservador. | The local newspaper is endorsing the conservative candidate. |
| Dwight Eisenhower era el candidato a la presidencia. | Dwight Eisenhower was the candidate for president. |
| Por qué no te haces candidato a presidente? | Why don't you run for president? |
| El Partido Socialista le preparó como candidato presidencial. | The Socialist Party groomed him as a presidential candidate. |
| Y ese potencial, ese poderoso potencial, es también nuestro, de ustedes y mio. | And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me. |
| Turquía también es , oficialmente , un país candidato a la adhesión , si bien las negociaciones no se han iniciado aún , y participa en el Diálogo Económico con la UE . | Large value payments payments , generally of very large amounts , which are mainly exchanged between banks or between participants in the financial markets and usually require urgent and timely settlement . |
| Se ha concedido a tres países el estatus de país candidato Turquía en 1999 , Croacia en el 2004 y la Antigua República Yugoslava de Macedonia en el 2005 . | Three countries have been granted candidate status Turkey in 1999 , Croatia in 2004 and the Former Yugoslav Republic of Macedonia in 2005 . |
| Pero hay mucho potencial | But there's so much potential. |
| El primer problema Imaginen un enemigo potencial que anuncia que está construyendo una unidad de ciberguerra, pero solo para la defensa de su país. | The first issue Imagine a potential enemy announcing they're building a cyberwar unit, but only for their country's defense. |
| Quiero ser mamá joven el candidato no me preocupa | I want to be a young mother, doesn't matter the candidate |
| Él fue el candidato más fuerte para el puesto. | He was the strongest candidate for the position. |
| Tom y Mary están planeando votar al mismo candidato. | Tom and Mary are planning to vote for the same candidate. |
| Exdictador nigeriano candidato a la presidencia elude debate televisivo | Ex Nigerian Military Dictator Running for President Dodges TV Debate Global Voices |
| Entre los países europeos con cuyos bancos centrales se han mantenido contactos destacan especialmente Rusia y Turquía ( país candidato que todavía no está negociando su incorporación a la UE ) . | Among neighbouring countries , contacts with the central banks of the Balkan countries , Russia and Turkey ( a candidate country which is not yet negotiating EU accession ) have played an important role . |
| Por consiguiente, los países con un gran potencial demográfico tienen inherentemente un enorme potencial olímpico. | Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential. |
| 3 ) Porcentaje del PIB potencial . | 3 ) Percentage of potential GDP . |
| Esta es una amenaza potencial. | This is a potential threat. |
Búsquedas relacionadas : País Candidato - País Candidato - País Candidato - País Candidato - Candidato Potencial - Candidato Exitoso - Candidato Ideal - Candidato Para - Fuerte Candidato - Candidato Plomo - Candidato Adecuado - Candidato Presidencial
