Translation of "panel de la pantalla" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Las coordenadas de la pantalla del panel informativo de apuntado. | The screen coordinates of the Focus InfoBox. |
| Las coordenadas de la pantalla del panel informativo de coordenadas geográficas. | The screen coordinates of the Geographic Location InfoBox. |
| Esta captura de pantalla no muestra el Panel de navegación opcional. | This screenshot does not show the optional Navigation Panel. |
| Cuando se inicia KDE por primera vez, el panel está situado en la parte inferior de la pantalla. | When you start KDE for the first time, the panel is situated at the bottom of the screen. |
| Se refiere al panel que la mayor parte de las veces se encuentra en la parte inferior de la pantalla. | Refers to the panel which often resides at the bottom of the screen. |
| El panel de navegación, en el lado izquierdo de la pantalla, le proporciona dos maneras más de navegar por el documento | The navigation panel on the left side of the screen enables two more ways of navigating through a document |
| Como en el diseño de la tabla, el Diseñador de formularios proporciona un Panel de propiedades. Para ahorrar espacio en la pantalla, el panel se ha dividido con tres pestañas relacionadas con el formulario seleccionado | As with table design, Form Designer provides Property pane. To save some space on the screen, the pane has three tabs related to the currently selected form |
| En la parte inferior de la pantalla encontrará el panel del escritorio, que se llama kicker . Utilice el panel para iniciar aplicaciones. Eche un vistazo al gran botón situado a la izquierda con un gran kicon . | At the bottom of the screen you will find the desktop panel, which is called kicker . You use the panel to launch applications. Have a look at the button on the left with a large kicon . |
| Qué tipo de letra usar en el panel de la parte inferior de la pantalla, donde se encuentran las aplicaciones que se están ejecutando actualmente. | What font to use for the panel at the bottom of the screen, where the currently running applications are. |
| Escoja un estilo para la decoración de las ventanas del desplegable situado en la parte superior de la pantalla y verá una previsualización en el panel inferior. | Choose a window decoration style from the drop down box at the top of the screen to see a preview of it in the lower pane. |
| La miniaplicación de panel de kmix | The kmix panel applet |
| Panel de la caja de herramientas | Panel Tool Box |
| Sí, puede usar panel solar. Sí, un panel solar la carga. | Yes, it will take a solar panel. Yes a solar panel will charge it. |
| Pulse aquí para seleccionar la pantalla de Temas de la pantalla. | Click to select the nick Themes screen. |
| Escala de pantalla. Imprimir de acuerdo con la resolución de la pantalla. | Screen scaling. That prints according to the screen resolution. |
| Panel de navegación | Navigation Panel |
| Panel de Propiedades | Properties pane |
| Panel de control | Control Panel |
| Panel de información | Information Panel |
| Panel de bienvenidaComment | welcome Panel |
| Panel de tareasQShortcut | Task Panel |
| El panel de la caja de herramientas | The Panel Toolboxes |
| Panel | Panel |
| Panel | Dock |
| Después puede seleccionar entre Invertir pantalla, o Iluminar pantalla. Si selecciona Invertir pantalla, todos los colores de la pantalla se invertirán. Si escoge iluminar pantalla, puede escoger el color pulsando el botón a la derecha de la selección Iluminar pantalla. | You can then select between Invert screen, or Flash screen. If you select Invert screen, all colors on the screen will be reversed. If you choose Flash screen, you can choose the color by clicking the button to the right of the Flash screen selection. |
| Veamos una captura de pantalla del administrador de la pantalla de bienvenida | Here's a screenshot of the splash screen manager |
| Esta es una captura de pantalla de la pantalla principal de kmobiletools . | Here's a screenshot of kmobiletools main window |
| La miniaplicación de panel de kmix es una interfaz alternativa de kmix . Puede añadirlo al panel de kde seleccionando Añadir miniaplicación al panel... en el Menú panel o en el menú contextual. Elija Mezclador de audio y pulse Añadir al panel o pulse dos veces en Mezclador de audio. | The kmix panel applet is an alternative interface to kmix . You can add it to the kde panel by selecting Add Applet to Panel... in the Panel Menu or context menu. Choose Sound Mixer and click the Add to Panel or double click Sound Mixer. |
| En el modo de pantalla completa la ventana de kplayer no tendrá borde ni barra de título. De forma predeterminada también ocultará todas las demás ventanas del área de vídeo para cubrir la pantalla entera. Si tiene algún panel kde , también se ocultarán hasta que vuelva al modo normal. | In the full screen mode the kplayer window has no border and no title bar. By default it will also hide all other windows so the video area will cover your entire screen. If you have any kde panels, they will also be hidden until you return to the normal mode. |
| El panel izquierdo de la aplicación muestra la estructura del lanzador de aplicaciones. Cuando navegue por los elementos de dicho panel, el panel derecho mostrará información detallada del elemento de menú resaltado. | The left application panel shows the application launcher structure. When you browse items in the left panel, the right panel shows detailed information for the highlighted menu item. |
| La Pantalla de visualización. | The On Screen Display screen. |
| La Pantalla de visualización | The On Screen Display screen |
| La pantalla de infocenter | The infocenter Screen |
| La pantalla de kcontrolcenter | The kcontrolcenter Screen |
| Resolución de la pantalla | Screen size |
| administrador de la pantalla | display manager |
| Personalización de la pantalla | Customizing the Display |
| La pantalla de juego | The Game Screen |
| La pantalla de kpresenter | The kpresenter Screen |
| Nombre de la pantalla | Name of the Display |
| Preferencias de la pantalla | Screen Settings |
| Tamaño de la pantalla | Screen Size |
| Preferencias de la pantalla | Settings for screen |
| Tamaño de la pantalla | Screen size |
| Brillo de la pantalla | Screen Brightness |
Búsquedas relacionadas : Pantalla Del Panel - Pantalla Del Panel - Panel De Pantalla Táctil - Panel De Visualización De La Pantalla - Pantalla Del Panel Táctil - Pantalla Del Panel Frontal - Pantalla Del Panel De Control - Pantalla Del Panel De Instrumentos - El Panel Impreso De Pantalla - De La Pantalla - Panel De - La Pantalla Digital
