Translation of "padres migrantes" to English language:
Dictionary Spanish-English
Padres - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Migrantes necesarios | Necessary Migrants |
| Los niños migrantes | Migrant children |
| Asistir a los migrantes vulnerables | Assistance to vulnerable migrants |
| 56 170. Protección de los migrantes | 56 170. Protection of migrants |
| 57 218. Protección de los migrantes | 57 218. Protection of migrants |
| a) El tráfico ilícito de migrantes | (a) The smuggling of migrants |
| 55 92. Protección de los migrantes | 55 92. Protection of migrants |
| 58 190. Protección de los migrantes | 58 190. Protection of migrants |
| 59 194. Protección de los migrantes | 59 194. Protection of migrants |
| 60 169. Protección de los migrantes | 60 169. Protection of migrants |
| 61 165. Protección de los migrantes | 61 165. Protection of migrants |
| 62 156. Protección de los migrantes | 62 156. Protection of migrants |
| II. Tráfico ilícito de migrantes por mar | II. Smuggling of migrants by sea |
| La responsabilidad de proteger a los migrantes | The Responsibility to Protect Migrants |
| Hong Kong es una ciudad de migrantes. | Hong Kong is a city of migrants. |
| Acusan a fuerzas marroquíes de maltratar a migrantes subsaharianos | Moroccan Forces Accused of Abusing Sub Saharan Migrants Global Voices |
| Diana Lopez siente que es culpa de los migrantes | One viewer, Diana Lopez, felt it was the migrants' fault |
| Y consiguió 10 padres y luego 20 padres. | And he got 10 parents and then 20 parents. |
| La crisis económica de Rusia y su pedante burocracia de migraciones llena de oportunidades para la corrupción han hecho más difícil para los migrantes mantenerse a flote y mantener a sus hijos y sus padres. | Russia's economic crisis and its pedantic migration bureaucracy littered with corruption opportunities have made it harsher for migrants to keep afloat and provide for children and elderly parents. |
| Asimismo, es más probable que los migrantes de Polonia, Italia y Francia regresen a su país que los migrantes de Somalia, Siria o la India. | And migrants from Poland, Italy, or France are much more likely than those from Somalia, Syria, or India to return home eventually. |
| Preocupados también por el hecho de que el tráfico ilícito de migrantes puede poner en peligro la vida o la seguridad de los migrantes involucrados, | Also concerned that the smuggling of migrants can endanger the lives or security of the migrants involved, |
| En su lugar, debería pedir ayuda a las organizaciones de trabajadores migrantes, muchas de las cuales llevan años funcionando y han colaborado con trabajadores migrantes. | Instead, she should seek help from migrant workers organisations, many of which have been around for years and have a long history of working with migrant workers. |
| En una semana de agosto, llegaron a Grecia 21.000 migrantes. | In one week in August, 21,000 migrants arrived in Greece. |
| Pero no se debe olvidar a otros refugiados y migrantes. | But other asylum seekers and migrants must not be forgotten. |
| También hay varias ONG que ofrecen servicios a trabajadores migrantes. | There are also a number of NGOs that provide services to migrant workers. |
| Solidaridad de migrantes colombianos desmonta prejuicios durante inundaciones en Chile | Prejudices Erode in Chilean Floods as Colombian Immigrants Mount a Relief Effort Global Voices |
| Teniendo presente la necesidad de aplicar un planteamiento preciso y coherente respecto de los migrantes como grupo vulnerable específico, especialmente las mujeres y los niños migrantes, | Bearing in mind the need for a focused and consistent approach towards migrants as a specific vulnerable group, in particular migrant women and children, |
