Translation of "pacientes que sufren" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Asi que los pacientes tienen esto. Estamos para los pacientes. | So, patients have this. We're for patients. |
| Es muy ingenioso al igual que todos los argumentos freudianos Pero no es muy razonable porque he visto el mismo delirio, en pacientes que sufren del mismo delirio con su mascota. | It's very ingenious, as all Freudian arguments are but didn't make much sense because I have seen the same delusion, a patient having the same delusion, about his pet poodle. |
| Tenemos que ser pacientes. | We have to be patient. |
| Pacientes al cuidado de ex pacientes. | Past patients taking care of present patients. |
| Al igual que los pacientes obesos que sufren de riesgos cardio metabólicos (los obesos metabólicamente anormales ), tienen una masa de grasa visceral y subcutánea alta, aunque los pacientes obesos metabólicamente saludables a veces tienen una grasa corporal excesiva pero una baja infiltración grasa en el hígado y en el músculo esquelético. | Like obese patients suffering from cardio metabolic risks (the metabolically abnormal obese ), they have high visceral and subcutaneous fat mass, though metabolically healthy obese patients sometimes have excessive body fat but lower fat infiltration in the liver and in skeletal muscle. |
| Dejen que los pacientes ayuden. | Let patients help. |
| Solo que los pobres sufren primero y más. | It's just the poor people get hit first and worst. |
| Ten compasión por aquellos que sufren ansiedad constante. | Have compassion for those who suffer constant anxiety! |
| Los niños también sufren. | Boys also suffer. |
| Hicimos este experimento con un grupo de pacientes que tenían amnesia anterógrada. Son pacientes hospitalizados | We did this experiment with a group of patients who had anterograde amnesia. These are hospitalized patients. |
| Tomás nos dijo que seamos pacientes. | Tom told us to be patient. |
| Somos pacientes. | We're patient. |
| La ignorancia es invisible para aquellos que la sufren. | Ignorance is invisible to those who suffer from it. |
| muchos mercados financieros sufren perturbaciones | Many financial markets are in distress . |
| 4,8 millones sufren insuficiencia cardíaca. | 4.8 million suffer cardiac failure. |
| Tuve pacientes que me dijeron que sonaban igual. | I had patients tell me that those sound the same. |
| Son los árboles que dan frutos los que sufren las pedradas. | They are trees that bear fruit, those who suffer from being hit with stones. |
| A todos los pacientes del mundo que vean este video, Dios los bendiga a todos. Dejen que los pacientes ayuden. | For all the patients around the world watching this on the webcast, God bless you, everyone let patients help. |
| Los investigadores suponen que los afectados sufren daños cerebrales mínimos. | Scientists assume that patients have minimal brain damage. |
| Mis pensamientos y plegarias están con todos aquellos que sufren. | My thoughts and prayers are with all who are suffering. Mohd Najib Tun Razak ( NajibRazak) December 26, 2014 |
| Muchos de sus ciudadanos sufren hambre. | Many of its citizens are hungry. |
| Los niños sufren conmociones cada año. | And I know that kids get concussed every year. |
| Muchos sufren años sucesivos de sequía. | Many farmers are suffering from consecutive years of drought. |
| El menos arrollador Modelo de Atención Médica dentro del Hogar, también desarrollado en los EE.UU., busca crear equipos de cuidadores para mejorar el acceso y la continuidad de la atención a los pacientes que sufren de múltiples enfermedades. | Less sweeping is the Medical Home Model, also developed in the US, which seeks to create teams of caregivers to provide better access and continuity of care to patients suffering from multiple diseases. |
| Tened paciencia, que Alá está con los pacientes! | God is with the steadfast. |
| Tened paciencia, que Alá está con los pacientes! | Allah is with the steadfast. |
| Tened paciencia, que Alá está con los pacientes! | Exercise patience God is with those who have patience. |
| Así que nuestros pacientes son mujeres y niños, | So our patients are women and children. |
| Existen pacientes que corren, literalmente, peligro de muerte. | Patients' lives are literally being put at risk. |
| Los que sufren de hambre en África necesitan una ayuda urgente. | Those who are suffering from hunger in Africa need urgent help. |
| Los pacientes cuentan historias. | Patients tell stories. |
| Tres pacientes murieron anoche. | Three patients died last night. |
| Bajo estas circunstancias, sufren los operadores cambiarios. | In these circumstances, currency traders suffer. |
| también sufren en la fase de consumo. | Poor people also suffer at the point of use. |
| Los hombres rara vez sufren tal sino. | Such a fate befalls men only very rarely. |
| Otro diseñador nuestro, Altay Sendil, está aquí depilándose el pecho con cera, no por presumido, aunque de hecho lo sea. No, es broma. Sino para sentir empatía con el dolor que los pacientes crónicos sufren cuando les cambian los vendajes. | Or another one of our designers, Altay Sendil he s here having his chest waxed, not because he s very vain, although actually he is no, I m kidding but in order to empathize with the pain that chronic care patients go through when they re having dressings removed. |
| Las estadísticas demuestran que hay cada vez más personas que sufren de cáncer. | Statistics show that there are more and more people suffering from cancer. |
| Encontrarás, si Alá quiere, que soy de los pacientes . | If God pleases you will find me firm. |
| Encontrarás, si Alá quiere, que soy de los pacientes . | You will find me, if Allah so wills, among the steadfast. |
| Encontrarás, si Alá quiere, que soy de los pacientes . | Allah willing, thou shalt find me of the steadfast. |
| Encontrarás, si Alá quiere, que soy de los pacientes . | If Allah wishes, you will find me to be patient. |
| El hospital quiere enfermeras que cuiden de sus pacientes. | The hospital wants nurses to care for its patients. |
| Como pacientes, futuros pacientes o parientes, a todos nos interesa elevar los estándares del consentimiento. | As patients, future patients, or relatives, we all have an interest in raising the standards of consent. |
| Y le preguntamos a nuestro algoritmo de control, son esos 69 pacientes, que por cierto notan que es cuatro veces el numero de pacientes en el ensayo clínico original, podemos mirar a esos pacientes y decir, Podemos hacerlos coincidir con nuestra máquina del tiempo con otros pacientes que son como ellos, y ver que pasa ? | We asked our control algorithm, are those 69 patients by the way, you'll notice that's four times the number of patients in the clinical trial can we look at those patients and say, Can we match them with our time machine to the other patients that are just like them, and what happens? |
| Cada vez que usted compra pieles, los animales sufren dolor hasta que se mueren. | Every time you buy fur, animals suffer from pain until they die. |
