Translation of "pagar el dinero" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No tengo dinero para pagar el colectivo. | I have no money to pay for the bus. |
| Sam ha prometido pagar el dinero a final de mes. | Sam has promised to pay the money at the end of the month. |
| Tom no tenía dinero para pagar un taxi. | Tom had no money to pay for a cab. |
| No puedo pagar esta multa, no tengo dinero. | I cannot pay this fine. I don't have money. |
| Le presté a Mary el dinero para pagar el arriendo de este mes. | I lent Mary the money to pay this month's rent. |
| Sin dinero para pagar mis estudios, alcancé nuevas alturas. | With no money to fund my studies, I scaled new heights. |
| Y ese dinero por cada paciente que tiene el dinero para pagar ofrece la oportunidad de atender, al menos, a cuatro personas que no tienen los recursos para pagar. | And for that money for every one patient that has the money to pay, it gives us an opportunity to take care of at least four people that do not have the resources to pay. |
| Tuve que pagar una gran cantidad de dinero para recuperarlo. | I had to pay a large sum of money to get it back. |
| Y se hacía dinero. No mucho dinero. pero lo suficiente para pagar el alquiler y un empleado a tiempo completo. | It was making a lot of money. Not a lot of money, but it was paying the rent, paying a full time staff member there. |
| Y gané suficiente dinero para pagar mi primer año en Caltech. | And I earned enough money to pay for my first year of Caltech. |
| Tom estaba indispuesto a pagar tanto dinero por un computador de segunda mano. | Tom was unwilling to pay that much money for a secondhand computer. |
| Y no tengo la obligación de pagar la campaña con dinero de mi bolsillo. | I have no obligation to pay for my own campaign. |
| Tom no pensó que tuviera suficiente dinero en su billetera para pagar la cuenta. | Tom didn't think he had enough money in his wallet to pay the bill. |
| Lo que pasa es que, cuando se toma dinero prestado, hay que pagar intereses cada vez más altos y, algún día, hay que devolver el dinero. | Higher interest has to be paid on loaned money, and, at some point, it has to be paid back. |
| Por supuesto que no teníamos el dinero tocábamos la guitarra para pagar las estampillas de todo el correo que mandábamos. | And of course we didn't have the money we were playing guitars and getting the money for the stamps that we were sending out all of this mail . |
| La única pregunta ahora es cómo vamos a conseguir suficiente dinero para pagar nuestras deudas? | The only question now is how we're going to get enough money to pay our bills. |
| Si no le provee estas tres cosas, entonces ella saldrá libre gratuitamente, sin pagar dinero | And if he do not these three unto her, then shall she go out free without money. |
| Nunca tendría el dinero para pagar por esta instalación de arte o para pagar estos anuncios o la producción de estos, así que siempre hay un cliente adherido a ellos | I would never have the money to actually pay for the installment or pay for all the billboards or the production of these, so there's always a client attached to them. |
| Concebida como algo tradicional. El fundador debía pagar dinero a los redactores porque se sentía buena persona y el dinero iría a parar a las personas que escribieran los artículos. | It was going to be totally traditional. He would pay people money because he was feeling like a good guy, and the money would go to the people and they would write the articles. |
| Era emprendedor, arriesgó su vida haciendo carbón para reunir dinero con que pagar sus derechos escolares. | He was enterprising he risked his life to burn charcoal to raise his school fees. |
| Si el banco quebrara, no podría pagar los bonos y los gerentes que tuvieran bonos tendrían todo ese dinero menos. | If the bank failed, it would be unable to repay the bonds, and the managers owning bonds would be that much poorer. |
| Un minuto ahí. Yo espero que no estés tratando de decirme que no vas a pagar el dinero de vuelta. | Now just a minute there. I hope you're not trying to tell me you're not going to pay the money back. |
| Como las personas crean valor mientras aprenden no tienen que pagar con dinero, pagan con su tiempo. | Since people are creating value while they're learning, they don't have to pay their money, they pay with their time. |
| Debido a que los gobiernos tienen muchos otros programas que apoyar y las personas se muestran renuentes a pagar más impuestos encontrar el dinero para pagar por tales esfuerzos se torna cada vez más difícil. | Given that governments have many other programs to support and that people resist higher taxes finding the money to pay for such an effort becomes increasingly difficult. |
| Debería pagar el gas? | Should I pay for the gas? |
| Y después esa gente se mirará al espejo y se dirá Acabo de pagar mucho dinero por ese contacto. | And then the people look in the mirror, and they say, I just paid a lot of money for that reading. |
| El dejó el restaurante sin pagar. | He left the restaurant without paying. |
| Tenemos que pagar el impuesto. | We must pay the tax. |
| Ella debe pagar el libro. | She has to pay for the book. |
| Tengo que pagar el arriendo. | I need to pay the rent. |
| Tom rehusó pagar el rescate. | Tom refused to pay the ransom. |
| No alcanzamos el Polo y no teníamos dinero para pagar a nadie para que hiciera relaciones públicas, asi que nadie oyó nada sobre esta expedición. | We didn't get to the Pole, and we didn't have any money to pay anyone to do the PR, so no one had heard of this expedition. |
| Todo el dinero que la trabajadora gana se utiliza para pagar a su agencia de colocación en lugar de mandarlo a casa para su familia. | All the money that a worker earns is used to pay her employment agency rather than sent home to her family. |
| El dinero engendra dinero. | Money begets money. |
| Pagar | pay |
| Dicho dinero se ha destinado a pagar a los acreedores del sector privado incluyéndose entre ellos a bancos alemanes y franceses. | It has gone to pay out private sector creditors including German and French banks. |
| Pero la entrada de dinero a través de fondos de inversión en mercados de dinero no es tan mala para los bancos, que obtienen el efectivo sin tener que apartar reservas o pagar seguros de depósitos. | But inflows through money market funds are not so bad for banks, which get the cash without having to set aside reserves or pay for deposit insurance. |
| Si el demandante tiene mala suerte, quizá incluso tenga que pagar dinero al plagiador porque el proceso ha dañado a la marca de éste en China , señala Pattloch. | If the complainant is unlucky, he may even have to pay the plagiarist money for having infringed on his trademark in China, said Pattloch. |
| El gobierno nos hace pagar impuestos. | The government makes us pay tax. |
| Yo quiero hacerle pagar el insulto. | I want to get even with him for the insult. |
| Tendrá usted que pagar el doble. | You'll have to pay double. |
| Quién va a pagar el combustible? | Who's paying for the gas? |
| Quién va a pagar el alquiler? | Who'll pay the rent? |
| Cuándo hay que pagar el alquiler? | When is the rent due? |
| Definitivamente no quieren pagar el soborno. | Most definitely you don't want to pay the bribe. |
Búsquedas relacionadas : Pagar Dinero - Pagar Dinero - Dinero A Pagar - Pagar Dinero Extra - Todo El Dinero A Pagar - Pagar Un Buen Dinero - El Dinero - El Dinero Hace Dinero - Pagar El Saldo - Pagar El Alquiler - Pagar El Resto - Pagar El Alquiler - Pagar El Saldo - Pagar El Precio
