Translation of "pagaderos en mora" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Los dividendos se registran en el fecha en la que son pagaderos . | Dividends are recorded as of the date on which they become payable . |
| Los dividendos se registran en la fecha en la que son pagaderos . | Dividends are recorded as of the date on which they become payable . |
| Haciendo un bol de acidophilus mora. | Making a bowl of acidophilus raspberry. |
| Bendito sea Jehovah desde Sion! Él mora en Jerusalén! Aleluya | Blessed be Yahweh from Zion, Who dwells at Jerusalem. Praise Yah! |
| Bendito sea Jehovah desde Sion! Él mora en Jerusalén! Aleluya | Blessed be the LORD out of Zion, which dwelleth at Jerusalem. Praise ye the LORD. |
| Ella mora en la misma casa en la que vivieron sus abuelos. | She lives in the same house her grandparents lived in. |
| Quién como Jehovah nuestro Dios! El que mora en lo alt | Who is like Yahweh, our God, who has his seat on high, |
| Quién como Jehovah nuestro Dios! El que mora en lo alt | Who is like unto the LORD our God, who dwelleth on high, |
| Alexander Mora Venancio AyotzinapaFueElEstado Miss partes ( misspartes) December 7, 2014 | We don't cry over Alexander Mora Venancio. |
| en estos casos , los pagos se cubren con los intereses debidos por los bancos centrales cuyos pasivos pagaderos en ECUs exceden de sus tenencias de ECUs . | in such cases , payments are covered by interest due from central banks whose forward liabilities in ECUs exceed their holdings of ECUs . |
| Foto por María Alejandra Mora vía Wikimedia (CC BY SA 3.0) | Photo by María Alejandra Mora via Wikimedia (CC BY SA 3.0) |
| SOY ALEXANDER MORA VENANCIO DE EL PERICÓN, MPIO., DE TECOANAPA, GRO | I AM ALEXANDER MORA VENANCIO FROM EL PERICON, TECOANAPA MUNICIPALITY, GUERRERO STATE. |
| No sabéis que sois templo de Dios, y que el Espíritu de Dios mora en vosotros | Don't you know that you are a temple of God, and that God's Spirit lives in you? |
| No sabéis que sois templo de Dios, y que el Espíritu de Dios mora en vosotros | Know ye not that ye are the temple of God, and that the Spirit of God dwelleth in you? |
| Solís Mora publicó recientemente una advertencia o más bien un manifiesto en su muro de Facebook | Solís Mora recently published a warning or rather a manifesto on his Facebook wall |
| Compañeros a todos los que nos han apoyado soy ALEXANDER MORA VENANCIO. | Friends, to all who have been supporting us, I am ALEXANDER MORA VENANCIO. |
| Según las promesas de Dios esperamos cielos nuevos y tierra nueva en los cuales mora la justicia | But, according to his promise, we look for new heavens and a new earth, in which righteousness dwells. |
| Según las promesas de Dios esperamos cielos nuevos y tierra nueva en los cuales mora la justicia | Nevertheless we, according to his promise, look for new heavens and a new earth, wherein dwelleth righteousness. |
| Y si el Espíritu de aquel que resucitó a Jesús de entre los muertos mora en vosotros, el que resucitó a Cristo de entre los muertos también dará vida a vuestros cuerpos mortales mediante su Espíritu que mora en vosotros | But if the Spirit of him who raised up Jesus from the dead dwells in you, he who raised up Christ Jesus from the dead will also give life to your mortal bodies through his Spirit who dwells in you. |
| Y si el Espíritu de aquel que resucitó a Jesús de entre los muertos mora en vosotros, el que resucitó a Cristo de entre los muertos también dará vida a vuestros cuerpos mortales mediante su Espíritu que mora en vosotros | But if the Spirit of him that raised up Jesus from the dead dwell in you, he that raised up Christ from the dead shall also quicken your mortal bodies by his Spirit that dwelleth in you. |
| Exaltado sea Jehovah, porque mora en las alturas! Él ha llenado a Sion de derecho y de justicia | Yahweh is exalted, for he dwells on high. He has filled Zion with justice and righteousness. |
| De manera que ya no soy yo el que lo hace, sino el pecado que mora en mí | So now it is no more I that do it, but sin which dwells in me. |
| Exaltado sea Jehovah, porque mora en las alturas! Él ha llenado a Sion de derecho y de justicia | The LORD is exalted for he dwelleth on high he hath filled Zion with judgment and righteousness. |
| De manera que ya no soy yo el que lo hace, sino el pecado que mora en mí | Now then it is no more I that do it, but sin that dwelleth in me. |
| En cuanto a comida, podemos aún deleitarnos con mazapanes, turrones, alfeñiques y mazamorras (derivado de masa mora), entre otros. | When it comes to food, we can still enjoy marzipans, turrons, alfeñiques and mazamorras (a term that comes from masa mora, moor dough), among others. |
| Él revela las cosas profundas y escondidas conoce lo que hay en las tinieblas, y con él mora la luz | he reveals the deep and secret things he knows what is in the darkness, and the light dwells with him. |
| Él revela las cosas profundas y escondidas conoce lo que hay en las tinieblas, y con él mora la luz | He revealeth the deep and secret things he knoweth what is in the darkness, and the light dwelleth with him. |
| Y si hago lo que yo no quiero, ya no lo llevo a cabo yo, sino el pecado que mora en mí | But if what I don't desire, that I do, it is no more I that do it, but sin which dwells in me. |
| Y si hago lo que yo no quiero, ya no lo llevo a cabo yo, sino el pecado que mora en mí | Now if I do that I would not, it is no more I that do it, but sin that dwelleth in me. |
