Translation of "país consumidor" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Lo hice revisar por los dos principales abogados en crédito al consumidor en el país. | I've had this checked by the two top consumer credit lawyers in the country. |
| El consumidor alemán no cuenta | The Irrelevant German Consumer |
| El consumidor estadounidense no está bien | The American Consumer is Not Okay |
| Cuál es el objetivo del consumidor? | What is the objective of the consumer? |
| Porque nuestro Dios es fuego consumidor | for our God is a consuming fire. |
| Porque nuestro Dios es fuego consumidor | For our God is a consuming fire. |
| asegurar al consumidor suministros a precios razonables. | to ensure that supplies reach consumers at reasonable prices. |
| Hoy por hoy, China es el mayor consumidor de carbón a nivel mundial, lo cual conforma el 70 del total del consumo de energía del país. | Today China is the world's largest consumer of coal, which accounts for 70 of the country's total energy consumption. |
| John Gerzema El consumidor después de la crisis | John Gerzema The post crisis consumer |
| El consumidor estándar estadounidense compra en 1,8 segundos. | The average consumer takes 1.8 seconds in the U.S. |
| asegurar que el consumidor disponga de productos sanos | assuring the availability of healthy products to the consumer |
| Puede un consumidor desenvolverse en este campo de minas? | How is a consumer going to walk through this minefield? |
| Ser consumidor no es lo mismo que ser ciudadano. | Consumers are different than citizens. |
| En la Comunidad Europea no existe política del consumidor. | The European Community has no consumer policy. |
| Tal como se demostrará más adelante (véase apartado 3.2.7, infra), puede ocurrir que el consumidor llamado móvil no esté protegido de la aplicación de la ley de un tercer país. | As will be seen (point 3.2.7, infra), it may happen that a mobile consumer is unprotected against the application of the law of a third country. |
| Si no reducen los impuestos al consumidor, no hay acuerdo. | If you don't reduce consumer taxes, we've got no deal. |
| Si no reducen los impuestos al consumidor, no hay trato. | If you don't reduce consumer taxes, we've got no deal. |
| El portero fue acusado de asaltar a un consumidor borracho. | The bouncer was accused of assaulting a drunken patron. |
| Esto establece un sistema de salud impulsado por el consumidor. | This sets up consumer driven healthcare. |
| Porque Jehovah tu Dios es fuego consumidor, un Dios celoso | For Yahweh your God is a devouring fire, a jealous God. |
| Porque Jehovah tu Dios es fuego consumidor, un Dios celoso | For the LORD thy God is a consuming fire, even a jealous God. |
| Con el presupuesto para cuestiones del consumidor, ocurre lo mismo. | The same goes for the consumer affairs budget. |
| Richard Cordray, Director de la Oficina de Protección Financiera del Consumidor | Richard Cordray, Director of the Consumer Financial Protection Bureau |
| En India las redes sociales están cambiando las relaciones consumidor empresa | Social Media Is Changing How Consumers in India Interact With Companies Global Voices |
| Y qué puede hacer el consumidor contra toda esta fuerza? Nada. | What can the consumer do to protect himself against all this power ? |
| Fuentes Eurostat y encuestas empresarial y del consumidor de la Comisión Europea . | Sources Eurostat and European Commission Business and Consumer Surveys . |
| Pero luego, por supuesto, el consumidor dice que en realidad no importa. | But then, of course, the consumer says that doesn't really matter. |
| En el nivel del consumidor, esta función la desempeña el comercio minorista. | At consumer level this function is performed by the food retailers. |
| El consumidor estadounidense ya no puede ser el motor de la economía mundial. | The US consumer can no longer serve as the motor of the world economy.ampnbsp |
| El consumidor estadounidense, en efecto, estuvo en el epicentro de esta crisis terrible. | The American consumer was, in effect, ground zero in this horrific crisis. |
| Lo espero porque creo que es un modelo más justo para el consumidor. | I hope so because I think it's an unfair model for the consumer. |
| Si queremos ver un cambio amplio en el comportamiento del consumidor, que compartimos ecologistas y alimentos, tal vez necesitemos deshacernos del término consumidor y apoyar a la gente que está haciendo cosas. | If we really want to see the kind of wide consumer behavior change that we're all talking about as environmentalists and food people, maybe we just need to ditch the term consumer and get behind the people who are doing stuff. |
| Las enmiendas 3 y 7 tratan de fortalecer el derecho a elegir del consumidor. | Amendments Nos 2 and 7 seek to strengthen the consumer's right to choose. |
| NEW HAVEN El consumidor americano es una simple sombra de su nbsp todopoderoso yo anterior. | NEW HAVEN The American consumer is but a shadow of its former almighty self. |
| La Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Protección del Consumidor quisiera ver algunos cambios. | Con sequently, under the provisions of the 1964 and 1973 directives, we have set up a crisis unit. |
| Humo subió de su nariz de su boca salió fuego consumidor, y carbones encendidos saltaban de él | Smoke went up out of his nostrils. Fire out of his mouth devoured. Coals were kindled by it. |
| Humo subió de su nariz de su boca salió fuego consumidor, y carbones encendidos saltaban de él | Smoke went out of his nostrils. Consuming fire came out of his mouth. Coals were kindled by it. |
| Nuestro Dios viene y no callará. Fuego consumidor le precede, y alrededor de él hay gran tormenta | Our God comes, and does not keep silent. A fire devours before him. It is very stormy around him. |
| Humo subió de su nariz de su boca salió fuego consumidor, y carbones encendidos saltaban de él | There went up a smoke out of his nostrils, and fire out of his mouth devoured coals were kindled by it. |
| Nuestro Dios viene y no callará. Fuego consumidor le precede, y alrededor de él hay gran tormenta | Our God shall come, and shall not keep silence a fire shall devour before him, and it shall be very tempestuous round about him. |
| Luego, hicimos una versión mucho mejor, orientada al consumidor, que muchos de ustedes ahora conocen como dispositivo SixthSense. | Later, we moved to a much better, consumer oriented pendant version of that, that many of you now know as the SixthSense device. |
| El riesgo final que generan estos cócteles de contaminantes para el consumidor probablemente se subestima , dice el estudio. | According to the study, the final risk for the consumer in this contaminant cocktail is probably underestimated. |
| Cómo puede un consumidor evaluar un producto cuando la información científica cambia cada semana o incluso cada día? | How do you evaluate all the scientific data around a product, the data that's changing on a weekly, if not a daily, basis? |
| Y sólo les quiero dar los resultados de esas pruebas, porque quería entender acerca del movimiento del consumidor. | And I want to just give you the results of that testing, because I wanted to understand about the consumer movement. |
| Hay uno desde el punto de vista del consumidor en el que soy feliz mientras experimento el diseño. | There's one from a consumer's point of view where I was happy while experiencing design. |
Búsquedas relacionadas : País Por País - País Por País - Consumidor Objetivo - Consumidor Final - Consumidor Minorista - Consumidor Doméstico - Consumidor Conectado - Consumidor Individual - Cliente Consumidor - Público Consumidor
