Translation of "paisaje de la toscana" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Paisaje - traducción : Paisaje - traducción : Toscana - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Casada con Fernando IV, Gran Duque de Toscana.
Married Ferdinand IV, Grand Duke of Tuscany.
paisaje
landscape
Paisaje
Landscape
Modo de paisaje
Landscape mode
Asciano es una ciudad de la provincia de Siena en la región italiana de la Toscana.
Asciano is a comune and hill town in the province of Siena in the Italian region Tuscany.
El 3 de marzo de 1809, como parte del Tratado de Fontainebleau, su hermano Napoleón creó el Gran Ducado de Toscana, con Elisa reinando como Gran Duquesa toda la Toscana desde Florencia.
On 3 March 1809, as part of the Treaty of Fontainebleau, her brother Napoleon created the Grand Duchy of Tuscany, with Elisa ruling as Grand Duchess of all Tuscany from Florence.
La belleza de aquel paisaje era indescriptible.
The beauty of the scenery was beyond description.
La transformación del paisaje urbano
The changing cityscape
Modo paisaje
Landscape mode
Paisaje chinoDescription
Chinese Landscape
Decidí pensar el paisaje de otro modo como el paisaje que hemos transformado.
I decided to rethink the landscape as the landscape that we've transformed.
Esta es una imagen de Toscana, donde sentimos que la agricultura se trata todavía de la belleza.
This is an image from Tuscany, where we feel agriculture is still about beauty.
Será posible que de pronto el paisaje mediático se transforme en un paisaje feminista?
Could this be possible, that suddenly our media landscape will become a feminist landscape?
Paisaje del río
River landscape
Piero intento permanecer neutral, pero eso era inaceptable para Carlos, que invadió la Toscana.
Piero attempted to stay neutral, but this was unacceptable to Charles, who intended to invade Tuscany.
En 2003 Walsh apareció en Bajo el sol de la Toscana , con Diane Lane y Sandra Oh.
In 2003, Walsh appeared in Under the Tuscan Sun , with Diane Lane and Sandra Oh.
El paisaje es increíble.
The landscape is incredible.
El paisaje es magnífico.
This scenery is magnificent.
Me gusta este paisaje.
I like this landscape.
Es el paisaje, correcto?
It is the landscape, right?
Me encantaría volver a Toscana a esta clase de escenario tradicional, gastronomía, buena comida.
I would love to go back to Tuscany to this kind of traditional setting, gastronomy, good food.
el conjunto de la planificación urbanística , la arquitectura y el paisaje
overall town planning , architecture and landscape
En el paisaje mediático de hoy, la información es abundante.
In today s media landscape, information is abundant.
Este paisaje es de una belleza indescriptible.
This landscape is of indescribable beauty.
El paisaje era indescriptiblemente espléndido.
The sight was splendid beyond description.
Contemplamos fijamente el bello paisaje.
We gazed at the beautiful scenery.
El paisaje es realmente espléndido.
The scenery is really splendid.
Estos árboles esconden el paisaje.
Those trees hide the landscape.
Los arboles bloqueaban el paisaje.
The trees blocked the scenery.
Los árboles tapaban el paisaje.
The trees blocked the scenery.
La fisonomía del paisaje en la costa tropical es maravillosa.
The physiognomy of the landscape on the tropical coast is gorgeous.
Grabados de Voyage pittoresque de la Suisse sirvieron de modelo para el paisaje.
Engravings from Voyage pittoresque de la Suisse served as models for the landscape.
Tomó una foto del precioso paisaje.
He took a picture of the beautiful landscape.
Tomó una fotografía del precioso paisaje.
He took a picture of the beautiful landscape.
Eres un paisaje para los sentidos.
You're a sight for sore eyes.
El paisaje era plano y monótono.
The landscape was flat and monotonous.
Y Judy vio la destrucción de su paisaje y su agua envenenada.
And Judy saw her landscape being destroyed and her water poisoned.
Este es probablemente el paisaje que la mayoría de Uds. conoce de Doha.
This is probably the skyline that most of you know about Doha.
El equipo de noticias Bulatlat fue testigo de este paisaje en la isla
The Bulatlat news team witnessed this scenery on the island
Y todo el excedente de agua potable y residual se filtra de forma orgánica en el paisaje, transformando gradualmente la isla desierta en un paisaje verde lleno de vida.
And all the sort of excess freshwater wastewater is filtered organically into the landscape, gradually transforming the desert island into sort of a green, lush landscape.
El paisaje era bello más alla de toda descripción.
The scenery was beautiful beyond description.
Lo que es, es un paisaje intencionado.
What it is, it's a landscape that is an intentional one.
Paisaje chino con montañas y una catarataName
Chinese landscape with mountains and a waterfall
Cuando regresó en 1857, añadió a sus pinturas de paisaje los de la zona.
When Church returned in 1857 he added to his landscape paintings of the area.
El Gran Duque de Toscana Cosme III de Médici le confirió un importante puesto como comisionado de las votaciones oficiales.
The grand duke of Tuscany, Cosimo III, conferred on him an important office, the commissionership of official balloting.

 

Búsquedas relacionadas : Para La Toscana - En La Toscana - Toscana Rural - Colinas De La Toscana - Paisaje Del Paisaje - La Competencia Paisaje - La Investigación Paisaje - Paisaje De La Naturaleza - Paisaje De La Ciudad - Paisaje De La Marca - Paisaje De La Granja