Translation of "pago con cheque electrónico" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Le pago con un cheque nominativo? | Can I pay you with a personal check? |
| Funciones de pago electrónico | Cybercash payment functions |
| La tarjeta de pago multiuso recargable se conoce , también , con el nombre de monedero electrónico ( véase , también , dinero electrónico ) . | Countries not participating in the euro area must submit annual convergence programmes , in accordance with the Stability and Growth Pact . |
| Puedo pagar con cheque? | May I pay by check? |
| Quisiera pagar con cheque. | I'd like to pay by check. |
| Lo pagaré con cheque. | I will pay for it by check. |
| Quisiera pagar con cheque. | I want to pay with a check. |
| Además , la equiparación de entidades de dinero electrónico con entidades de pago es complicada por la necesidad de distinguir entre servicios de pago basados en cuentas de pago y servicios de pago de dinero electrónico basados en cuentas centralizadas . | In addition , the alignment of ELMIs with payment institutions is complicated by the need to differentiate between payment services based on payment accounts and e money payment services based on centralised accounts . |
| Quiero pagar con un cheque. | I want to pay with a check. |
| Quiere pagar con un cheque? | You want to pay with a check? |
| El uso creciente de nuevas tecnologías de la comunicación y la necesidad de contar con mecanismos de pago específicos para el comercio electrónico ha conducido al desarrollo de numerosas soluciones de pago electrónico . | The increasing use of new communication technologies and the need for specific payment mechanisms for e commerce have led to a range of developments in e payments . |
| Puedo pagar el libro con un cheque? | Can I pay for the book by check? |
| Imprimir cheque | Print check |
| Endosa este cheque. | Endorse this check. |
| Fecha del cheque | Checked |
| Fecha del cheque | Check date |
| Esta definición general de dinero electrónico supondría que las cuentas bancarias tradicionales , así como las cuentas de pago , podrían considerarse dinero electrónico . | This general definition of e money would imply that traditional bank accounts as well as payment accounts could be considered as e money . |
| Cabe señalar que las entidades de pago no están autorizadas a emitir dinero electrónico . | However , payment institutions are not allowed to issue electronic money . |
| es el instrumento de pago más barato para pequeños pagos al por menor . El coste medio de las operaciones con efectivo es inferior al de las operaciones con instrumentos de pago electrónico comparables | it is the cheapest instrument for small retail payments the average overall cost per transaction is lower for cash than for comparable electronic payment instruments |
| Se trata de una página web ( www.e pso.info ) en la que se puede intercambiar información sobre nuevos sistemas e instrumentos de pago electrónico y que incluye un foro electrónico de debate , una lista de sistemas de pago electrónico y artículos sobre temas de interés . | It consists of a website used for sharing information on innovative electronic payment systems and instruments ( www.e pso.info ) and contains an electronic discussion forum , an inventory of e payment schemes and articles on topical subjects of interest . |
| Él firmó el cheque. | He signed the check. |
| Quiero cobrar un cheque. | I want to cash a check. |
| Cheque escritoOther payment method | Write check |
| Último número de cheque | Last check number |
| 3 ) aplicar el régimen prudencial de las entidades de pago a las entidades de dinero electrónico | 3 ) apply the prudential regime of payment institutions to electronic money institutions |
| Por favor cobra este cheque. | Please cash this check. |
| Tom olvidó firmar el cheque. | Tom forgot to sign the check. |
| Puedo hacer efectivo este cheque? | Can I cash this cheque? |
| Gracias por recoger el cheque. | Thanks for picking up the check. |
| Por favor, endóseme este cheque. | Please endorse this check. |
| Por favor, endósame este cheque. | Please endorse this check. |
| Autoincrementar el número de cheque | Auto increment check number |
| Tienes que abrir el sobre con cuidado para no romper el cheque. | You have to open the envelope carefully so as not to damage the cheque. |
| Consecuentemente , sería preferible reservar los servicios de pago para las entidades de crédito o de dinero electrónico . | It follows that payment services should preferably be restricted to credit or e money institutions . |
| Para ser considerados dinero electrónico , estos dispositivos deben operar como instrumentos de pago de uso general ( 1 ) . | To be considered as e money these devices must operate as general purpose payment instruments ( 1 ) . |
| No serán entidades de pago , entidades de crédito , entidades de dinero electrónico ni oficinas de cheques postales . | They shall not be payment institutions , credit institutions electronic money institutions , or post office giro institutions . |
| Puesto que el dinero electrónico también sustituye a medios de pago ofrecidos por bancos ( por ejemplo , en forma de operaciones de tarjetas de débito ) , estos medios de pago los ofrecerían entidades de dinero electrónico no sujetas ya a exigencias de reservas . | Since e money also substitutes for means of payments offered by banks ( e.g. in the form of debit card transactions ) , such means of payments would be offered by e money institutions which are no longer subject to reserve requirements . |
| La definición ha de extenderse al dinero electrónico contenido en un dispositivo de pago en poder del titular o almacenado a distancia en un servidor y gestionado por el titular mediante una cuenta de pago mantenida con el proveedor de servicios de pago . | The definition should cover electronic money which is either held on a payment device in the holder 's possession or is stored remotely at a server and managed by the holder through a payment account with the payment service provider . |
| Comenzando con el correo electrónico | Getting Started with Email |
| Un cheque es sólo un documento. | A check is just a document. |
| Un componente electrónico con muchos conectoresName | An electronic component with many connectors |
| Pago con tarjeta. | I'll pay with my card. |
| Me gustaría cambiar un cheque de viajero. | I'd like to cash a travelers' check. |
| En esta ventanilla puede cobrar su cheque. | You can cash your check at this window. |
| Debe responder a las necesidades de los clientes tanto de productos de pago electrónico como de productos en papel . | payment products and those of paper based products . |
Búsquedas relacionadas : Cheque Electrónico - Cheque De Pago - Cheque De Pago - Cheque De Pago - Cheque De Pago - Pago Por Cheque - Pago Por Cheque - Cheque De Pago - Pago Del Cheque - Cheque De Pago - El Pago Electrónico - Cheque Cheque - Paga Con Cheque - Pagar Con Cheque
