Translation of "palmo gemelo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Gemelo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Palmo a palmo los matamos. | Inch by inch we killed them. |
| Soy gemelo. | I'm a twin. |
| Tengo un gemelo idéntico. | I have an identical twin. |
| Tienes un hermano gemelo? | Do you have a twin brother? |
| Tengo un hermano gemelo. | I have a twin brother. |
| Tengo un hermano gemelo. | I have a twin. |
| Será cuadrado y plegado será de un palmo de largo y de un palmo de ancho | Foursquare it shall be being doubled a span shall be the length thereof, and a span shall be the breadth thereof. |
| Tom tiene un gemelo malvado. | Tom has an evil twin brother. |
| Tom tiene un gemelo idéntico. | Tom has an identical twin. |
| Tom es mi hermano gemelo. | Tom is my twin brother. |
| Conozco cada palmo de Nueva York. | I know every inch of New York. |
| Era cuadrado y plegado hicieron el pectoral de un palmo de largo y de un palmo de ancho, plegado | It was square. They made the breastplate double. Its length was a span, and its breadth a span, being double. |
| Era cuadrado y plegado hicieron el pectoral de un palmo de largo y de un palmo de ancho, plegado | It was foursquare they made the breastplate double a span was the length thereof, and a span the breadth thereof, being doubled. |
| Él me tomó por mi hermano gemelo. | He took me for my twin brother. |
| Él me confundió con mi hermano gemelo. | He mistook me for my twin brother. |
| Tom es el hermano gemelo de Mary. | Tom is Mary's twin brother. |
| Hay un barco gemelo llamado la Merced . | There's a sister ship called the Mercy. |
| No puedo diferenciar a un gemelo del otro. | I can't tell one twin from the other. |
| Siempre confundo a John con su hermano gemelo. | I always confuse John and his twin brother. |
| El criminal no es Bob sino su hermano gemelo. | The criminal is not Bob, but his twin brother. |
| A menudo confundo a John con su hermano gemelo. | I often confuse John and his twin brother. |
| Su hermano gemelo, Karl von Kügelgen, también fue un pintor destacado. | His twin brother, Karl von Kügelgen, was also a painter of note. |
| El nacimiento postergado de un gemelo idéntico no sacudirá a la civilización occidental. | The birth of a delayed identical twin is not going to shake western civilization. |
| Tengo un hermano gemelo que se parece a mí, pero es muy listo. | I have a twin brother who looks like me but is very smart. |
| Así, cuando nació mi hermano gemelo Kaesava decidió retocar la escritura del nombre Keshava. | So when my twin brother Kaesava was born, he decided to tinker with the spelling of Keshava's name. |
| No sabía que el alcalde tenía un gemelo con el mismo nombre que él!!!!!!!! | Didn't know The Lord Mayor had his twin bro. sharing the same names as his!!!!!!!! |
| Pero a diferencia de mi gemelo malvado, que quiere dominar el mundo, mis motivos no son siniestros. | But in contrast to my evil twin who lusts after world domination, my motives are not sinister. |
| El hombre que se parece a mí, de pie al lado de mi hermana, es mi hermano gemelo. | The man who looks like me standing next to my sister is my twin brother. |
| Éstas son las medidas del altar en codos (de un codo regular más un palmo menor). Su base será de un codo de alto y de un codo de ancho. La moldura de su borde alrededor será de un palmo. Así será la base del altar | These are the measures of the altar by cubits (the cubit is a cubit and a handbreadth) the bottom shall be a cubit, and the breadth a cubit, and its border around its edge a span and this shall be the base of the altar. |
| Éstas son las medidas del altar en codos (de un codo regular más un palmo menor). Su base será de un codo de alto y de un codo de ancho. La moldura de su borde alrededor será de un palmo. Así será la base del altar | And these are the measures of the altar after the cubits The cubit is a cubit and an hand breadth even the bottom shall be a cubit, and the breadth a cubit, and the border thereof by the edge thereof round about shall be a span and this shall be the higher place of the altar. |
| Le hizo también un marco alrededor, de un palmo menor de ancho, y al marco le hizo una moldura de oro alrededor | He made a border of a handbreadth around it, and made a golden molding on its border around it. |