| Reconociendo los beneficios que la migración internacional puede reportar a los migrantes, sus familias, las sociedades de acogida y sus comunidades de origen y la necesidad de que los países de origen, tránsito y destino se aseguren de que los migrantes, incluidos los trabajadores migrantes, no sean sometidos a explotación de ningún tipo, y que se respeten y protejan los derechos humanos y la dignidad de todos los migrantes y sus familias, en particular de las trabajadoras migrantes, | Realizing the benefits that international migration can bring to migrants, their families, the receiving societies and their communities of origin and the need for countries of origin, transit and destination to ensure that migrants, including migrant workers, are not subject to exploitation of any kind and the need to ensure that the human rights and dignity of all migrants and their families, in particular of women migrant workers, are respected and protected, |
| Primero, Europa no es por mucho el principal destino de migrantes. | First, Europe is far from being the migrants primary destination. |
| Entre los 200 millones de trabajadores migrantes el 60 son jóvenes. | Among the 200 million migrant workers, 60 percent of them are young people. |
| Migrantes centroamericanos abordando el tren conocido como La Bestia , en México. | Central American migrants board the train known as The Beast , in Mexico. |
| Migrantes tayikos en Rusia La vida es una fila, después mueres | Tajik Migrants in Russia Life Is a Queue and Then You Die Global Voices |
| El 10 de febrero, Marruecos empezó a desmantelar campos de migrantes cerca de Melilla en la frontera española con la finalidad de expulsar a los migrantes del país. | On February 10, Morocco started to dismantle migrant camps near Melilla at the Spanish border in order to expel migrants out of the country. |
| Nuestros padres también. | Our parents think we're cuckoo. |
| Y, por supuesto, tenemos que garantizar el bienestar de los propios migrantes. | And of course, we must ensure the wellbeing of the migrants themselves. |
| Sin embargo, con demasiada frecuencia los migrantes son utilizados como chivos expiatorios. | But, all too often, migrants are used as scapegoats. |
| La organización Terre d'Asile (Tierra de Asilo) recogió algunos testimonios de migrantes. | The Terre d'Asile (Land of Haven) organization collected a few testimonies from migrants. |
| Sobre el tema de los migrantes en Estados Unidos, también hubo comentarios | People also commented on the issue of immigrants in the United States |
| Migrantes llegando a la Isla de Lampedusa por Regis51 CC BY 20 | Migrants arriving on the Island of Lampedusa by Regis51 CC BY 20 |
| Manifestación en apoyo a los migrantes, Estrasburgo, 25 de abril de 2015. | Die in protest to support migrants, Strasbourg, April 25, 2015. |
| Manifestación en apoyo a los migrantes, Estrasburgo, 25 de abril de 2015. | Die in protest to support migrants, Strasbourg, April 25, 2015. |
| Teniendo presente también la necesidad de aplicar un planteamiento preciso y coherente respecto de los migrantes en su calidad de grupo vulnerable específico, especialmente las mujeres y los niños migrantes, | Bearing in mind also the need for a focused and consistent approach towards migrants as a specific vulnerable group, in particular migrant women and children, |
| Y no hay diferencia estadística entre los padres blancos y los padres negros. | And there is no statistical difference between the white parents and the black parents. |
| Los principios y planes que implementemos para proteger a los migrantes en situaciones con riesgo para la vida pueden (y deben) extenderse a una variedad mucho más amplia de migrantes vulnerables. | The principles and plans that we put in place to protect migrants in life threatening situations eventually could and should be expanded in order to protect a much broader array of vulnerable migrants. |
| Qatar tiene 1.4 millones de migrantes, de los cuales 400,000 son trabajadores nepalíes. | Qatar has 1.4 million migrants, of which 400,000 are Nepali workers. |
Búsquedas relacionadas : Niños Migrantes - Migrantes Ilegales - De Migrantes - Estudiantes Migrantes - Migrantes Vulnerables - Migrantes Recientes - Migrantes Internos - Migrantes Forzados - Migrantes Calificados - Migrantes Rurales - Familias Migrantes - Migrantes Económicos - Migrantes Irregulares - Migrantes Desamparados
