Translation of "pagar la factura" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Factura - traducción : Pagar - traducción : Pagar - traducción : Pagar - traducción : Pagar - traducción : Pagar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Alguien tiene que pagar la factura.
Someone has to pay the bill.
Puedo pagar esta factura mañana.
I can pay this bill tomorrow.
Tom se negó a pagar su factura.
Tom refused to pay his bill.
Mándeme la factura a casa.
Send the bill to my house.
El participante directo recibirá en los cinco primeros días hábiles de cada mes la factura del mes anterior , con especificación de las comisiones a pagar .
The direct participant shall receive the invoice for the previous month specifying the fees to be paid , no later than on the fifth business day of the following month .
No deberías haber pagado la factura.
You shouldn't have paid the bill.
La factura debe ser pagada hoy.
The bill must be paid today.
La factura ascendía a 500 dólares.
The bill amounted to 500 dollars.
Me da una factura?
May I have a receipt?
Tiene usted una factura?
Do you have a receipt?
Eeh! Scott! Paga mi factura!
Hey! Scott! Pay my bill!
Una factura acompañaba al paquete.
A bill came along with the package.
Por ejemplo, si la gente creyera que el endeudamiento del gobierno tiene que ver simplemente con una tributación diferida, entonces podría ahorrar más para poder pagar su próxima factura de impuestos.
For example, if people thought that government borrowing was simply deferred taxation, they might save more to meet their expected future tax bill.
Es probable que los precios del petróleo se mantengan elevados, teniendo en cuenta los riesgos geopolíticos en Oriente Próximo, manteniendo alta la factura que EE.UU. deba pagar por importación de energía.
Oil prices are likely to remain elevated, given geopolitical risks in the Middle East, keeping the US energy import bill high.
El mes pasado gasté una fortuna en la factura telefónica.
Last month I spent a fortune on the telephone bill.
Si el esquema de la licencia global llega a convertirse en ley, los usuarios de la RuNet no tendrán más opción que pagar el impuesto de Internet, ya que sería incluida en su factura de Internet.
If signed into law, the global licensing scheme would leave RuNet users no choice but to pay the Internet tax, as it would be included in their Internet bill.
Nuestros registros muestran que la factura No.1111 está todavía pendiente.
Our records show that the invoice No.1111 is still outstanding.
No aumenten la factura de sangre que este país paga diariamente.
Don't increase the blood bill which this country pays everyday.
Era una pequeña mezquita otomana de elaborada factura.
This was a small, elaborately built Ottoman mosque.
Pagar la productividad
Paying for Productivity
Creía que estaba enfadada conmigo porque no pagué a tiempo la factura.
I thought she was angry at me because I didn't pay the bill in time.
La falta de sueño le pasó factura al cantante durrante su actuación.
A lack of sleep affected the singer's performance.
Las redes sociales le pasan factura a la clase privilegiada en México
Social Networks Help Take Down a Peg Mexico's Most Privileged Global Voices
El pago de esta factura queda pendiente por hoy.
The payment of this bill is due today.
Este es un recordatorio amistoso sobre una factura vencida.
This is a friendly reminder about an overdue invoice.
Si es posible, deberíamos desglosar estos tres factores en la factura del agua.
It is no exaggeration to say that on oil price of between 25 and 30 is bound to complicate adaptation of their economies, if not rule it out altogether.
Pagar
pay
Déjame pagar por la cena.
Let me pay for the dinner.
Tom rehusó pagar la cuenta.
Tom refused to pay his bill.
Tengo que pagar la cuenta.
I have to pay the bill.
Pagar en la caja registradora.
Pay at the cash register.
La crisis del Golfo, por su parte, hace crecer enormemente la factura petrolera de los países ACP.
The Gulf crisis, for its part, has vastly increased the ACP countries' oil bill.
Quise pagar.
I wanted to pay.
Pagar a
Pay to
Pagar a
Payout
Hay que pagar la cuenta hoy.
The bill must be paid today.
Hay que pagar la renta mañana.
The rent is due tomorrow.
Quisiera pagar la cuenta, por favor.
I'd like to pay the check, please.
Ella decidió no pagar la multa.
She resolved not to pay the fine.
Quién va a pagar la comida?
Who's paying for the food?
Uno debe pagar por la libertad.
One must pay for freedom.
Tom insistió en pagar la cuenta.
Tom insisted on paying the bill.
Quién va a pagar la cuenta?
Who'll pay the bill?
Quién va a pagar la gasolina?
Who's paying for the gas?
Tom apenas puede pagar la renta.
Tom can barely pay his rent.

 

Búsquedas relacionadas : Pagar Esta Factura - Pagar Una Factura - Factura Por Pagar - Pagar Una Factura - Cuentas Por Pagar La Factura - Pagar - Pagar - Pagar - Pagar - Pagar - Pagar