Translation of "panorama de las amenazas" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Panorama - traducción : Panorama - traducción : Panorama de las amenazas - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Después identificamos las amenazas.
We looked at the threats to these places.
Mientras tanto las amenazas continúan.
Meanwhile, the threats continue.
Lo que estoy diciendo es que, seguramente, racionalmente, nuestra preocupación por las cosas que suceden, por las amenazas, debería ser aproximadamente proporcional al tamaño de esas amenazas y de las amenazas por venir.
What I'm saying is that, surely, rationally, our distress about things that happen, about threats, should be roughly proportional to the size of those threats and threats to come.
Crear un panorama
Create Panorama
No respondo bien a las amenazas.
I don't respond well to threats.
El panorama que se desprende de las proyecciones incluye una serie de riesgos .
The picture emerging from the projections contains a number of risks .
El panorama era negativo.
The outlook was negative.
Este es el panorama.
This is the picture.
62 8. Panorama general de las actividades de las Naciones Unidas relacionadas con el cambio climático
62 8. Overview of United Nations activities relating to climate change
El panorama político de Europa está cambiando.
Europe s political landscape is changing.
Ellos admiraban el adorable panorama.
They admired the lovely scenery.
es mirar el panorama completo.
It's taking a big picture.
la vigilancia de las amenazas transfronterizas graves para la salud, la alerta en caso de tales amenazas y la lucha contra ellas.
monitoring, early warning of and combating serious cross border threats to health.
La mayoría de las previsiones publicadas por organizaciones internacionales presentan un panorama muy similar .
Most recent forecasts by international organisations give a broadly similar picture .
He intentado, hasta donde he sido capaz, esbozar un panorama completo y, sobre todo, significativo, un panorama que respon diera a las exigencias del Parlamento.
The role of the rapporterus who must be involved right from the very beginning and be given information from the Commission, and the role of the European Parliament these are other elements.
Las luces rosas de la Torre de Tokio y el eclipse crean un hermoso panorama.
The pink lights of the Tokyo Tower and the eclipse make a beautiful sight.
Las previsiones elaboradas por instituciones internacionales presentan , en general , un panorama similar .
Available forecasts from international organisations provide a broadly similar picture .
Las previsiones elaboradas por organismos internacionales presentan , en general , un panorama similar .
Available forecasts from international organisations provide a broadly similar picture .
Las previsiones elaboradas por organismos internacionales presentan , en general , un panorama similar .
Forecasts from international organisations give a broadly similar picture .
El panorama estaba más alla de toda descripción.
The scenery was beyond description.
Luego se dan más detalles sobre las amenazas de los policías.
Later in the podcast, more details were provided about the police's use of threats.
La mayoría de las previsiones publicadas recientemente por organizaciones internacionales ofrecen un panorama muy similar .
Most recent forecasts by international organisations give a broadly similar picture .
De inmediato otros se sumaron a las acusaciones de Yibril, pero el panorama es más complejo.
Others have quickly embraced and promoted Jibril s allegation. But the picture is more complex.
El panorama político estaba profundamente fragmentado.
The political landscape was deeply fragmented.
En Europa, vemos un panorama diferente.
In Europe, we see a different pattern.
Cómo encaja Europa en ese panorama?
Where does Europe fit into this picture?
El panorama más desolador del mundo
The bleakest outlook in the world
Y con regularidad le recuerdan las amenazas desde Pakistán.
And he is regularly reminded of the threats in Pakistan.
medidas relativas a la vigilancia de las amenazas transfronterizas graves para la salud, la alerta en caso de tales amenazas y la lucha contra ellas.
measures concerning monitoring, early warning of and combating serious cross border threats to health.
Y esto realmente cambió el panorama de la cirugía.
And it really changed the landscape of surgery.
En 1980, el Panorama de incendios destruyeron 284 hogares.
In 1980, the Panorama Fire destroyed 284 homes.
La manera de encarar las amenazas a la paz y la seguridad
Addressing threats to peace and security
Las amenazas de guerra en Oriente Medio nunca deben subestimarse como huecas.
War threats in the Middle East should never be dismissed as hollow.
Están prohibidas las amenazas a personas o la organización de actos violentos.
You may not credibly threaten others, or organize acts of real world violence.
La naturaleza de las amenazas también se ha intensificado de local a internacional.
The nature of the threats have also escalated from local to international.
Por el momento, el panorama es prometedor.
Untuk saat ini, prospeknya terlihat menjanjikan.
Nos quedamos atónitos ante el bello panorama.
We gazed at the beautiful scenery.
Voy a mostrarles el panorama más amplio.
So let me show the wider picture.
Añadir una o más imágenes al panorama
Add one or more images to the panorama
Asunto Amenazas de colonización de Ammojostos
Question No 45, by Mr Alavanos Subject Threats to colonize Famagusta
Las evaluaciones recientes brindan un panorama deprimente para la segunda mayor economía del mundo.
Recent assessments have offered a downbeat picture of the world s second largest economy.
Caray! Tantas amenazas!
Yikes! So many big threats!
57 145. Respuesta ante las amenazas y los retos mundiales
57 145. Responding to global threats and challenges
Para algunos Estados débiles, las amenazas internas ofrecen objetivos claros.
For some weak states, internal threats provide clear objectives.
58 16. Respuesta a las amenazas y los retos mundiales
58 16. Responding to global threats and challenges

 

Búsquedas relacionadas : Panorama De Las Amenazas Actuales - Panorama De Las Amenazas De Seguridad - Panorama De Amenazas En Evolución - Gestionar Las Amenazas - Identificar Las Amenazas - Contrarrestar Las Amenazas - Las Principales Amenazas - Evita Las Amenazas - Considerar Las Amenazas - Evolución De Las Amenazas - Contención De Las Amenazas - Panorama De Las Montañas - Panorama De Las Comunicaciones - Panorama De Las Noticias