| Yo sé que en mí, a saber, en mi carne, no mora el bien. Porque el querer el bien está en mí, pero no el hacerlo | For I know that in me, that is, in my flesh, dwells no good thing. For desire is present with me, but I don't find it doing that which is good. |
| Yo sé que en mí, a saber, en mi carne, no mora el bien. Porque el querer el bien está en mí, pero no el hacerlo | For I know that in me (that is, in my flesh,) dwelleth no good thing for to will is present with me but how to perform that which is good I find not. |
| José Alcides Moreno Mora (Santander de Quilichao, Cauca, Colombia 10 de agosto de 1981) es un futbolista colombiano. | José Alcides Moreno Mora (born 10 September 1981 in Santander de Quilichao) is a Colombian footballer who currently plays for La Equidad. |
| El corazón del hombre es el lugar donde mora el diablo a veces noto un infierno dentro de mí. | The heart of man is the place the devil dwells in I feel sometimes a hell within myself. |
| O no sabéis que vuestro cuerpo es templo del Espíritu Santo, que mora en vosotros, el cual tenéis de Dios, y que no sois vuestros | Or don't you know that your body is a temple of the Holy Spirit which is in you, which you have from God? You are not your own, |
| O no sabéis que vuestro cuerpo es templo del Espíritu Santo, que mora en vosotros, el cual tenéis de Dios, y que no sois vuestros | What? know ye not that your body is the temple of the Holy Ghost which is in you, which ye have of God, and ye are not your own? |
| 19. Alienta a los Estados Miembros en mora en el pago de sus cuotas a las Naciones Unidas a que consideren la posibilidad de presentar planes de pago plurianuales. | 19. Encourages Member States in arrears with their assessed contributions to the United Nations to consider submitting multi year payment plans. |
| No crees que yo soy en el Padre y el Padre en mí? Las palabras que yo os hablo, no las hablo de mí mismo sino que el Padre que mora en mí hace sus obras | Don't you believe that I am in the Father, and the Father in me? The words that I tell you, I speak not from myself but the Father who lives in me does his works. |
| No crees que yo soy en el Padre y el Padre en mí? Las palabras que yo os hablo, no las hablo de mí mismo sino que el Padre que mora en mí hace sus obras | Believest thou not that I am in the Father, and the Father in me? the words that I speak unto you I speak not of myself but the Father that dwelleth in me, he doeth the works. |
| Bacio Cortés, falleció en días pasados al desplomarse el helicóptero que el piloteaba, junto con el secretario de Gobernación, José Francisco Blake Mora, y seis personas más, todos funcionarios de esa dependencia. | Bacio Cortés died the past days when the helicopter he piloted collapsed, along with Secretary of the Provincial Government, José Francisco Blake Mora, and six others, all officials of this department. |
| Una situación similar atraviesa por estos días el también venezolano Eliseo Solis Mora, bloqueado en Facebook por publicar un autorretrato suyo, un desnudo frontal que forma parte de un trabajo de performance. | Venezuelan artist Eliseo Solis Mora found himself in a similar situation not long ago. He was blocked by Facebook for publishing a self portrait a frontal nude that is part of a performance art piece. He writes |
| Con ello coincide Solís Mora, quien también compartió su experiencia con la censura de imágenes del cuerpo en línea, y que considera que los criterios para censurar imágenes artísticas en los medios digitales no son democráticos | But it also presents new challenges, as the artists indicate. Solís Mora, whose body images online have also encountered censorship, considers the criteria for censoring artistic images on digital media undemocratic |
| 15. Pide también al Secretario General que invite a los Estados partes en la Convención que estén en mora a pagar las sumas pendientes y que le presente un informe al respecto en su sexagésimo primer período de sesiones | 15. Also requests the Secretary General to invite those States parties to the Convention that are in arrears to pay the amounts in arrears, and to report thereon to the General Assembly at its sixty first session |
| 16. Pide también al Secretario General que invite a los Estados partes en la Convención que estén en mora a pagar las sumas pendientes y que le presente un informe al respecto en su sexagésimo tercer período de sesiones | 16. Also requests the Secretary General to invite those States parties to the Convention that are in arrears to pay the amounts in arrears, and to report thereon to the General Assembly at its sixty third session |
| Sin embargo, vosotros no vivís según la carne, sino según el Espíritu, si es que el Espíritu de Dios mora en vosotros. Si alguno no tiene el Espíritu de Cristo, no es de él | But you are not in the flesh but in the Spirit, if it is so that the Spirit of God dwells in you. But if any man doesn't have the Spirit of Christ, he is not his. |
| Sin embargo, vosotros no vivís según la carne, sino según el Espíritu, si es que el Espíritu de Dios mora en vosotros. Si alguno no tiene el Espíritu de Cristo, no es de él | But ye are not in the flesh, but in the Spirit, if so be that the Spirit of God dwell in you. Now if any man have not the Spirit of Christ, he is none of his. |
Búsquedas relacionadas : Pagaderos En Especie - Pagaderos En Euros - Mora - Obligaciones Pagaderos - Pagaderos De - Fondos Pagaderos - Pagaderos Hasta - Serán Pagaderos - Servicios Pagaderos - Principal En Mora - Cartera En Mora
