Translation of "pago por el rescate" to English language:
Dictionary Spanish-English
Pago - traducción : Rescate - traducción : Rescate - traducción : Rescate - traducción : Rescate - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Además desmintió el pago de un rescate. | He also denied paying a ransom. |
| Por qué falló el rescate a Grecia | Why the Greek Bailout Failed |
| El hombre del teléfono me ha dicho que si no pago el rescate no volveré a ver a mi pequeño Johnny! | The man on the phone told me that if I don't pay the ransom, I'll never see my little Johnny again! |
| El impío es el rescate por el justo y el traicionero, por los rectos | The wicked is a ransom for the righteous the treacherous for the upright. |
| El impío es el rescate por el justo y el traicionero, por los rectos | The wicked shall be a ransom for the righteous, and the transgressor for the upright. |
| Por qué un rescate de montaña? | Why mountain rescue? |
| Porque, qué dará el hombre en rescate por su alma | For what will a man give in exchange for his life? |
| Porque, qué dará el hombre en rescate por su alma | Or what shall a man give in exchange for his soul? |
| pago de que se trata por el proveedor de servicios de pago . | service provider . |
| Un pago iniciado por el pagador . | A payment initiated by the payer . |
| El dilema del rescate | The Ransom Dilemma |
| Por favor, cuál es el estado de las operaciones de rescate? | NepalQuakeRelief adgpi MEAcontrolroom rescue ops status please? https t.co 3Pbupn0QEA The Earthwoman ( tw_bhav) April 26, 2015 |
| Pago por periodo | Payment per period |
| El G 20 al rescate? | The G 20 to the Rescue? |
| Tom rehusó pagar el rescate. | Tom refused to pay the ransom. |
| Por último, el rescate no resuelve la cuestión que supuestamente debía resolver. | Finally, this bailout fails to answer the question it was supposed to address. |
| Los bancos prueban el pago por teléfono móvil | Banks are testing payment by mobile telephone |
| Yo pago por adelantado. | I prepay. |
| El gas de esquisto al rescate? | Shale Gas to the Rescue? |
| El pago de esta factura queda pendiente por hoy. | The payment of this bill is due today. |
| Poca presencia del gobierno en el rescate. | Little state relief presence pic.twitter.com SjGHIfWGuS Kashish Das Shrestha ( kashishds) April 27, 2015 |
| Solo podrá presentarse una reclamación por cada pago u orden de pago . | Only one claim may be submitted in relation to a specific payment or payment order . |
| Según Callimachi, Francia ha pagado más dinero por rescates en comparación con el resto de países pagó un total de 58 millones desde el 2008, incluyendo un pago único de 40 millones en el año 2013 por el rescate de cuatro ciudadanos franceses capturados en Mali. | France has, according to Callimachi, paid more ransom money than any other country a total of 58 million since 2008, including a single payment of 40 million in 2013 for four French citizens captured in Mali. |
| El centro local de rescate de aves marinas, llamado SANCCOB, lanzó inmediatamente una operación masiva de rescate, que pronto se convertiría en el más grande rescate de animales de la historia. | And the local seabird rescue center, named SANCCOB, immediately launched a massive rescue operation and this soon would become the largest animal rescue ever undertaken. |
| Y mandaron un mensaje a los secuestradores si quieren el rescate vengan aquí por él | They sent a message to the kidnappers If you want your ransom come and get it. |
| Tomó, pues, Moisés el dinero por el rescate de los que excedían al número de los rescatados por los levitas | Moses took the redemption money from those who exceeded the number of those who were redeemed by the Levites |
| Tomó, pues, Moisés el dinero por el rescate de los que excedían al número de los rescatados por los levitas | And Moses took the redemption money of them that were over and above them that were redeemed by the Levites |
| Artículo 60 Operaciones de pago iniciadas por el ordenante 1 . | Article 60 Payment transactions initiated by the payer 1 . |
| No se deberán intereses por el pago de una indemnización . | There shall be no interest payable on any compensation payment .' |
| No se deberán intereses por el pago de una indemnización . | There shall be no interest payable on any compensation payment . |
| Dyan deNapoli El gran rescate de los pingüinos | Dyan deNapoli The great penguin rescue |
| Se rumorea que la compañía pagó el rescate. | According to rumor, the company paid the ransom. |
| Por qué esta renuencia a ayudar a financiar el costo de las operaciones de rescate humanitario? | Why the reluctance to share the cost of humanitarian rescue operations? |
| el importe íntegro de la operación de pago transferido por el ordenante | the full amount of the payment transaction transferred from the payer |
| y darás a Aarón y a sus hijos el dinero por el rescate de los que les exceden. | and you shall give the money, with which their remainder is redeemed, to Aaron and to his sons. |
| y darás a Aarón y a sus hijos el dinero por el rescate de los que les exceden. | And thou shalt give the money, wherewith the odd number of them is to be redeemed, unto Aaron and to his sons. |
| elaborar planes de rescate | creating rescue plans |
| Fuimos a su rescate. | We went to his rescue. |
| Las normas sobre el procesamiento de órdenes de pago ( título IV ) se aplican a toda orden de pago cursada y todo pago recibido por un participante en TARGET2 . | The rules on the processing of payment orders ( Title IV ) refer to all payment orders submitted or payments received by any TARGET2 participant . |
| Ellos estaban de acuerdo con el rescate , dijo el guardia. | They had agreed to a ransom,' the agent said. |
| Y el reciente torpe rescate de Chipre no ayuda. | And the recent bungling of the Cyprus rescue does not help. |
| Por el rescate de los 273 primogénitos de los hijos de Israel que exceden a los levitas | For the redemption of the two hundred seventy three of the firstborn of the children of Israel, who exceed the number of the Levites, |
| Por el rescate de los 273 primogénitos de los hijos de Israel que exceden a los levitas | And for those that are to be redeemed of the two hundred and threescore and thirteen of the firstborn of the children of Israel, which are more than the Levites |
| Se violaron las reglas, en efecto, pero está por ver si la decisión sobre el rescate rescató el euro. | The rules were indeed violated, but whether the bailout decision rescued the euro remains to be seen. |
| En el caso de las operaciones de pago iniciadas por medios electrónicos , el proveedor de servicios de pago informará al usuario de servicios de pago de la aceptación de la orden de ejecución . | In the case of electronically initiated transactions , the payment service provider shall inform the payment service user of acceptance of the order for execution . |
Búsquedas relacionadas : El Pago De Rescate - Pago De Un Rescate - Penalización Por Rescate - Secuestro Por Rescate - Por Pago - Pago Por - Recibir El Pago Por - Publicado Por El Pago - Optado Por El Pago - El Pago Por Hora
