La ventana de charla aparecerá cuando reciba un mensaje nuevo.	This causes a chat window to pop up when it receives a new message.
Por qué pagar cuando puedes tenerlo gratis?	Why pay when you can get it for free?
La vida empieza cuando empezamos a pagar impuestos.	Life begins when we start paying taxes.
Qué pasará cuando les reunamos para un día indubitable y cada uno reciba su merecido?	How (will it be) when We gather them together on the Day about which there is no doubt (i.e. the Day of Resurrection). And each person will be paid in full what he has earned?
Qué pasará cuando les reunamos para un día indubitable y cada uno reciba su merecido?	So how will it be when We assemble them for a Day about which there is no doubt?
Qué pasará cuando les reunamos para un día indubitable y cada uno reciba su merecido?	How will it be when We gather them all together upon a Day which is sure to come, when every human being shall be repaid in full for what he has done?
Utilice este cuadro para especificar qué debería hacer ktts cuando reciba un evento. Las elecciones son	Use this box to specify what ktts should do when it receives an event. Your choices are
Cuando un gobierno no puede pagar, la única solución es entablar negociaciones directas.	When a government is unable to pay, the only solution is direct negotiations.
Cuando no podían pagar, como algunas veces sucede, los soberanos incumplían sus promesas.	When they couldn t pay, as sometimes happened, sovereigns defaulted.
Insértese el nombre del banco central pagará la compensación cuando reciba la carta de aceptación del participante interesado .	The insert name of CB shall make compensation payments on receipt of a participant 's letter of acceptance of compensation .
Pagar	pay
Cuando su abuela anunció que ya no podría pagar su matrícula, su rostro cayó.	When his grandmother announced that she could no longer continue to pay his tuition, his face fell.
En otras palabras, las autoridades locales deben pagar la cuenta cuando las cosas salen mal.	In other words, home authorities are left to pick up the tab when things go wrong.
Qué pasará cuando les reunamos para un día indubitable y cada uno reciba su merecido? Y no serán tratados injustamente.	So what will be (their state) when We bring all of them together for the Day (of Resurrection) about which there is no doubt and every soul will be paid back in full for what it has earned, and they will not be wronged.
Qué pasará cuando les reunamos para un día indubitable y cada uno reciba su merecido? Y no serán tratados injustamente.	But how will it be, when We gather them for a day whereon is no doubt, and every soul shall be paid in full what it has earned, and they shall not be wronged?
Qué pasará cuando les reunamos para un día indubitable y cada uno reciba su merecido? Y no serán tratados injustamente.	How shall it be then, when we shall gather them on the Day whereof there is no doubt, and every soul shall be repaid in full that which it hath earned, and they shall not be wronged.
Qué pasará cuando les reunamos para un día indubitable y cada uno reciba su merecido? Y no serán tratados injustamente.	How about when We gather them for a Day in which there is no doubt, and each soul will be paid in full for what it has earned, and they will not be wronged?
Qué pasará cuando les reunamos para un día indubitable y cada uno reciba su merecido? Y no serán tratados injustamente.	How, then, will they fare when We shall gather them all together to witness the Day about (the coming of) which there is no doubt, and when every human being shall be repaid in full for what he has done, and none shall be wronged?
Qué pasará cuando les reunamos para un día indubitable y cada uno reciba su merecido? Y no serán tratados injustamente.	How (will it be with them) when We have brought them all together to a Day of which there is no doubt, when every soul will be paid in full what it hath earned, and they will not be wronged.
Qué pasará cuando les reunamos para un día indubitable y cada uno reciba su merecido? Y no serán tratados injustamente.	But how will it be with them when We gather them on a day in which there is no doubt, and every soul shall be recompensed fully for what it has earned, and they will not be wronged?
Qué pasará cuando les reunamos para un día indubitable y cada uno reciba su merecido? Y no serán tratados injustamente.	How will it be when We gather them for a Day in which there is no doubt, when every soul will be given what it has earned and they will not be wronged?
Qué pasará cuando les reunamos para un día indubitable y cada uno reciba su merecido? Y no serán tratados injustamente.	What will happen to their belief when We bring them together on the Inevitable Day when every soul will be justly recompensed for its deeds?
Qué pasará cuando les reunamos para un día indubitable y cada uno reciba su merecido? Y no serán tratados injustamente.	Then how will it be when We shall gather them together on a day about which there is no doubt, and every soul shall be fully paid what it has earned, and they shall not be dealt with unjustly?
Qué pasará cuando les reunamos para un día indubitable y cada uno reciba su merecido? Y no serán tratados injustamente.	But how (will they fare) when we gather them together against a day about which there is no doubt, and each soul will be paid out just what it has earned, without (favour or) injustice?
Quise pagar.	I wanted to pay.
Pagar a	Pay to
Pagar a	Payout
Aquél que reciba su Escritura en la diestra	And he who is given his ledger in his right hand
Aquél que reciba su Escritura en la diestra	So whoever is given his record of deeds in his right hand
Aquél que reciba su Escritura en la diestra	Then as for him who is given his book in his right hand,
Aquél que reciba su Escritura en la diestra	Then as to him who shall be given his book in his right hand
Aquél que reciba su Escritura en la diestra	Then, as for him who will be given his Record in his right hand,
Aquél que reciba su Escritura en la diestra	As for him who is given his book in his right hand.
Aquél que reciba su Escritura en la diestra	Whoever is given the Record in his right hand
Aquél que reciba su Escritura en la diestra	Then whoso is given his account in his right hand
Aquél que reciba su Escritura en la diestra	Then, as for him who is given his record of deeds in his right hand,
Aquél que reciba su Escritura en la diestra	Then, he who is given his Book in his right hand
Aquél que reciba su Escritura en la diestra	Then as for he who is given his record in his right hand,
Aquél que reciba su Escritura en la diestra	The reckoning of those whose Book of records will be given into their right hands
Aquél que reciba su Escritura en la diestra	Then as to him who is given his book in his right hand,
Aquél que reciba su Escritura en la diestra	he who is given his record in his right hand
Aquél que reciba su Escritura en la diestra	Then he who is given his Record in his right hand,
Subvenciones , a pagar	Subsidies , payable
Pagar la productividad	Paying for Productivity
Cuánto debo pagar?	How much should I pay?

Búsquedas relacionadas : Como Reciba - Reciba Hasta - Siempre Que Reciba - Reciba Un Reembolso - Hasta Que Reciba - Reciba Correo Basura - Pagar - Pagar - Pagar - Pagar - Pagar - Pagar

Muestra esta página en español