Translation of "pago iniciada" to English language:
Dictionary Spanish-English
Pago - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Iniciada | Started |
| Iniciada | Started |
| Partida iniciada | Game started |
| Partida iniciada... | Game started... |
| BD iniciada correctamente | DB started correctly |
| Iniciada la indexación inicialComment | Initial Indexing started |
| Sesión iniciada con éxito | Login OK |
| Salir de la partida iniciada | Quick start the game |
| Iniciada copia de seguridad completa. | Full backup started. |
| Iniciada la copia de seguridad rápida | Fast backup started |
| Utilizar la versión iniciada de este entorno. | Use the starred version of this environment. |
| En caso de cumplirse todas las condiciones contempladas en el contrato de servicios de pago con arreglo al artículo 31 , el proveedor de servicios de pago del ordenante no denegará la ejecución de una orden de pago que haya sido iniciada a través de un proveedor de servicios de pago distinto del titular de la cuenta de pago del ordenante y amparado por la autorización que éste haya otorgado . | In cases where all the conditions set out in the payment service contract in accordance with Article 31 are met , the payer 's payment service provider shall not refuse to execute a payment order which has been initiated through a payment service provider other than the holder of the payer 's payment account and which is covered by the authorisation given by the payer . |
| La fabricación en serie fue iniciada el pasado noviembre. | The firm began series production last November. |
| Proceso de copia de seguridad de la ruta predeterminada iniciada. | Default route backup process started. |
| A efectos de la presente Directiva , por operación de pago se entiende la acción , iniciada por el ordenante o por el beneficiario , de depositar , retirar o transferir fondos de un ordenante a un beneficiario , con independencia de cualesquiera obligaciones subyacentes entre los usuarios de servicios de pago . | For the purposes of this Directive , a payment transaction shall consist in the act , initiated by the payer or by the payee , of depositing , withdrawing or transferring funds from a payer to a payee , irrespective of any underlying obligations between the payment service users . |
| La vacunación cubierta fue iniciada por el llamado paquete de Janota. | Subsidised vaccinations were introduced as part of the Janota package. |
| Sin embargo , la apreciación del euro , iniciada en la primavera , amortiguó esos riesgos alcistas . | However , the appreciation of the euro which started in the spring dampened the upward risks to price stability . |
| Esta cuestión no ha sido tratado en la novena cumbre iniciada ayer en Marsella. | Thus this matter was not forced during the ninth summit, organized in Marseille yesterday. |
| Una petición fue iniciada en change.org por Taimur Rehman, un miembro de la LUMS | A change.org petition has been started by Taimur Rehman, a faculty member of LUMS |
| Pago | Payment |
| Pago | Payment |
| Debe pago y la participación en sistemas de pago . | Proviservices and participation in payment systems . |
| de pago . | account . |
| Dónde pago? | Where should I pay? |
| Procesando pago | Processing Payment |
| Pago Periódico | Periodic Payment |
| Pago Final | Final Payment |
| Pago final | Final amortization payment |
| Pago periódico | periodical payment |
| Pago Total | Total payment |
| Primer pago | First payment |
| Pago periódico | Periodic Payment |
| Pago desde | Payment from |
| Pago Final | Final Payment |
| Pago final | Balloon payment |
| Si el foco de la ventana cambia por primera vez cuando esta acción está habilitada, se creará y será iniciada una nueva tarea con el título de la ventana como nombre. Si ya existe esa tarea, será iniciada. | If the focus of a window changes for the first time when this action is enabled, a new task will be created with the title of the window as its name and will be started. If there already exists such an task it will be started. |
| Servicios de Procesamiento del pago valor añadido ofrecidos después del pago | Processing of the payment Value added services offered after payment |
| Sistemas de pago | Payment systems |
| Sistemas de Pago | Payment Systems |
| Sistemas de pago | Payment Systems |
| Derecho al pago | Right to payment |
| Pago en efectivo. | I pay in cash. |
| Pago con tarjeta. | I'll pay with my card. |
| Yo pago impuestos. | I pay taxes. |
| Pago Pagooceania. kgm | Pago Pago |
Búsquedas relacionadas : Iniciada Desde - Cita Iniciada - Iniciada Con - Ya Iniciada - Acción Iniciada - Iniciada Manualmente - Puede Ser Iniciada - Puede Ser Iniciada - Debe Ser Iniciada - Fecha De Iniciada - La Investigación Iniciada Investigador - Iniciada En El Centro - Iniciada A Través De - Pago
