Translation of "panel de tareas" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Barra de tareas (Fuente utilizada en el applet del panel de la barra de tareas) | Taskbar (Font used in the taskbar panel applet). |
| La barra de tareas está localizada en el panel (por omisión), o fuera del panel en el escritorio. | The taskbar can be located in the panel (default), or outside the panel on the desktop. |
| El panel de KDE, que incorpora la barra de tareas, el paginador, el reloj y el menú K. | The KDE panel, incorporating the taskbar, pager, clock and the K menu. |
| Panel de navegación | Navigation Panel |
| Panel de Propiedades | Properties pane |
| Panel de control | Control Panel |
| Panel de información | Information Panel |
| Panel de bienvenidaComment | welcome Panel |
| Panel de tareasQShortcut | Task Panel |
| De manera predeterminada, el panel contiene los siguientes applets El paginador muestra los escritorios virtuales. Barra de tareas. Bandeja del sistema. Reloj. y los siguientes botones especiales | By default, the panel contains the following applets Pager shows the virtual desktops Taskbar System Tray Clock and the following special buttons |
| Panel | Panel |
| Panel | Dock |
| Una barra de tareas, que de forma predeterminada está integrada en el panel, y que se utiliza para cambiar entre aplicaciones y gestionar las que se están ejecutando. Pulse en una aplicación en la barra de tareas para cambiar a la aplicación. | A taskbar, by default embedded in the panel, used to switch between and manage currently running applications. Click on an application on the taskbar to switch to the application. |
| La barra de tareas muestra una lista de pequeños iconos, uno por cada ventana en el escritorio. En la configuración predeterminada de kde la barra de tareas se localiza dentro del panel, pero se puede situar en la parte superior o inferior de la pantalla. | The taskbar displays a list of small icons, one for each window on the desktop. In the default kde setup the taskbar is located inside the panel, but it can also be located at the top or the bottom of the screen. |
| La barra de tareas es un elemento en el panel que muestra una entrada por cada ventana que tiene abierta. Puede utilizar la barra de tareas para cambiar entre ventanas pulsando sobre la entrada de la ventana que desea activar. La barra de tareas tiene entradas para las ventanas de cada escritorio virtual, incluyendo aquellas que están minimizadas. | The taskbar is an item on the panel which displays an entry for each window that you have opened. You can use the taskbar to switch between windows by clicking on the entry of the window you want to activate. The taskbar has entries for windows on each virtual desktop, including windows which have been minimized. |
| El panel de control. | The Control Panel. |
| El panel de navegación | The Navigation Panel |
| El panel de contenidos | The Contents pane |
| El panel de kde . | The kde panel |
| El panel de kde | kde Panel |
| Panel de control INDI | INDI Control Panel |
| El panel de control | The Control Panel |
| El panel de plegado | The Folding Pane |
| Panel Barra de herramientas | Panel Toolbar |
| Panel de navegación extendido | Extended Sidebar |
| Configurar panel de navegación | Configure Sidebar |
| Texto de panel informativo | Info Box Text |
| Mostrar panel de ubicación | Show Location Box |
| El panel | The panel |
| El Panel | The Panel |
| Panel principal | Main panel |
| Panel activo | Active panel |
| Otro panel | Other panel |
| Panel izquierdo | Left panel |
| Panel derecho | Right panel |
| Panel independiente | Panel independent |
| Panel izquierdo | Default panel type |
| Mostrar panel | Show Dashboard |
| Bloquear panel | Lock Panel |
| Desbloquear panel | Unlock Panel |
| Añadir panel | Add Panel |
| Panel eleganteComment | Fancy Panel |
| Panel simpleComment | Simple panel |
| Configurar panel | Configure Panel |
| Eliminar panel | Remove Panel |
Búsquedas relacionadas : Tareas De - Tareas De - Tareas De - Panel De - Tareas Pendientes - Tareas Adicionales - Tareas Actuales - Tareas Cotidianas - Asignar Tareas - Otras Tareas - Realizar Tareas - Tareas Domésticas - Tareas Comunes
