Translation of "palmadas en el muslo" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Le golpeó con dos palmadas. | He hit him two open handed slaps. |
| Rodes fue herido en el muslo pero continuó en el campo de batalla. | ) Rodes was wounded in the thigh but was still on the field. |
| También se besan, se toman de las manos, se dan palmadas en la espalda. | They also kiss, hold hands, pat one another on the back. |
| En el fémur izquierdo, el hueso superior del muslo izquierdo, hay otra. | In the left femur, the left thigh bone, there's another one. |
| Por eso los hijos de Israel no comen hasta el día de hoy el tendón del muslo, que está en el encaje de la cadera, porque tocó a Jacob en el encaje de la cadera, en el tendón del muslo | Therefore the children of Israel eat not of the sinew which shrank, which is upon the hollow of the thigh, unto this day because he touched the hollow of Jacob's thigh in the sinew that shrank. |
| Diaby arrastraría una lesión en el muslo que lo alejaría por el resto de la temporada. | After the injury relapsed in a reserve match in late April, Diaby was ruled out for the rest of the season. |
| Ciñe tu espada sobre tu muslo, oh valiente, en tu gloria y majestad | Strap your sword on your thigh, mighty one your splendor and your majesty. |
| Ciñe tu espada sobre tu muslo, oh valiente, en tu gloria y majestad | Gird thy sword upon thy thigh, O most mighty, with thy glory and thy majesty. |
| Dio 2.000 palmadas ese día y se lavó las manos antes y después y no se enfermó. | He gave 2,000 high fives that day, and he washed his hands before and afterward and did not get sick. |
| Tomó un trozo de algo, y corto un pedazo de su muslo y lo puso en el suelo. | And he took a shard of something, and cut a piece of flesh from his thigh, and he placed it on ground. |
| En su vestidura y sobre su muslo, tiene escrito el nombre REY DE REYES Y SEÑOR DE SEÑORES | He has on his garment and on his thigh a name written, KING OF KINGS, AND LORD OF LORDS. |
| En su vestidura y sobre su muslo, tiene escrito el nombre REY DE REYES Y SEÑOR DE SEÑORES | And he hath on his vesture and on his thigh a name written, KING OF KINGS, AND LORD OF LORDS. |
| Echa en ella pedazos, todos buenos pedazos, muslo y espalda. Llénala de huesos escogidos | gather its pieces into it, even every good piece, the thigh, and the shoulder fill it with the choice bones. |
| Echa en ella pedazos, todos buenos pedazos, muslo y espalda. Llénala de huesos escogidos | Gather the pieces thereof into it, even every good piece, the thigh, and the shoulder fill it with the choice bones. |
| pero Ehud extendió su mano izquierda, tomó el puñal de su muslo derecho y se lo hundió en el vientre | Ehud put forth his left hand, and took the sword from his right thigh, and thrust it into his body |
| pero Ehud extendió su mano izquierda, tomó el puñal de su muslo derecho y se lo hundió en el vientre | And Ehud put forth his left hand, and took the dagger from his right thigh, and thrust it into his belly |
| También daréis al sacerdote, como ofrenda alzada, el muslo derecho de vuestros sacrificios de paz | The right thigh you shall give to the priest for a heave offering out of the sacrifices of your peace offerings. |
| También daréis al sacerdote, como ofrenda alzada, el muslo derecho de vuestros sacrificios de paz | And the right shoulder shall ye give unto the priest for an heave offering of the sacrifices of your peace offerings. |
| Entonces les golpeó en el muslo y en la cadera, con gran mortandad. Luego descendió y habitó en la cueva de la peña de Etam | He struck them hip and thigh with a great slaughter and he went down and lived in the cleft of the rock of Etam. |
| Entonces les golpeó en el muslo y en la cadera, con gran mortandad. Luego descendió y habitó en la cueva de la peña de Etam | And he smote them hip and thigh with a great slaughter and he went down and dwelt in the top of the rock Etam. |
| Las diferencias proporcionales probablemente lo habrían hecho más ligero, aunque el menor peso fue concentrado cerca del muslo. | The proportional differences probably would have made it lighter, though, as less weight was concentrated near the thigh. |
| Su carne será para ti, así como el pecho de la ofrenda mecida y el muslo derecho serán para ti | Their flesh shall be yours, as the wave offering breast and as the right thigh, it shall be yours. |
| Su carne será para ti, así como el pecho de la ofrenda mecida y el muslo derecho serán para ti | And the flesh of them shall be thine, as the wave breast and as the right shoulder are thine. |
| Entonces el siervo puso su mano debajo del muslo de Abraham su señor, y le juró sobre este asunto | And the servant put his hand under the thigh of Abraham his master, and sware to him concerning that matter. |
| pero Aarón meció el pecho y el muslo derecho como ofrenda mecida delante de Jehovah, como Jehovah había mandado a Moisés | and the breasts and the right thigh Aaron waved for a wave offering before Yahweh, as Moses commanded. |
| pero Aarón meció el pecho y el muslo derecho como ofrenda mecida delante de Jehovah, como Jehovah había mandado a Moisés | And the breasts and the right shoulder Aaron waved for a wave offering before the LORD as Moses commanded. |
| En la temporada siguiente Brown perdió una serie de nueve partidos debido a una lesión en un muslo y una suspensión . | In the following season Brown missed a series of nine matches due to a thigh injury and a suspension. |
| En una de sus publicaciones más recientes se hace un chiste sobre felaciones mostrando una imagen con lo que parece ser semen en el muslo de una chica. | One of the community s most recent posts features a joke about fellatio, depicting what looks to be semen on a young girl s thigh. |
