Translation of "palacios" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Qué de elevados palacios...!
How many a ruined well, a tall palace!
Qué de elevados palacios...!
And how many wells are lying idle and neglected, and castles lofty and well built?
Porque arroja chispas grandes como palacios,
It will throw out sparks as logs of wood
Porque arroja chispas grandes como palacios,
Indeed hell throws up sparks like huge castles.
Porque arroja chispas grandes como palacios,
that shoots sparks like dry faggots,
Porque arroja chispas grandes como palacios,
Verily it shall cast forth sparks like Unto a castle.
Porque arroja chispas grandes como palacios,
Verily! It (Hell) throws sparks (huge) as Al Qasr a fort or a Qasr (huge log of wood) ,
Porque arroja chispas grandes como palacios,
It shoots sparks as castles.
Porque arroja chispas grandes como palacios,
it indeed throws up sparks like castles,
Porque arroja chispas grandes como palacios,
Lo! it throweth up sparks like the castles,
Porque arroja chispas grandes como palacios,
Indeed it throws up giant sparks like castles,
Porque arroja chispas grandes como palacios,
it throws spits as (high as a huge) palace,
Porque arroja chispas grandes como palacios,
Indeed, it throws sparks as huge as a fortress,
Porque arroja chispas grandes como palacios,
The fire will shoot out sparks as big as huge towers
Porque arroja chispas grandes como palacios,
Surely it sends up sparks like palaces,
Porque arroja chispas grandes como palacios,
and throwing up sparks as huge as towers
Porque arroja chispas grandes como palacios,
Indeed it throws about sparks (huge) as Forts,
Qué de pozos abandonados...! Qué de elevados palacios...!
How many a well and fortress reinforced lie abandoned!
Qué de pozos abandonados...! Qué de elevados palacios...!
They lie in ruins with stilled wells, and lofty mansions.
Qué de pozos abandonados...! Qué de elevados palacios...!
How many wells lie deserted and how many towering palaces lie in ruins!
Qué de pozos abandonados...! Qué de elevados palacios...!
So they lie fallen on their trellises, their wells neglected and their ruined palaces!
Qué de pozos abandonados...! Qué de elevados palacios...!
From their trellises to their lofty mansions, all were toppled and their wells were abandoned.
Dios es conocido por refugio en sus palacios
God has shown himself in her citadels as a refuge.
Levantaos, subamos de noche y destruyamos sus palacios
Arise, and let us go up by night, and let us destroy her palaces.
Dios es conocido por refugio en sus palacios
God is known in her palaces for a refuge.
Levantaos, subamos de noche y destruyamos sus palacios
Arise, and let us go by night, and let us destroy her palaces.
Edificasteis palacios en las llanuras y excavasteis casas en las montañas.
You make for yourselves mansions on its plains, and carve out dwellings in the mountains.
Edificasteis palacios en las llanuras y excavasteis casas en las montañas.
Ye choose castles in the plains and hew the mountains into dwellings.
Edificasteis palacios en las llanuras y excavasteis casas en las montañas.
You have built palaces on its plains and hewed out houses in the mountains.
Edificasteis palacios en las llanuras y excavasteis casas en las montañas.
You built palaces on its plains and carved houses out of the mountains.
Haya paz dentro de tus murallas y tranquilidad en tus palacios.
Peace be within your walls, and prosperity within your palaces.
enviaré fuego al muro de Gaza, el cual devorará sus palacios
but I will send a fire on the wall of Gaza, and it will devour its palaces.
enviaré fuego al muro de Tiro, el cual devorará sus palacios.
but I will send a fire on the wall of Tyre, and it will devour its palaces.
enviaré fuego a Temán, el cual devorará los palacios de Bosra.
but I will send a fire on Teman, and it will devour the palaces of Bozrah.
enviaré fuego a Judá, el cual devorará los palacios de Jerusalén.
But I will send a fire on Judah, and it will devour the palaces of Jerusalem.
Haya paz dentro de tus murallas y tranquilidad en tus palacios.
Peace be within thy walls, and prosperity within thy palaces.
enviaré fuego al muro de Gaza, el cual devorará sus palacios
But I will send a fire on the wall of Gaza, which shall devour the palaces thereof
enviaré fuego al muro de Tiro, el cual devorará sus palacios.
But I will send a fire on the wall of Tyrus, which shall devour the palaces thereof.
enviaré fuego a Temán, el cual devorará los palacios de Bosra.
But I will send a fire upon Teman, which shall devour the palaces of Bozrah.
enviaré fuego a Judá, el cual devorará los palacios de Jerusalén.
But I will send a fire upon Judah, and it shall devour the palaces of Jerusalem.
Andrés Palacios (Santiago, Chile 13 de mayo de 1975) es un actor chileno mexicano.
Andrés Palacios (born May 13, 1975 in Santiago, Chile) is a Mexican actor.
ISBN 978 84 370 7551 8 Luis Palacios Bañuelos, Elecciones en Burgos 1931 1936.
Bibliography of sources Luis Palacios Bañuelos, Elecciones en Burgos 1931 1936.
Prenderé fuego al muro de Damasco, el cual devorará los palacios de Ben hadad.
I will kindle a fire in the wall of Damascus, and it shall devour the palaces of Ben Hadad.
Prenderé fuego al muro de Damasco, el cual devorará los palacios de Ben hadad.
And I will kindle a fire in the wall of Damascus, and it shall consume the palaces of Ben hadad.
Le hacían todo lo que él quería palacios, estatuas, calderos grandes como cisternas, firmes marmitas.
fashioning for him whatsoever he would places of worship, statues, porringers like water troughs, and anchored cooking pots.