Translation of "pago con tarjeta bancaria" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Pago con tarjeta. | I'll pay with my card. |
| Qué es un pago con tarjeta ? | What is a card payment ? |
| Para aceptar los pagos con tarjeta , los comerciantes necesitan tener un acuerdo con una entidad bancaria adquirente encargada de procesar para el comerciante los pagos efectuados con tarjeta , mediante el tratamiento de la información relativa al pago y al titular de la tarjeta , y su reenvío a través de la infraestructura de compensación a la entidad bancaria del titular de la tarjeta . | The use of cards is thus expected to grow in the future . To accept card payments , merchants need an agreement with an acquiring bank , which processes card payments for the merchant by handling information on the payment and cardholder and forwarding this to the cardholder 's bank via the clearing infrastructure . |
| Pago de tarjeta de crédito | Credit card payment |
| Marco de vigilancia para los sistemas de pago con tarjeta criterios | Oversight framework for card payment schemes standards |
| Marco de vigilancia para los sistemas de pago con tarjeta consulta pública | Card payment scheme oversight framework public consultation |
| ejecución de operaciones de pago mediante una tarjeta de pago o dispositivo similar | execution of payment transactions through a payment card or a similar device |
| ejecución de operaciones de pago mediante una tarjeta de pago o dispositivo similar | execution of payment transactions through a payment card or a similar device |
| Los terminales de pago automático con los que el público puede pagar bie nes o servicios mediante tarjeta bancaria , efectivo u otro medio de pago , tienen una función de retirada de efectivo , por lo que se consideran igualmente distribuidores de efectivo | Selfcheckout terminals ( SCoTs ) with which the public can pay for goods or services either by bank card , cash or other pay ment instruments , having a cash withdrawal function , are also considered cash dispensers . |
| Usted debe abrir una cuenta bancaria para recibir el pago. | You need to open an account at a bank to receive the payment. |
| c) Que representen la obligación de pago correspondiente a una operación con tarjeta de crédito o | (c) Representing the payment obligation for a credit card transaction or |
| Diario Oficial de la Unión Europea ejecución de operaciones de pago mediante una tarjeta de pago o dispositivo similar | Official Journal of the European Union execution of payment transactions through a payment card or a similar device |
| El objetivo de estos criterios es garantizar la seguridad y la eficiencia de los sistemas de pago con tarjeta . | The aim of these standards is to ensure that the card payment schemes are secure and efficient . |
| La tarjeta de pago multiuso recargable se conoce , también , con el nombre de monedero electrónico ( véase , también , dinero electrónico ) . | Countries not participating in the euro area must submit annual convergence programmes , in accordance with the Stability and Growth Pact . |
| Cada país tiene sus propios instrumentos de pago nacionales y estándares diferentes para las transferencias , los adeudos directos y los pagos con tarjeta . | In this context , it introduced a number of additional elements taking into account the specificities of the EU setting . |
| En el informe se analizan los instrumentos de pago de la SEPA , es decir , las transferencias , los adeudos directos y los pagos con tarjeta . | Part of the progress report is dedicated to the SEPA payment instruments , i.e. credit transfers , direct debits and card payments . |
| los reembolsos en efectivo efectuados por el beneficiario al ordenante con posterioridad a una operación de pago , a instancia expresa del usuario de servicios de pago cursada inmediatamente antes de la ejecución de la operación de pago mediante tarjeta de pago y con absoluta independencia del coste de los bienes o servicios adquiridos | cash refunds provided by the payee to the payer after a payment transaction following an explicit request by the payment service user made just before the execution of a payment transaction through a payment card and completely independent of the cost of the good or services purchased |
| Puedo pagar con tarjeta de crédito? | May I pay with a credit card? |
| Tom pagó con tarjeta de crédito. | Tom paid by credit card. |
| Para las cuentas de tarjeta de crédito puede crear una planificación mensual que le recordará automáticamente del pago. Por favor, complete los detalles sobre el pago aquí. | For credit card accounts you can create a monthly schedule which will automatically remind you about the payment. Please fill in the details about this payment here. |
| En primer lugar , ha diseñado nuevos esquemas de pago para las transferencias y los adeudos directos y ha elaborado un marco para los pagos con tarjeta . | First , the industry developed new payment schemes for credit transfers and direct debits , as well as formulating a framework for card payments . |
| Me gustaría pagar con tarjeta de crédito. | I'd like to pay by credit card. |
| Puedo pagar con una tarjeta de crédito? | Can I pay with a credit card? |
| Él paga con una tarjeta de crédito. | He pays with a credit card. |
| Quiero pagar con una tarjeta de crédito. | I want to pay with a credit card. |
| Quiere pagar con una tarjeta de crédito? | You want to pay with a credit card? |
| Tom lo pagó con tarjeta de crédito. | Tom paid for it by credit card. |
| En efectivo o con tarjeta de crédito? | Cash or credit card? |
| Él pagó con una tarjeta de crédito. | He paid with a credit card. |
| Me gustaría pagar esto con mi tarjeta Visa. | I'd like to pay for this with my Visa card. |
| tarjeta | flashcard |
| Tarjeta | Card |
| Tarjeta | Flashcard |
| Tarjeta | Flashcard |
| Para los pagos en el punto de venta , debería utilizarse el pago con tarjeta en lugar de otros medios de pago menos eficientes ( por ejemplo , cheques ) , tanto para los pagos nacionales como para los realizados en el ámbito de la SEPA | When paying at the point of sale , card payments should be used , instead of less efficient means of payment , both for national and SEPA wide transactions . |
| En el entorno SEPA , los comerciantes podrán elegir cualquier entidad bancaria adquirente dentro de la zona del euro para que procese sus pagos con tarjeta , lo que aumentará la competencia y reducirá los costes . | In the SEPA environment , merchants will be able to choose any acquirer in the euro area to process their card payments this will increase competition and drive down costs . |
| Se encontró una tarjeta no soportada. Utilice una tarjeta inteligente con soporte para openct. Ésta es una limitación de Openswan. | Unsupported card found. Please use a smartcard with openct support. This is a Openswan limitation, sorry. |
| El BCE estÆ de acuerdo en que la creación de una zona œnica de pagos para el euro requiere mejores sistemas de retirada de efectivo , pago con tarjeta y transferencia . | The ECB agrees that the creation of a single euro payment area calls for improved procedures for cash withdrawal , card payments and credit transfers . |
| Tarjeta sonora | Talking card |
| Tarjeta gráfica | Graphics card |
| Tarjeta inteligente | Smart card |
| Tarjeta IEEE1284 | IEEE1284 Target |
| La tarjeta | The flashcard |
| Tarjeta siguiente | Next Card |
| Tarjeta anterior | Previous Card |
Búsquedas relacionadas : Tarjeta Bancaria - Tarjeta Bancaria - Pago Con Tarjeta - Pago Con Tarjeta - El Pago Con Tarjeta - Pago Transferencia Bancaria - Bancaria De Pago - De Pago Bancaria - Pago Con Tarjeta De Crédito - Pago Con Tarjeta De Débito - Procesador De Pago Con Tarjeta - Terminal De Pago Con Tarjeta - Con Tarjeta - Tarjeta De Débito Bancaria
