Translation of "pago debido" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| el importe de todas las comisiones o gastos aplicables que el ordenante haya debido abonar a su proveedor de servicios de pago . | the amount of any fees or charges for the payment transaction that the payer had to pay to his payment service provider . |
| Un fallo en los sistemas de liquidación de valores ( SLV ) puede extenderse a los sistemas de pago , debido a la existencia de mecanismos de entrega contra pago para la transferencia de valores y del efectivo . | Disruptions in securities settlement systems ( SSSs ) can spread to payment systems owing to the existence of delivery versus payment ( DVP ) mechanisms for the transfer of securities and cash payments . |
| Las empresas clientes precisarán atención debido a la complejidad de las conexiones entre sus procesos internos y sus proveedores de servicios de pago . | Corporate clients will require attention on account of the complexity of the interface between their internal processes and their payment service providers . |
| Pago | Payment |
| Pago | Payment |
| Las perturbaciones que se produzcan en los sistemas de liquidación de valores ( SLV ) pueden transmitirse automáticamente a los sistemas de pago , debido a la utilización de mecanismos de entrega contra pago para las transferencias de valores y los pagos en efectivo . | Under this Regulation , banks are obliged to charge for cross border payments of up to Euros 12,500 ( Euros 50,000 as of 1 January 2006 ) at the same level as for corresponding domestic payments . In July 2002 the Regulation became valid for card payments and ATM withdrawals . |
| afecta al núcleo de los intereses de los bancos centrales , debido a sus repercusiones en los sistemas de pago y en las operaciones de política monetaria . | heart of central banks interests , owing to its impact on payment systems and monetary policy operations . |
| Debe pago y la participación en sistemas de pago . | Proviservices and participation in payment systems . |
| de pago . | account . |
| Dónde pago? | Where should I pay? |
| Procesando pago | Processing Payment |
| Pago Periódico | Periodic Payment |
| Pago Final | Final Payment |
| Pago final | Final amortization payment |
| Pago periódico | periodical payment |
| Pago Total | Total payment |
| Primer pago | First payment |
| Pago periódico | Periodic Payment |
| Pago desde | Payment from |
| Pago Final | Final Payment |
| Pago final | Balloon payment |
| Unos sistemas de pago y de liquidación más integrados funcionarán de manera más eficiente y eficaz y son , asimismo , esenciales para el proceso de integración financiera , debido al papel fundamental que desempeñan los sistemas de pago en la transferencia de los flujos financieros . | More integrated payment and settlement systems will operate both more efficiently and more effectively and are , at the same time , given the central function of payment systems in the transfer of financial flows , key to the financial integration process . |
| Servicios de Procesamiento del pago valor añadido ofrecidos después del pago | Processing of the payment Value added services offered after payment |
| Sistemas de pago | Payment systems |
| Sistemas de Pago | Payment Systems |
| Sistemas de pago | Payment Systems |
| Derecho al pago | Right to payment |
| Pago en efectivo. | I pay in cash. |
| Pago con tarjeta. | I'll pay with my card. |
| Yo pago impuestos. | I pay taxes. |
| Pago Pagooceania. kgm | Pago Pago |
| Pago por periodo | Payment per period |
| Orden de pago | Standing order |
| Método de Pago | Payment Method |
| Cuentas de pago | Payment Accounts |
| Pago de préstamo | Loan payment |
| Cuenta de pago | Payment account |
| Información del pago | Payout information |
| Fecha de pago | Payment date |
| Método de Pago | Payment method |
| Frecuencia de pago | Payment frequency |
| Información del pago | Payment information |
| Pago mensual estimado | Estimated monthly payment |
| Solo podrá presentarse una reclamación por cada pago u orden de pago . | Only one claim may be submitted in relation to a specific payment or payment order . |
| pago de que se trata por el proveedor de servicios de pago . | service provider . |
Búsquedas relacionadas : Pago Debido Neta - Debido Pago Inicial - Debido Pago Pendiente - Debido Para El Pago - Debido Total Del Pago - Debido Debido - Debido - El Pago Debido En El Plazo - Impuestos Debido - Debido Cumplimiento - Debido Anualidad - Depositar Debido - Debido Por
