El panorama más desolador del mundo	The bleakest outlook in the world
Crear un panorama	Create Panorama
El panorama era negativo.	The outlook was negative.
Este es el panorama.	This is the picture.
Ellos admiraban el adorable panorama.	They admired the lovely scenery.
es mirar el panorama completo.	It's taking a big picture.
He intentado, hasta donde he sido capaz, esbozar un panorama completo y, sobre todo, significativo, un panorama que respon diera a las exigencias del Parlamento.	The role of the rapporterus who must be involved right from the very beginning and be given information from the Commission, and the role of the European Parliament these are other elements.
Si el pasado es buen predictor del futuro, el panorama es sombrío.	If the past is a good predictor of the future, the outlook is bleak.
Aquí vemos un panorama más amplio que en los objetivos del milenio.	And I'm now giving you a wider picture than the MDG.
El panorama político estaba profundamente fragmentado.	The political landscape was deeply fragmented.
En Europa, vemos un panorama diferente.	In Europe, we see a different pattern.
Cómo encaja Europa en ese panorama?	Where does Europe fit into this picture?
Japón depende del comercio exterior.	Japan depends on foreign trade.
Por el momento, el panorama es prometedor.	Untuk saat ini, prospeknya terlihat menjanjikan.
El panorama político de Europa está cambiando.	Europe s political landscape is changing.
Nos quedamos atónitos ante el bello panorama.	We gazed at the beautiful scenery.
Voy a mostrarles el panorama más amplio.	So let me show the wider picture.
Añadir una o más imágenes al panorama	Add one or more images to the panorama
Las evaluaciones recientes brindan un panorama deprimente para la segunda mayor economía del mundo.	Recent assessments have offered a downbeat picture of the world s second largest economy.
Los trucos del comercio de China	The Tricks of China s Trade
a) Los problemas del comercio internacional	(a) International trade issues
El potencial transformador del comercio trasatlántico	Transatlantic Trade s Transformative Potential
Concierne a un embargo del comercio.	Parliament rejected there quest for urgent procedure by Council at the October I part session.
Reconociendo que el comercio de productos básicos es un componente fundamental del comercio internacional,	Recognizing that trade in commodities is a fundamental component of international trade,
La inflación, la Fed y el panorama general	Inflation, the Fed, and the Big Picture
Otros indicadores, sin embargo, pintan un panorama diferente.	Other indicators, however, paint a different picture.
El panorama estaba más alla de toda descripción.	The scenery was beyond description.
The Dark Valley A Panorama of the 1930s .	The Dark Valley A Panorama of the 1930s .
ponderaciones del comercio exterior 1 ) ponderaciones del TCE 2 )	trade weights 1 ) EER weights 2 )
Este es el mejor panorama que he visto jamás.	This is the finest view I have ever seen.
Y esto realmente cambió el panorama de la cirugía.	And it really changed the landscape of surgery.
En 1980, el Panorama de incendios destruyeron 284 hogares.	In 1980, the Panorama Fire destroyed 284 homes.
Pensemos en el sistema de comercio internacional y su componente central la Organización Mundial del Comercio.	Consider the international trading system and its centerpiece, the World Trade Organization.
Se venden en nombre del comercio de órganos.	They are sold in the name of organ trade.
Si este panorama le parece preocupante, es porque lo es.	If that prospect worries you, it should.
Ciudad de México Panorama, 1988, ISBN 968 38 0046 7.	Mexico City Panorama, 1988, ISBN 968 38 0046 7.
Pero dicho control está fuera del alcance del esquema del comercio justo.	But that is beyond the scope of fair trade.
Comercio.	Trade.
Comercio	Trade
e) Aumentar la función del comercio en el desarrollo	(e) Enhancing the role of trade in development
la búsqueda de mejoras en el sector del comercio	seeking improvements in the trade sector
En cuanto a China y Japón, el panorama se ve mejor.	The outlook for the China Japan relationship appears somewhat better.
Para empezar, es importante reconocer que el panorama se ve sombrío.	For starters, it is important to acknowledge that the outlook looks bleak.
Este es el efecto de todo esto en el panorama general.	Here's how all of this impacts the big picture.
Ciudad de México Panorama Editorial, 1985, ISBN 968 38 0260 5.	Mexico City Panorama Editorial, 1985, ISBN 968 38 0260 5.

Búsquedas relacionadas : Panorama Del Presupuesto - Panorama Del Marketing - Panorama Del Empleo - Panorama Del Desarrollo - Panorama Del Software - Panorama Del Mercado - Panorama Del Proyecto - Panorama Del Mercado Competitivo - Panorama Historico - Panorama Mixto - Panorama General - Panorama Minorista

Muestra esta página en español