| Los rebordes, de un palmo menor, estaban fijos alrededor de la cámara, y la carne de las ofrendas estaba sobre las mesas | The hooks, a handbreadth long, were fastened within all around and on the tables was the flesh of the offering. |
| Le harás también un marco alrededor, de un palmo menor de ancho, y al marco le harás una moldura de oro alrededor | And thou shalt make unto it a border of an hand breadth round about, and thou shalt make a golden crown to the border thereof round about. |
| Le hizo también un marco alrededor, de un palmo menor de ancho, y al marco le hizo una moldura de oro alrededor | Also he made thereunto a border of an handbreadth round about and made a crown of gold for the border thereof round about. |
| Los rebordes, de un palmo menor, estaban fijos alrededor de la cámara, y la carne de las ofrendas estaba sobre las mesas | And within were hooks, an hand broad, fastened round about and upon the tables was the flesh of the offering. |
| Entonces, de las tropas de los filisteos salió un paladín que se llamaba Goliat, de Gat. Éste tenía de estatura seis codos y un palmo | There went out a champion out of the camp of the Philistines, named Goliath, of Gath, whose height was six cubits and a span. |
| Entonces, de las tropas de los filisteos salió un paladín que se llamaba Goliat, de Gat. Éste tenía de estatura seis codos y un palmo | And there went out a champion out of the camp of the Philistines, named Goliath, of Gath, whose height was six cubits and a span. |
| Argumento Ramiro Cruz, un despiadado criminal, ha de recorrer la ciudad de Los Toros para descubrir al asesino de su padre, como favor a su hermano gemelo, Tomas. | He has been sent into the Mexican border city of Los Toros and its surroundings by his twin brother Tommy, who wants him to find out who killed their father Ernesto. |
| La fuente tenía un palmo menor de espesor su borde era como el borde de un cáliz o de una flor de lirio. Tenía una capacidad de 2.000 batos | It was a handbreadth thick and its brim was worked like the brim of a cup, like the flower of a lily it held two thousand baths. |
| La fuente tenía un palmo menor de espesor su borde era como el borde de un cáliz o de una flor de lirio. Tenía una capacidad de 3.000 batos | It was a handbreadth thick and its brim was worked like the brim of a cup, like the flower of a lily it received and held three thousand baths. |
| La fuente tenía un palmo menor de espesor su borde era como el borde de un cáliz o de una flor de lirio. Tenía una capacidad de 2.000 batos | And it was an hand breadth thick, and the brim thereof was wrought like the brim of a cup, with flowers of lilies it contained two thousand baths. |
| La fuente tenía un palmo menor de espesor su borde era como el borde de un cáliz o de una flor de lirio. Tenía una capacidad de 3.000 batos | And the thickness of it was an handbreadth, and the brim of it like the work of the brim of a cup, with flowers of lilies and it received and held three thousand baths. |
| En dos ocasiones en Venezuela, las aves han sido observados participando en vuelo gemelo por la naturalista Marsha Schlee, que sugirió que podría formar parte de la conducta de cortejo. | Birds have been observed engaging in tandem flight on two occasions in Venezuela by naturalist Marsha Schlee, who has proposed it could be a part of courtship behaviour. |
| Enocontré a mi madre biológica y descubrí que no tengo un hermano gemelo, pero sí un medio hermano, cinco medio hermanas y una hermana de la que no sabía nada hasta hace quince años atrás . | I found my birth mother and found out I have, not an identical twin, but a half brother, five half sisters and a full sister that I didn t know about until 15 years ago. |
| En lugar de ello, fueron usados los cañones dobles de 30 mm Zwillingsflak 103 38 (Flak gemelo), que también se había instalado en los aviones tales como el Henschel Hs 129 y el Dornier Do 335. | Instead, the 30 mm Zwillingsflak ( twin flak ) 103 38 twin gun, a twinned mount version of the MK 103 cannon, was used, which had also been fitted to such planes as the Henschel Hs 129 and Dornier Do 335. |
Búsquedas relacionadas : Palmo - Gemelo - Gemelo - Palmo Años - Generaciones Palmo - Motor Gemelo - Buque Gemelo - Cable Gemelo - Gemelo Malvado - Hermano Gemelo - Déficit Gemelo - Músculo Gemelo - Choque Gemelo