| Después tomó el sebo, la rabadilla, el sebo que cubre las vísceras, el sebo del hígado, los dos riñones con el sebo que los cubre y el muslo derecho | He took the fat, and the fat tail, and all the fat that was on the innards, and the cover of the liver, and the two kidneys, and their fat, and the right thigh |
| Después tomó el sebo, la rabadilla, el sebo que cubre las vísceras, el sebo del hígado, los dos riñones con el sebo que los cubre y el muslo derecho | And he took the fat, and the rump, and all the fat that was upon the inwards, and the caul above the liver, and the two kidneys, and their fat, and the right shoulder |
| Al realizar esto la bala atravesó 15 capas de ropa, aproximadamente 15 pulgadas de tejido, golpeo en el nudo de la corbata, removió 4 pulgadas de costillas y se alojó en el hueso del muslo. | If so, this bullet traversed 15 layers of clothing, 7 layers of skin, and approximately 15 inches of tissue, struck a necktie knot, removed 4 inches of rib, and shattered a radius bone. |
| La porción del muslo derecho será para aquel que de entre los hijos de Aarón ofrezca la sangre y el sebo del sacrificio de paz | He among the sons of Aaron who offers the blood of the peace offerings, and the fat, shall have the right thigh for a portion. |
| La porción del muslo derecho será para aquel que de entre los hijos de Aarón ofrezca la sangre y el sebo del sacrificio de paz | He among the sons of Aaron, that offereth the blood of the peace offerings, and the fat, shall have the right shoulder for his part. |
| La bomba era un poco estorbosa cuando actuaba, por lo que la sujetaba en mi muslo interno con la ayuda de una faja y vendas. | The pump was a little bit problematic when performing, so I'd attach it to my inner thigh with the help of the girdle and an ACE bandage. |
| Analizó un hueso de este T rex, uno de los huesos del muslo, y encontró allí unas estructuras muy interesantes. | And so she looked into the bone of this T. rex, one of the thigh bones, and she actually found some very interesting structures in there. |
| Bir es la palabra turca para uno y but significa muslo o cuarto trasero, como un gran corte de carne. | Bir is the Turkish word for one and but means thigh or rump, like a large cut of meat. |
| Porque después de desviarme, me arrepentí y después de darme cuenta, golpeé mi muslo. Fui avergonzado y también afrentado, porque he llevado el oprobio de mi juventud. | Surely after that I was turned, I repented and after that I was instructed, I struck on my thigh I was ashamed, yes, even confounded, because I bore the reproach of my youth. |
| Porque después de desviarme, me arrepentí y después de darme cuenta, golpeé mi muslo. Fui avergonzado y también afrentado, porque he llevado el oprobio de mi juventud. | Surely after that I was turned, I repented and after that I was instructed, I smote upon my thigh I was ashamed, yea, even confounded, because I did bear the reproach of my youth. |
| Entonces se encendió el furor de Balac contra Balaam, y dando palmadas Balac dijo a Balaam Yo te he llamado para que maldigas a mis enemigos, y he aquí tú los has colmado de bendiciones estas tres veces | Balak's anger was kindled against Balaam, and he struck his hands together and Balak said to Balaam, I called you to curse my enemies, and, behold, you have altogether blessed them these three times. |
| Entonces se encendió el furor de Balac contra Balaam, y dando palmadas Balac dijo a Balaam Yo te he llamado para que maldigas a mis enemigos, y he aquí tú los has colmado de bendiciones estas tres veces | And Balak's anger was kindled against Balaam, and he smote his hands together and Balak said unto Balaam, I called thee to curse mine enemies, and, behold, thou hast altogether blessed them these three times. |
| Esta agua que acarrea maldición entrará en tus entrañas, y hará que se hinche tu vientre y que se afloje tu muslo.' Y la mujer dirá 'Amén, amén. | and this water that brings a curse will go into your bowels, and make your body swell, and your thigh fall away. The woman shall say, Amen, Amen. |
| Esta agua que acarrea maldición entrará en tus entrañas, y hará que se hinche tu vientre y que se afloje tu muslo.' Y la mujer dirá 'Amén, amén. | And this water that causeth the curse shall go into thy bowels, to make thy belly to swell, and thy thigh to rot And the woman shall say, Amen, amen. |
| Su cabeza en mi hombro, su mano en mi muslo, cantaba dulcemente, sobre lamentos y agotamientos para los que era muy joven, como muy joven era yo, después, para creer en su dolor. | And head on my shoulder, hand on my thigh, sang sweetly along, of regrets and depletions she was too young for, as I was too young, later, to believe in her pain. |
| Entonces Abraham dijo a un siervo suyo, el más viejo de su casa y que administraba todo lo que tenía Por favor, pon tu mano debajo de mi muslo | And Abraham said unto his eldest servant of his house, that ruled over all that he had, Put, I pray thee, thy hand under my thigh |
| (el sacerdote conjurará a la mujer con el juramento de maldición y dirá a la mujer), 'Jehovah te haga maldición y juramento en medio de tu pueblo, haciendo Jehovah que tu muslo se afloje y tu vientre se hinche | then the priest shall cause the woman to swear with the oath of cursing, and the priest shall tell the woman, Yahweh make you a curse and an oath among your people, when Yahweh allows your thigh to fall away, and your body to swell |
Búsquedas relacionadas : Lesión En El Muslo - Lesión En El Muslo - Dolor En El Muslo - Bolsillo En El Muslo - Muslo - Muslo-percutor - Muslo Izquierdo - Muslo Funda - Botas Hasta El Muslo - Apoyo Para El Muslo - Bota Del Muslo - Muslo De Pavo