Translation of "padre solo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Padre - traducción : Padre - traducción : Padre - traducción : Solo - traducción : Sólo - traducción : Solo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Él no era solo un padre para mí.
He was not just a father to me.
Mi padre no me permite ir solo al cine.
My father doesn't allow me to go to the movies alone.
Mi padre no me permite ir solo al cine.
My father doesn't let me go to the movies alone.
Mi padre no me deja ir al cine solo.
My dad doesn't let me go to the cinema alone.
El sol no brilla solo en las ventanas de tu padre.
The sun doesn't only shine on your father's windows.
No solo tu padre, también yo estoy en contra de tu plan.
Not only your father but also I am against your plan.
Y no llaméis a nadie vuestro Padre en la tierra, porque vuestro Padre que está en los cielos es uno solo
Call no man on the earth your father, for one is your Father, he who is in heaven.
Vosotros hacéis las obras de vuestro padre. Entonces le dijeron Nosotros no hemos nacido de fornicación. Tenemos un solo padre, Dios
You do the works of your father. They said to him, We were not born of sexual immorality. We have one Father, God.
Y no llaméis a nadie vuestro Padre en la tierra, porque vuestro Padre que está en los cielos es uno solo
And call no man your father upon the earth for one is your Father, which is in heaven.
Vosotros hacéis las obras de vuestro padre. Entonces le dijeron Nosotros no hemos nacido de fornicación. Tenemos un solo padre, Dios
Ye do the deeds of your father. Then said they to him, We be not born of fornication we have one Father, even God.
Debido a ciertas causas desventajosas, existe un aumento de familias donde solo existe un padre.
Due to a number of unfortunate causes, one parent families are on the increase.
ya que por medio de él, ambos tenemos acceso al Padre en un solo Espíritu
For through him we both have our access in one Spirit to the Father.
ya que por medio de él, ambos tenemos acceso al Padre en un solo Espíritu
For through him we both have access by one Spirit unto the Father.
Según su padre, Guerra nunca sustrajo ningún dinero y solo fue atrapado en una estafa internacional.
According to his father, Guerra never stole any money and was only caught in an international scam.
Quieres ir a la iglesia conmigo, Daudi? No, padre. No quiero ir hoy. Iré yo solo mañana.
Do you want to go to church with me, Daudi? No, father. I don't want to today. I'll go by myself tomorrow.
un solo Dios y Padre de todos, quien es sobre todos, a través de todos y en todos
one God and Father of all, who is over all, and through all, and in us all.
un solo Dios y Padre de todos, quien es sobre todos, a través de todos y en todos
One God and Father of all, who is above all, and through all, and in you all.
Le dije a mi padre, Voy a pasar por esta ceremonia solo si me dejas volver a la escuela .
I told my father, I will only go through this ceremony if you let me go back to school.
El niño ha perdido el interés y está haciendo ya otra cosa, pero el padre construye castillos él solo.
The kid has already lost interest and is doing something else, but the dad alone builds castles.
Cuando debatí con mi padre, hice hincapié en que los manifestantes eran muy pacíficos y que solo eran gente corriente.
When I debated with my police father, I kept stressing that the protesters were very peaceful and they were just ordinary people.
He aquí la hora viene, y ha llegado ya, en que seréis esparcidos cada uno por su lado y me dejaréis solo. Pero no estoy solo, porque el Padre está conmigo
Behold, the time is coming, yes, and has now come, that you will be scattered, everyone to his own place, and you will leave me alone. Yet I am not alone, because the Father is with me.
He aquí la hora viene, y ha llegado ya, en que seréis esparcidos cada uno por su lado y me dejaréis solo. Pero no estoy solo, porque el Padre está conmigo
Behold, the hour cometh, yea, is now come, that ye shall be scattered, every man to his own, and shall leave me alone and yet I am not alone, because the Father is with me.
Mostrar solo los motores asociados con la aplicación padre se mapea con la entrada X KDE ParentApp del archivo. desktop de DataEngine.
Only show engines associated with the parent application maps to the X KDE ParentApp entry in the DataEngine's. desktop file.
Y aun si yo juzgo, mi juicio es verdadero porque no soy yo solo, sino yo y el Padre que me envió
Even if I do judge, my judgment is true, for I am not alone, but I am with the Father who sent me.
Y aun si yo juzgo, mi juicio es verdadero porque no soy yo solo, sino yo y el Padre que me envió
And yet if I judge, my judgment is true for I am not alone, but I and the Father that sent me.
Cuando dijo a su padre Padre!
When he said to his father O my father!
Cuando dijo a su padre Padre!
(And remind people) when he said to his father Father!
Cuando dijo a su padre Padre!
When he said unto his father O my father!
Cuando dijo a su padre Padre!
When he said to his father, Father!
Cuando José dijo a su padre Padre!
Remember when Yusuf (Joseph) said to his father, O my father!
Cuando José dijo a su padre Padre!
(Remember) when Yusuf (Joseph) said to his father O my father!
Cuando José dijo a su padre Padre!
Call to mind when Joseph said to his father My father!
De vuelta a su padre, dijeron Padre!
When they returned to their father they said Father!
Regresad a vuestro padre y decid ' Padre!
So go back to your father and tell him Father!
Cuando José dijo a su padre Padre!
When Joseph said unto his father O my father!
Regresad a vuestro padre y decid ' Padre!
Return unto your father and say O our father!
Cuando José dijo a su padre Padre!
When Joseph said to his father, Father!
Cuando José dijo a su padre Padre!
Behold! Joseph said to his father O my father!
Solo déjame solo.
Just leave me alone.
Porque el que me envió, conmigo está. El Padre no me ha dejado solo, porque yo hago siempre lo que le agrada a él
He who sent me is with me. The Father hasn't left me alone, for I always do the things that are pleasing to him.
Porque el que me envió, conmigo está. El Padre no me ha dejado solo, porque yo hago siempre lo que le agrada a él
And he that sent me is with me the Father hath not left me alone for I do always those things that please him.
Padre!
O my father! Verily!
Padre!
O my father!
Padre!
Father!
Padre!
O my father!

 

Búsquedas relacionadas : Padre - Solo Solo - Nodo Padre - Padre Corporativo - Categoría Padre - Página Padre - Padre Inmediato - Padre Común - Producto Padre - Su Padre - Padre Adoptivo