Translation of "palos y huesos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| palos | suits |
| Dibujar palos | Draw Sticks |
| También necesitamos más palos. | We need more sticks, too. |
| Dibujar barras o palos | Paint bars or poles |
| Los niños tienen palos que brillan. | The children have glow sticks. |
| Dónde compraste tus palos de golf? | Where did you buy your golf clubs? |
| Te voy a moler a palos. | I'm gonna beat the shit out of you. |
| Rancho Palos VerdesCity in California USA | Rancho Palos Verdes |
| Entre la audiencia hay gente con hachas, palos y espadas. | Among those in the audience are people carrying axes, sticks and swords. |
| Aseguró el dueño de estos palos en la entrevista... ...que los palos le han hecho muy feliz, así que... | The guy who I interviewed who owns them did say that he's gotten a lot of pleasure out of them, so ... |
| Video Vas a ayudar a juntar palos? | Video You going to help get some sticks? |
| Los diferentes niveles determinan cuántos palos se reparten fácil utiliza 1 palo, medio utiliza 2 palos, difícil utiliza 4 palos. El juego fácil es sencillo de ganar, pero el difícil es muy complicado. | The different levels determine how many suits are dealt Easy uses 1 suit, Medium uses 2 suits, and Hard uses all 4 suits. The game is fairly easy to win at Easy level, and very difficult to win at Hard level. |
| Sabes prender fuego usando solo palos de madera? | Do you know how to start a fire using just sticks of wood? |
| Sabes encender fuego usando solo palos de madera? | Do you know how to start a fire using just sticks of wood? |
| Jehovah dice En aquel tiempo sacarán fuera de los sepulcros los huesos de los reyes de Judá, los huesos de sus magistrados, los huesos de los sacerdotes, los huesos de los profetas y los huesos de los habitantes de Jerusalén | At that time, says Yahweh, they shall bring out the bones of the kings of Judah, and the bones of his princes, and the bones of the priests, and the bones of the prophets, and the bones of the inhabitants of Jerusalem, out of their graves |
| Jehovah dice En aquel tiempo sacarán fuera de los sepulcros los huesos de los reyes de Judá, los huesos de sus magistrados, los huesos de los sacerdotes, los huesos de los profetas y los huesos de los habitantes de Jerusalén | At that time, saith the LORD, they shall bring out the bones of the kings of Judah, and the bones of his princes, and the bones of the priests, and the bones of the prophets, and the bones of the inhabitants of Jerusalem, out of their graves |
| Entonces me dijo Profetiza a estos huesos y diles Huesos secos, oíd la palabra de Jehovah | Again he said to me, Prophesy over these bones, and tell them, you dry bones, hear the word of Yahweh. |
| Entonces me dijo Profetiza a estos huesos y diles Huesos secos, oíd la palabra de Jehovah | Again he said unto me, Prophesy upon these bones, and say unto them, O ye dry bones, hear the word of the LORD. |
| Las cuatro Jotas se cuentan como triunfos y no pertenecen a sus palos. | All four Jacks are counted as trumps and do not belong to their suits. |
| Los palos en una baraja de cartas estándar son tréboles, diamantes, corazones y picas. | The suits in a standard deck of cards are clubs, diamonds, hearts and spades. |
| Los palos en una baraja de cartas estándar son tréboles, diamantes, corazones y espadas. | The suits in a standard deck of cards are clubs, diamonds, hearts and spades. |
| Los aficionados del Kayserispor retaron a los del Sivasspor con piedras, palos y cuchillos. | Kayserispor fans retaliated by marching onto the Sivasspor supporters with stones, sticks and knives. |
| Este es el caso de Rosal de la Frontera y de Palos de la Frontera. | This is the case with Rosal de la Frontera and Palos de la Frontera. |
| Estos son huesos humanos. | These are bones from a human. |
| Jesús respondió y les dijo Como contra un asaltante habéis salido con espadas y palos para prenderme | Jesus answered them, Have you come out, as against a robber, with swords and clubs to seize me? |
| Jesús respondió y les dijo Como contra un asaltante habéis salido con espadas y palos para prenderme | And Jesus answered and said unto them, Are ye come out, as against a thief, with swords and with staves to take me? |
| Los títulos de sus danzas me han sugerido palos del flamenco. | Her dances' titles suggested me some elements of flamenco. |
| Cuál es la forma más abstracta? Es la figura de palos. | What's the most abstract form? It's a stick figure. |
| Farkhunda, de 27 años, fue atacada por los lugareños con palos. | Farkhunda, 27, was attacked by locals with sticks. |
| Puedo sentirlo en mis huesos. | I can feel it in my bones. |
| Cuando muramos y seamos tierra y huesos, se nos resucitará acaso? | When we are dead and turned to dust and bones, how can we be raised again, |
| Cuando muramos y seamos tierra y huesos, se nos juzgará acaso?' | (Do you think) we would be paid back our due when we are dead and reduced to dust and bones?' |
| Cuando muramos y seamos tierra y huesos, se nos resucitará acaso? | When we are dead and have turned into dust and bones, will we certainly be raised again? |
| Cuando muramos y seamos tierra y huesos, se nos juzgará acaso?' | That when we are dead and have turned into dust and bones, that we will either be rewarded or punished? |
| Cuando muramos y seamos tierra y huesos, se nos resucitará acaso? | What, when we are dead and become dust and bones, shall we indeed be raised up? |
| Cuando muramos y seamos tierra y huesos, se nos juzgará acaso?' | What, when we are dead and become dust and bones, shall we indeed be requited? |
| Cuando muramos y seamos tierra y huesos, se nos resucitará acaso? | When we have become dead and have become dust and bones, shall we then verily be raised? |
| Cuando muramos y seamos tierra y huesos, se nos juzgará acaso?' | When we are dead and have become dust and bones, are we indeed going to be requited? |
| Cuando muramos y seamos tierra y huesos, se nos resucitará acaso? | When we are dead and have become dust and bones, shall we (then) verily be resurrected? |
| Cuando muramos y seamos tierra y huesos, se nos juzgará acaso?' | (That) when we die and become dust and bones, shall we indeed (be raised up) to receive reward or punishment (according to our deeds)? |
| Cuando muramos y seamos tierra y huesos, se nos resucitará acaso? | When we have died and become dust and bones, shall we be resurrected? |
| Cuando muramos y seamos tierra y huesos, se nos juzgará acaso?' | That after we die and become dust and bones, we will be called to account? |
| Cuando muramos y seamos tierra y huesos, se nos resucitará acaso? | Is it ever possible that after we die and are reduced to dust and (a skeleton of) bones, we will be raised to life? |
| Cuando muramos y seamos tierra y huesos, se nos juzgará acaso?' | After we are dead and have become all dust and bones shall we still be requited?' |
| Cuando muramos y seamos tierra y huesos, se nos resucitará acaso? | When we are dead and have become dust and bones, shall we then, forsooth, be raised (again)? |
