Translation of "país diferente" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Mi mitad inferior está en una conferencia diferente en un país diferente. | My lower half is appearing at a different conference in a different country. |
| Elijan a alguien de una cultura diferente, de un país diferente, de un grupo étnico diferente, con alguna diferencia, y conversen escúchenlos. | Just go up to someone who's from a different culture, a different country, a different ethnicity, some difference, and engage them in a conversation listen to them. |
| Y para el show, cada semana, Dhani viaja a un país diferente del mundo. | And every week on this television show, Dhani travels to a different nation of the world. |
| Las costumbres de cada país son diferentes, al igual que el pasto de cada pradera es diferente. | Each country's customs are different, just as each meadow's grass is different. |
| Hagámoslo transparente, no gubernamental, que su dueño no sea ninguna sola compañía o país, alojado en un país neutral, con copia de seguridad redundante en un diferente huso horario y en un diferente continente, y construyámoslo sobre GPHIN. Comencemos con GPHIN. | Let's make it transparent, non governmental, not owned by any single country or company, housed in a neutral country, with redundant backup in a different time zone and a different continent, and let's build it on GPHIN. Let's start with GPHIN. |
| Pero un país muy diferente podría nacer si los rusos llegan a ver Ucrania como una aventura irresponsable. | But if Russians come to believe that Ukraine was a misadventure, a very different country could emerge. |
| Mi universidad me parece muy diferente de las otras que hay en el país, sin desmerecer a ninguna. | I believe that my university is different than other universities across the country, without disparaging other universities. |
| Si hubiese triunfado el hito negativo del Eje, los EE. UU. se hubiesen convertido en un país muy diferente. | Had the Axis s negative watershed succeeded, the US would have become a far different country. |
| Por ello necesitamos un enfoque diferente para asegurar que cada país siempre esté mejor dentro de la zona del euro. | This means that we need a different approach to ensure that each country is permanently better off inside the euro area. |
| a este fin contribuye también la virola grabada en el canto de la moneda de 2c , diferente para cada país . | This is also achieved by the lettering around the edge of the A2 coin , which varies between countries . |
| Es improbable que algún candidato presidencial estadounidense se sienta cómodo refiriéndose a su país como algo diferente al Número Uno. | No American presidential candidate is likely to be comfortable talking about the US as anything other than Number One. |
| Un estilo de vida diferente, un ser diferente. | A different way of life, a different being. |
| Radicalmente diferente. | Wildly different. |
| Diferente fondo | Differing background |
| diferente de | different to |
| diferente de | different from |
| Huelga decir, el Irán en el que Olliyah vive es un país completamente diferente que el de Sima y el de Sepideh. | Needless to say, the Iran Olliyah inhabited is a completely different country than Sima and Sepideh's. |
| El caso de Indonesia es diferente de los otros dos, y menos extremo sin embargo, es también preocupante para la reputación del país. | Indonesia's case is different from the other two, and less extreme, but also troubling for the country's reputation. |
| Regresemos a nuestro siglo, el mismo país, las mismas pirámides, otra gente propagando la misma idea de la igualdad con un libro diferente. | Cut to our century, same country, same pyramids, another people spreading the same idea of equality with a different book. |
| KDE es diferente. | KDE is different. |
| Luzco muy diferente. | I look very different. |
| Hoy pareces diferente. | You look different today. |
| Tom es diferente. | Tom is different. |
| Este es diferente. | This one's different. |
| Te ves diferente. | You look different. |
| Intentemos algo diferente. | Let's try something different. |
| Ciertamente es diferente. | It's definitely different. |
| Diferente modelo, cierto? | Different model, right? |
| Ahora algo diferente. | Now something else. |
| Es cualitativamente diferente. | It's qualitatively different. |
| Cargar foto diferente | Load different photo |
| Diferente primer plano | Differing foreground |
| Es completamente diferente. | Our various financial systems are to be dismantled, but how is that to be done ? |
| Por lo tanto, necesitamos algo diferente, necesitamos un tipo diferente de solución, | So, we need something different, we need a different kind of solution. |
| Hambre definitivamente significa algo muy diferente en EEUU que en otros lugares, pero es realmente importante que nos refiramos al hambre en nuestro país. | Hunger definitely means something a little bit different in America than it does internationally, but it's incredibly important to address hunger in our own country. |
| La imagen que yo tenía en mi cabeza no era muy diferente, hasta que aterricé el año pasado en Kabul, la capital del país. | The image in my mind was no different, until I landed in the country's capital, Kabul last year. |
| La imagen del pescado de piscifactoría es muy diferente de un país a otro, por lo que debe hacerse un gran esfuerzo de comunicación. | As the image of farmed fish may be very different from country to country, a major communication effort has to be made. |
| El evento forma parte de una serie de ferias mundiales que se remonta a 1851 y tienen lugar cada cinco años en un país diferente. | The event is part of a world fair series that dates back to 1851, and takes place in a different country every five years. |
| El surfing es diferente. | Surfing is different. |
| Esta recuperación es diferente | This Recovery is Different |
| Tengo una opinión diferente. | I think otherwise. |
| Tom quiere algo diferente. | Tom wants something different. |
| Es diferente para todos. | It's different for everyone. |
| Es diferente para todas. | It's different for everyone. |
| Me enseñaron algo diferente. | I was taught something different. |
Búsquedas relacionadas : Un País Diferente - País Por País - País Por País - País Por País, Basándose - Dramáticamente Diferente - Cuestión Diferente - Más Diferente - Diferente Vista - Bastante Diferente - Una Diferente - Ser Diferente - Comprensión Diferente
