Translation of "paja cortada" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Carretera cortada | Trunk road |
| Escalada y cortada | Scaled Cropped |
| Cortada el área seleccionada | Selected area cut |
| No me hables paja! | Don't bullshit me! |
| Ella nos dijo que la carretera estaba cortada. | She told us the road was closed. |
| Luego, hace de ellos paja seca. | Thereafter it wirhereth, and thou beholdest it turn yellow then He maketh it chaff. |
| Luego, hace de ellos paja seca. | Then He turns them into chaff. |
| En Hokkaido hacen caballos de paja. | In Hokkaido, they make horses of straw. |
| Tomás se está haciendo la paja. | Tom is jacking off. |
| Turquía ha sido cortada en las relaciones con su interior. | Turkey had been cut off from its hinterland. |
| Entonces, una palabra sin raices es como una flor cortada. | So a word without its source is like a cut flower. |
| El caballo está tumbado sobre la paja. | The horse was lying on the straw. |
| No estoy cubriendo de paja tu tejado. | I'm not covering your roof with straw. |
| Pega una tarea o variable que ha sido cortada o pegada. | Paste a task or variable that has been cut or copied. |
| Los pájaros viejos no se cogen con paja. | Old birds are not caught with chaff. |
| No está doblado, es una fotografía y está cortada por la diagonal. | It's not folded, that's a photograph and it's cut on the diagonal. |
| La boca del justo producirá sabiduría, pero la lengua perversa será cortada | The mouth of the righteous brings forth wisdom, but the perverse tongue will be cut off. |
| La boca del justo producirá sabiduría, pero la lengua perversa será cortada | The mouth of the just bringeth forth wisdom but the froward tongue shall be cut out. |
| Ya no daréis paja al pueblo para hacer los adobes, como hacíais antes. Que vayan ellos y recojan por sí mismos la paja | Ye shall no more give the people straw to make brick, as heretofore let them go and gather straw for themselves. |
| Estoy muy apegada a este viejo sombrero de paja. | I am very much attached to this old straw hat. |
| Mi cabeza estaba cortada en la frente, la piel atrás levantada, exponía el cráneo. | My head was cut open across the front, lifted back, exposing the skull underneath. |
| Descenderá como lluvia sobre la hierba cortada, como los aguaceros que humedecen la tierra | He will come down like rain on the mown grass, as showers that water the earth. |
| Descenderá como lluvia sobre la hierba cortada, como los aguaceros que humedecen la tierra | He shall come down like rain upon the mown grass as showers that water the earth. |
| Si quisiéramos, de vuestro campo haríamos paja seca e iríais lamentándoos | We could turn it, if We pleased, into straw then you would rue the day, |
| Si quisiéramos, de vuestro campo haríamos paja seca e iríais lamentándoos | If We will We can make it like dry trampled hay, so you would keep crying out. |
| Si quisiéramos, de vuestro campo haríamos paja seca e iríais lamentándoos | Did We will, We would make it broken orts, and you would remain bitterly jesting |
| Si quisiéramos, de vuestro campo haríamos paja seca e iríais lamentándoos | If We willed, surely We would make it chaff, so that ye would be left wondering. |
| Si quisiéramos, de vuestro campo haríamos paja seca e iríais lamentándoos | Were it Our Will, We could crumble it to dry pieces, and you would be regretful (or left in wonderment). |
| Si quisiéramos, de vuestro campo haríamos paja seca e iríais lamentándoos | If We will, We can turn it into rubble then you will lament. |
| Si quisiéramos, de vuestro campo haríamos paja seca e iríais lamentándoos | If We so wished, We could have reduced your harvest to rubble, and you would have been left wonder struck to exclaim |
| Si quisiéramos, de vuestro campo haríamos paja seca e iríais lamentándoos | If We willed, We verily could make it chaff, then would ye cease not to exclaim |
| Si quisiéramos, de vuestro campo haríamos paja seca e iríais lamentándoos | If We wish, We turn it into chaff, whereat you are left stunned saying to yourselves, |
| Si quisiéramos, de vuestro campo haríamos paja seca e iríais lamentándoos | If We will, We would make it broken stubble and you would remain wondering, |
| Si quisiéramos, de vuestro campo haríamos paja seca e iríais lamentándoos | If We willed, We could make it dry debris, and you would remain in wonder, |
| Si quisiéramos, de vuestro campo haríamos paja seca e iríais lamentándoos | Had We wanted, We could have crushed it to bits and you would have been left to lament, |
| Si quisiéramos, de vuestro campo haríamos paja seca e iríais lamentándoos | If We pleased, We should have certainly made it broken down into pieces, then would you begin to lament |
| Si quisiéramos, de vuestro campo haríamos paja seca e iríais lamentándoos | If We so pleased, We could turn your harvest into chaff. Then you would start lamenting, |
| Si quisiéramos, de vuestro campo haríamos paja seca e iríais lamentándoos | Were it Our Will, We could crumble it to dry powder, and ye would be left in wonderment, |
| 1979 El sombrero de paja de Italia , de Nabiche y Michele. | 1979 El sombrero de paja de Italia , de Nabiche y Michele. |
| Entonces, hasta el director de una clínica del IMSS evitó despedirse de él porque traía una cortada . | Then, even the director of an IMSS Mexican Social Security Institute clinic refused to discharge him because he had a cut. |
| Los escritores, sin embargo, prometieron intentar no exagerar la violencia y en algunas escenas ésta fue cortada. | The writers nevertheless promised to try not to overdo the violence and in some scenes the violence was cut. |
| La secuencia fue cortada para darle lugar a la explicación de por qué Bob regresa a prisión. | The sequence was cut in order to make room for the explanation of why Bob was sent back to prison. |
| Katsuo Ningen, el humanoide con cabeza de pez cortada que se ganó el corazón de los japoneses | Katsuo Ningen, the Humanoid Severed Fish Head That Won Japan's Heart Global Voices |
| Hace mucho tiempo, la gente vivía en casas hechas de barro y paja. | In early days pioneers lived in houses made of mud and straw. |
| Oh Dios mío, hazlos como remolino de hojas, como paja ante el viento | My God, make them like tumbleweed like chaff before the wind. |
Búsquedas relacionadas : Paja - Madera Cortada - Mano Cortada - Tela Cortada - Pared Cortada - Cortada Hilada - Rama Cortada - Hierba Cortada - Madera Cortada - Pierna Cortada - Madera Cortada
