Translation of "país o área" to English language:
Dictionary Spanish-English
País - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Celda o área con nombre | Cell or Named Area |
| País o región | Country or region |
| dependerá si están en un área urbana o rural. | It's going to depend whether they're inner city or rural. |
| Qué país es un poco más grande que las Filipinas en términos del área de tierra? | Which country is slightly larger than the Philippines in terms of land area? |
| Pero el área de alta temperatura cercana a Las Vegas o el Death Valley y esa área es muy, muy buena. | But the hot sport right around Las Vegas and Death Valley and that area is very, very good. |
| Puede dar un nombre como fulano a una celda o área de una hoja seleccionando la celda o área y seleccionando luego Nombre del área... desde el menú del botón derecho del ratón. Esto le mostrará el cuadro de diálogo Nombre del área, donde puede introducir el nombre que deseel | You can give a name such as foo to a cell or to any area of a sheet by selecting the cell or area then selecting Area Name... from the right mouse button menu. This will bring up the Area Name dialog box where you can enter any name you wish. |
| La idea es representar a cada país en un mapa, midiendo el área de acuerdo a alguna cantidad. | And so the idea is to represent each country on a map, but scale the area according to some quantity. |
| Se puede cortar o copiar un área rectangular de celdas con una operación seleccionando el área antes de cortar o copiar. Luego seleccione la esquina superior izquierda de la celda del área en la que quiera pegar antes de realizar el pegado. | A rectangular area of cells can be cut or copied in one operation by selecting the area before doing the cut or copy. Then select the top left corner cell of the area you want to paste into before doing the paste. |
| Los esquimales (o inuits) han vivido en el área por miles de años. | The Inuit have lived in the area for thousands of years. |
| Rellenar un área contigua de color con un color, o rellenar una selección. | Fill a contiguous area of color with a color, or fill a selection. |
| Eso es un país o una ciudad? | Is that a country or a city? |
| Área | Area |
| Área | Region |
| Esta orden solo está habilitada cuando selecciona un área sin reservar o una partición. | The command is only enabled if either an unallocated area or a partition is selected. |
| En techos o paredes antiguas se puede encontrar Sempervivum tectorum , más o menos salvaje, muy lejos de su área natural. | On roofs or old walls S. tectorum can be found, more or less wild, very far out of its natural area. |
| Pulse con el botón derecho sobre el área de la entrada de la URL para realizar operaciones de cortar, pegar o limpiar en este área, o para cambiar las propiedades automáticas del Completado de texto. | Right click in the URL entry box area to perform Cut, Copy, Paste or Clear operations in this area, or to change the automatic Text Completion features. |
| Si corta o copia un área rectangular de celdas, digamos B2 C3, y la pega en un área más grande como A10 D13, el patrón original de celdas se repetirán para que se complete el área destino. | If you cut or copy a rectangular area of cells, say B2 C3, and paste it into a larger area such as A10 D13 the original pattern of cells will be repeated to fill the target area. |
| Liquidación transfronteriza liquidación que tiene lugar en un país distinto del país o países en que una o ambas partes contratantes están situadas . | 15.7.2002 Main refinancing operation a regular open market operation executed by the Eurosystem in the form of a reverse transaction . |
| Liquidación transfronteriza liquidación que tiene lugar en un país distinto del país o países en que una o ambas partes contratantes están situadas . | APPENDIX 2 Lump sum allowance a fixed amount which an institution deducts in the calculation of its reserve requirement within the minimum reserve framework of the Eurosystem . |
| Área pacífica | Pacific Area |
| Área JavaScript | JavaScript area |
| Área industrial | Industrial Area |
| Área militar | Military area |
| Área principal | Main Area |
| Área externa | Outer Area |
| Área combinada | Combined area |
| Área compartida | Shared area |
| Cambiar área | Switch Area |
| Hay unos 5 o 6 acentos en este país. | There are about five or six accents in this country as I speak. |
| Armenia es un área importante para los animales migratorios, alrededor de 469 diferentes especies de aves se han registrado en el país. | Armenia is an important area for migratory animals, about 350 different bird species were recorded in the country. |
| Este área muestra una lista de todos los recordatorios especificados para este evento o tarea pendiente. | This area displays a list of all the reminders you have specified for this event or to do. |
| Ahora vemos las nubes sobre este bosque, vemos al área en reforestación, el área semiabierta y el área abierta. | Now we looked at the clouds above this forest we looked at the reforestation area, the semi open area and the open area. |
| O para informar sobre terremotos, muy comunes en el país. | Or to report earthquakes, very common in this country. |
| Área para niños | Kids corner |
| El área principal | The main area |
| Área de representación | Plotting Area |
| Área del gráfico... | Plot Area... |
| Área de juego | Gameplay area |
| Área de entrada | Input Area |
| Área de edición | Editing Area |
| Área de visualización | Visualization Area |
| Área de trabajo | Work Area |
| Datos Mostrar área... | Data Show Area... |
| Detenerse en área | Stop at Area |
| Área más ancha | Widest Area |
Búsquedas relacionadas : Estado O País - País O Jurisdicción - País O Estado - País O Territorio - País Por País - País Por País - O O O - País Por País, Basándose - O - País Anfitrión - País Alcance - País Candidato - Solo País
