Translation of "pajaritos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Así que, no temáis más valéis vosotros que muchos pajaritos | Therefore don't be afraid. You are of more value than many sparrows. |
| Así que, no temáis más valéis vosotros que muchos pajaritos | Fear ye not therefore, ye are of more value than many sparrows. |
| El Parlamento Europeo suele inquietarse gravemente por la extinción de flores o de pajaritos. | The European Parliament is much concerned with the extinction of flowers and birds. |
| No se venden cinco pajaritos por dos cuartos? Pues ni uno de ellos está olvidado delante de Dios | Aren't five sparrows sold for two assaria coins ? Not one of them is forgotten by God. |
| Pero aun los cabellos de vuestra cabeza están todos contados. No temáis más valéis vosotros que muchos pajaritos | But the very hairs of your head are all numbered. Therefore don't be afraid. You are of more value than many sparrows. |
| No se venden cinco pajaritos por dos cuartos? Pues ni uno de ellos está olvidado delante de Dios | Are not five sparrows sold for two farthings, and not one of them is forgotten before God? |
| Pero aun los cabellos de vuestra cabeza están todos contados. No temáis más valéis vosotros que muchos pajaritos | But even the very hairs of your head are all numbered. Fear not therefore ye are of more value than many sparrows. |
| Él Siempre va caminando con las manos en los bolsillos y pensando en los pajaritos con la cabeza en las nubes. | He always walks around with his hands in his pockets and his head in the clouds. |
| Acaso no se venden dos pajaritos por un cuarto? Con todo, ni uno de ellos cae a tierra sin el consentimiento de vuestro Padre | Aren't two sparrows sold for an assarion coin ? Not one of them falls on the ground apart from your Father's will, |
| Acaso no se venden dos pajaritos por un cuarto? Con todo, ni uno de ellos cae a tierra sin el consentimiento de vuestro Padre | Are not two sparrows sold for a farthing? and one of them shall not fall on the ground without your Father. |
