Translation of "pacientes con necesidades" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Alá está con los pacientes. | Truly! Allah is with As Sabirin (the patient ones, etc.). |
| Alá está con los pacientes. | God is with the steadfast. |
| Alá está con los pacientes. | Lo! Allah is with the steadfast. |
| Alá está con los pacientes. | Indeed, Allah is with the patient. |
| Hicimos este experimento con un grupo de pacientes que tenían amnesia anterógrada. Son pacientes hospitalizados | We did this experiment with a group of patients who had anterograde amnesia. These are hospitalized patients. |
| Países con necesidades especiales | Countries with special needs |
| Pacientes al cuidado de ex pacientes. | Past patients taking care of present patients. |
| Tened paciencia, que Alá está con los pacientes! | God is with the steadfast. |
| Tened paciencia, que Alá está con los pacientes! | Allah is with the steadfast. |
| Tened paciencia, que Alá está con los pacientes! | Exercise patience God is with those who have patience. |
| Entonces se hizo con este grupo de pacientes. | So, it was done on this group of patients. |
| Mi doctor me recomendó una comunidad de pacientes, Acor.org, una red de pacientes con cáncer, entre otras maravillas. | Well, my doctor prescribed a patient community, Acor.org, a network of cancer patients, of all amazing things. |
| Como tratamiento Por otro lado, las instituciones psiquiátricas pueden ordenar aislamiento total o parcial para ciertos pacientes, particularmente los violentos o subversivos, para poder atender sus necesidades particulares y proteger al resto de pacientes de su influencia. | As treatment Psychiatric institutions may institute full or partial isolation for certain patients, particularly the violent or subversive, in order to address their particular needs and to protect the rest of the recovering population from their influence. |
| Somos pacientes. | We're patient. |
| Esto es demasiado difícil para hacerlo con mis pacientes actuales. | And it's just too hard to use now and for my patients today. |
| Él estudió a pacientes con Alzheimer que tenían demencia frontotemporal. | And he studied Alzheimer's patients that had frontal temporal lobe dementia. |
| Asi que los pacientes tienen esto. Estamos para los pacientes. | So, patients have this. We're for patients. |
| Fueron desde retirarse a la estación de enfermeros para hablar de los diversos estados y diversas necesidades de los pacientes, hasta desarrollar un sistema que ocurría en la sala en frente de los pacientes, usando una herramienta simple de software. | They went from retreating to the nurse's station to discuss the various states and needs of patients, to developing a system that happened on the ward in front of patients, using a simple software tool. |
| El hospital cuenta con guardias permanentes para atender a los pacientes. | The hospital has guards standing to care for patients. |
| En un estudio de observación comparado con el NSTEMI y el STEMI, pacientes con el NSTEMI han tenido estadísticamente similitudes con la mortalidad, un año después, PCI comparado con pacientes STEMI (3.4 contra 4.4 ). | In a cohort study comparing NSTEMI and STEMI, patients with NSTEMI had statistically similar mortality at one year after PCI as compared to patients with STEMI (3.4 vs 4.4 ). |
| Y le preguntamos a nuestro algoritmo de control, son esos 69 pacientes, que por cierto notan que es cuatro veces el numero de pacientes en el ensayo clínico original, podemos mirar a esos pacientes y decir, Podemos hacerlos coincidir con nuestra máquina del tiempo con otros pacientes que son como ellos, y ver que pasa ? | We asked our control algorithm, are those 69 patients by the way, you'll notice that's four times the number of patients in the clinical trial can we look at those patients and say, Can we match them with our time machine to the other patients that are just like them, and what happens? |
| En efecto, actualmente muchos pacientes con cáncer pulmonar no han fumado nunca. | Indeed, nowadays, many lung cancer patients have no history of smoking. |
| Los pacientes cuentan historias. | Patients tell stories. |
| Tenemos que ser pacientes. | We have to be patient. |
| Tres pacientes murieron anoche. | Three patients died last night. |
| En los pacientes con FPI, el trasplante de pulmón ha demostrado reducir el riesgo de muerte en un 75 en comparación con los pacientes que permanecieron en la lista de espera. | In IPF patients, lung transplant has been shown to reduce the risk of death by 75 as compared with patients who remain on the waiting list. |
| Hemos hecho unas pruebas de fase dos en Suiza de nuevo en pacientes con recurrencia, pacientes que han recibido terapia típica y cuyo cáncer ha vuelto. | We've run a phase two trial in Switzerland on, again, recurrent patients patients who have received standard therapy and whose cancer has come back. |
| Entretanto, los pacientes que pueblan los hospitales del país no cuentan con nadie, excepto con Dios . | Medical patients in the country's hospitals, meanwhile, have nobody to rely on except God . |
| Cómo reconcilian sus políticas corporativas con las necesidades planetarias? | Bagaimana perusahaan ini akan menyesuaikan kebijakan korporasi dengan kebutuhan planet? |
| Bueno, estudiamos las actitudes adolescentes hacia fotografías de pacientes con cirugías faciales correctivas. | Well we studied teenagers' attitudes to photographs of patients having this corrective facial surgery. |
| Como pacientes, futuros pacientes o parientes, a todos nos interesa elevar los estándares del consentimiento. | As patients, future patients, or relatives, we all have an interest in raising the standards of consent. |
| Todos fueron de los pacientes. | They were men of fortitude, |
| Todos fueron de los pacientes. | All were of the steadfast. |
| Dejen que los pacientes ayuden. | Let patients help. |
| Esta experiencia me enseñó a identificarme más con mis pacientes y, en especial, con enfermedades de retina. | This experience taught me to empathize more with my patients, and especially those with retinal diseases. |
| Por ejemplo, los pacientes con diabetes en Estados Unidos con un menor nivel de cumplimiento tienen un riesgo anual de hospitalización del 30 , en comparación con un riesgo del 13 en pacientes con un alto nivel de adherencia a dichos regímenes. | For example, diabetes patients in the United States with the lowest level of compliance have a 30 yearly risk of hospitalization, compared to a 13 risk for patients with a high level of adherence. |
| Usted habla de estas cosas con una gran sensibilidad y empatía por sus pacientes. | You speak about these things with so much insight and empathy for your patients. |
| Novocure realizó en su primera fase tres pruebas aleatorias en pacientes con GBM recurrente. | Novocure conducted its first phase three randomized trial in patients with recurrent GBM. |
| Quiero hablar con los 58 pacientes ahí, que estan tomando cuatro miligramos por día. | I want to talk to the 58 patients down here who are taking four milligrams a day. |
| Los pacientes con dificultad respiratoria debido a la neumonía pueden requerir de oxígeno adicional. | People who have difficulty breathing due to pneumonia may require extra oxygen. |
| Estos 3 niveles de la jerarquía de necesidades están relacionados con los 5 niveles de la jerarquía de necesidades de Maslow. | These three levels of the hierarchy needs relate to the five levels of Maslow's hierarchy of needs. |
| Tenían una gran población de pacientes. | They had a big patient population. |
| Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada . | Only those who persevere will get their reward measureless. |
| Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada . | Only those who are patient shall receive their rewards in full, without reckoning. |
| Los pacientes recibierán una recompensa ilimitada . | The steadfast will be paid their wages in full, without reckoning. |
