Translation of "panaderos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Pero hizo ahorcar al jefe de los panaderos, como José les había interpretado | But he hanged the chief baker as Joseph had interpreted to them. |
| El faraón se enfureció contra sus dos funcionarios, el jefe de los coperos y el jefe de los panaderos | And Pharaoh was wroth against two of his officers, against the chief of the butlers, and against the chief of the bakers. |
| Viendo el jefe de los panaderos que la interpretación había sido favorable, dijo a José También yo soñaba que había tres cestas de pan blanco sobre mi cabeza | When the chief baker saw that the interpretation was good, he said unto Joseph, I also was in my dream, and, behold, I had three white baskets on my head |
| El faraón se enojó contra sus siervos y me echó en la cárcel de la casa del capitán de la guardia, junto con el jefe de los panaderos | Pharaoh was wroth with his servants, and put me in ward in the captain of the guard's house, both me and the chief baker |
| Tenían banderas ucranianas y portaban afiches antirrusos que decían Sangre ucraniana en las manos de Putin , Valeriya y Kobzon voces de Putin de guerra y muerte y Marionetas de Putin y panaderos de terroristas fuera de Londres . | They wore Ukrainian flags and had anti Russian posters that said Ukrainian blood on Putin s hands, Valeriya and Kobzon Putin s voices of war and death and Putin s puppets and terrorist bakers out of London. |
| Bueno, la respuesta corta es, los inmigrantes japoneses vinieron, y unos cuantos panaderos las trajeron, incluyendo al menos uno en Los Ángeles, y uno aquí en San Francisco llamado Benkyo do, que está en la esquina de Sutter y Buchaman. | Well, the short answer is, the Japanese immigrants came over, and a bunch of the bakers introduced them including at least one in Los Angeles, and one here in San Francisco called Benkyo do, which is on the corner of Sutter and Buchanan. |
| Y sucedió que al tercer día fue el cumpleaños del faraón, y él dio un banquete a todos sus servidores. Entonces levantó la cabeza del jefe de los coperos y la cabeza del jefe de los panaderos, en medio de sus servidores | And it came to pass the third day, which was Pharaoh's birthday, that he made a feast unto all his servants and he lifted up the head of the chief butler and of the chief baker among his servants. |
| Pero, saben, es muy fácil pasar por alto a los personajes más pequeños... ay... por ejemplo, como Lem Sen, quien introdujo el chop suey, Chef Peng, quien introdujo el Pollo del General Tso, y todos los panaderos japoneses que introdujeron las galletas de la fortuna. | But, you know, it's very easy to overlook the smaller characters oops for example, like Lem Sen, who introduced chop suey, Chef Peng, who introduced General Tso Chicken, and all the Japanese bakers who introduced fortune cookies. |
| Entonces el rey Sedequías dio órdenes para que custodiaran a Jeremías en el patio de la guardia, haciendo que se le diese cada día una torta de pan de la calle de los Panaderos, hasta que todo el pan de la ciudad se agotase. Así quedó Jeremías en el patio de la guardia | Then Zedekiah the king commanded, and they committed Jeremiah into the court of the guard and they gave him daily a loaf of bread out of the bakers' street, until all the bread in the city was spent. Thus Jeremiah remained in the court of the guard. |
| Entonces el rey Sedequías dio órdenes para que custodiaran a Jeremías en el patio de la guardia, haciendo que se le diese cada día una torta de pan de la calle de los Panaderos, hasta que todo el pan de la ciudad se agotase. Así quedó Jeremías en el patio de la guardia | Then Zedekiah the king commanded that they should commit Jeremiah into the court of the prison, and that they should give him daily a piece of bread out of the bakers' street, until all the bread in the city were spent. Thus Jeremiah remained in the court of the prison. |
