Translation of "pagos anteriores" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| BCE Criterios de vigilancia para los sistemas de pequeños pagos en euros Junio 2003 2.3 Otros sistemas de pequeños pagos Existen otros sistemas de pequeños pagos que no pertenecen a ninguna de las dos categorías anteriores . | 2.4 Follow up Once the ECB and the NCBs have evaluated the importance of a euro retail payment system they will assess it against the relevant standards . |
| Los sistemas de pequeños pagos que no pertenecen a ninguna de las dos categorías anteriores tienen que cumplir los criterios de vigilancia que les resulten aplicables5 . | previous categories have to comply with the relevant oversight standards as and if defined for such systems . |
| Los acuerdos de rescate anteriores suponían que Grecia experimentaría un excedente presupuestario primario (antes de pagos de intereses) de 4,5 del PIB casi de manera permanente. | Previous bailout agreements presumed that Greece would run a primary budget surplus (before interest payments) of 4.5 of GDP pretty much permanently. |
| Exposiciones anteriores | Past |
| Series anteriores | Earlier series |
| Mensajes anteriores | Previous Messages |
| Resultados anteriores | Previous Results |
| pagos | Debit |
| Pagos | I. |
| Pagos? | Payments? |
| Días de máxima actividad en TARGET en el 2001 Número de operaciones Todos los pagos Pagos nacionales Pagos transfronterizos Importe , mm de euros Todos los pagos Pagos nacionales Pagos transfronterizos 380.146 318.173 63.159 28 Dic . 28 Dic . | Peak traffic in TARGET in 2001 Volume Overall Domestic Cross border Value ( EUR billions ) Overall Domestic Cross border 2,040 1,479 751 28 Dec. 28 Dec. 29 June 380,146 318,173 63,159 28 Dec. 28 Dec. 20 Feb. |
| Días de máxima actividad en TARGET en el 2002 Operaciones Pagos totales Pagos nacionales Pagos transfronterizos Importe ( mm de euros ) Pagos totales Pagos nacionales Pagos transfronterizos número 371.758 289.706 82.079 fecha 28 Jun. 28 Jun. 29 Nov. | The new compensation regime is based on existing market practices and aims to offer compensation for certain damages in a swift and standardised manner . |
| Contador de pistas anteriores. | Previous tracks count. |
| Colaboradores de versiones anteriores | Contributors to older versions |
| Borrar las guías anteriores. | Erase previous guides. |
| Asientos anteriores posiblemente filtrados | Prior transactions possibly filtered |
| Pagos atrasados | Overdue payments |
| Pagos futurosLess... | Future payments |
| Pagos pendientes | Outstanding payments |
| Registrando pagos? | Recording payments? |
| 3. Pagos | 3. Payments |
| Pagos afectados | Affected payments |
| pagos periódicos | periodical payments |
| Mandatos ndash anteriores y actuales | Terms of office past and present |
| No clasificados en los anteriores | Not allocated |
| SEGUIMIENTO DE OBSERVACIONES ANTERIORES 10 . | FOLLOW UP OF PREVIOUS OBSERVATIONS 10 . |
| Derogación de los Tratados anteriores | Repeal of earlier Treaties |
| Seleccione Archivo Archivar entradas anteriores.... | Choose the File Archive Old Entries.... |
| Borrar los artículos anteriores a | Delete articles older than |
| Borrar los artículos anteriores a | Delete articles older than |
| Ocultar los asientos anteriores a | Do not show transactions prior to |
| Como en las directivas anteriores | As with the previous directives |
| Pagos durante 1997 . | Balance of payments statistics EU Member States either adopted the provisions of the 5th edition of the IMF Balance of Payments Manual in the course of 1997 or intend to do so during 1998 . |
| Pagos sociales 1A . | Social payments 1A . |
| CAPITALES Y PAGOS | CAPITAL AND PAYMENTS |
| Difieren los pagos. | They defer the payments. |
| Pagos de hoy | Today's due payments |
| Pagos de Préstamos | Loan payout |
| Verifique los pagos | Verify payments |
| Todos los pagos | All payments |
| BCE Informe Anual 2003 pequeños pagos en las siguientes categorías sistemas de pequeños pagos sistémicamente importantes , sistemas de pequeños pagos de importancia significativa y otros sistemas de pequeños pagos . | The retail standards provide indicators for categorising retail payment systems as systemically important retail payment systems , retail systems of prominent importance and other retail payment systems . |
| D. No clasificados en los anteriores | ( a ) ( b ) |
| D. No clasificados en los anteriores | LIABILITIES |
| D. No clasificados en los anteriores | D. Not allocated General government |
| D. No clasificados en los anteriores | ( k ) ( l ) |
