Translation of "pantalla de menú" to English language:
Dictionary Spanish-English
Menú - traducción : Menú - traducción : Pantalla - traducción : Pantalla de menú - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Captura de pantalla de un menú contextual de cervisia | A screenshot of cervisia 's context menu |
| Puedes ver la barra del menú en lo alto de la pantalla? | Can you see the menu bar at the top of the screen? |
| Puede iniciar ksnapshot seleccionándolo en el Menú K Aplicaciones Gráficos Capturador de pantalla ksnapshot . | You may start ksnapshot by selecting it from the K Menu Applications Graphics Screen Capture Program ksnapshot . |
| El botón Pantalla completa llama la orden del menú Ver que cambia al modo de pantalla completa y vuelve al modo normal. | Full Screen button invokes the command on the View menu that switches to the full screen mode and back the to normal mode. |
| El orden Pantalla completa llama la acción del menú Ver que cambia al modo de pantalla completa y vuelve al modo normal. | Full Screen command invokes the action on the View menu that switches to the full screen mode and back to the normal mode. |
| Elija Archivo Conexión rápida en el menú principal. Aparecerá la pantalla Conexión rápida. | Choose File Quick Connect on the main menu. The Quick Connect screen will appear. |
| Pulse en Preferencias Identidades en el menú principal. Aparecerá la pantalla Identidades. También puede mostrar la pantalla Identidades pulsando el botón Editar en la pantalla Añadir red. | Click Settings Identities on the main menu. The Identities screen will appear. You can also display the Identities screen by clicking the Edit button on the Add Network screen. |
| Para activar la característica de resaltado, elija Preferencias Configurar konversation en el menú principal. Aparecerá la pantalla Editar preferencias. | To activate the highlighting feature, choose Settings Configure konversation on the main menu. The Edit Preferences screen will appear. |
| Seleccionar la opción siguiente del menú, Posición del texto, le lleva a un menú adicional que le permite controlar la apariencia de los elementos de la barra de herramientas. Este menú en cascada adicional se muestra en la captura de pantalla de abajo | Choosing the next item in the menu, Text Position, leads to an additional menu which lets you control the appearance of the items in toolbar. This additional cascading menu is shown in the screenshot below |
| Para ver una película a pantalla completa en kplayer seleccione Pantalla completa en el menú Ver o pulse Ctrl F. Para volver al modo normal pulse nuevamente Ctrl F o el botón derecho para abrir el menú contextual y quitar la selección de Pantalla completa. Una doble pulsación en el área de vídeo cambiará entre la pantalla completa y el tamaño normal. Pulsar Esc detendrá la reproducción y volverá al modo normal. | To watch a movie in full screen in kplayer select Full Screen from the View menu or just hit Ctrl F. To go back to normal display hit Ctrl F again or right click to open the popup menu and unselect the Full Screen option. Double clicking the video area also switches between full screen and normal size. Pressing Esc will stop playback and also return to normal display. |
| Si está seleccionada esta opción, kplayer recordará automáticamente si se había escogido la opción pantalla completa en el menú Ver. | If this option is selected, kplayer will automatically remember in the file properties for the currently loaded file the full screen option you choose on the View menu. |
| Cambia la pantalla a la vista de lista seleccionando la opción Vista Lista del menú o presionando el botón Lista de la barra de herramientas. | Switch the display to the list view by choosing the View List menu item or pressing the List button in the toolbar. |
| Captura de pantalla del modo de pantalla completa | Full Screen Mode Screenshot |
| Activa el modo de pantalla completa. Tenga en cuenta que el modo de pantalla completa es diferente del modo presentación, y tiene la particularidad de que oculta las decoraciones de las ventanas, la barra de menú y la barra de herramientas. | Enables the full screen mode. Note that full screen mode is different from presentation mode insofar as the only peculiarity of full screen mode is that it hides the window decorations, the menubar and the toolbar. |
| Seleccione Ampliar a tamaño angular... en el menú Ver. Esto le permite especificar el ángulo del campo de visión para la pantalla en grados. | Select Zoom to Angular Size... from the View menu. This allows you to specify the field of view angle for the display, in degrees. |
| Pantalla completa Cambia al modo de pantalla completa. | Full Screen Switches to Full Screen Mode. |
| Abra el menú de programas de kde pulsando sobre la gran K en la barra de herramientas de la parte inferior izquierda de su pantalla. Al hacerlo aparecerá el menú de programas. Mueva el cursor hasta el elemento Utilidades kate Editor de texto avanzado. | Open the kde program menu by clicking on the big K icon on the toolbar at the bottom left of your screen. This will raise a menu. Move your cursor up the menu to the Applications Utilities Advanced Text Editor kate menu item. |
| Pulse aquí para seleccionar la pantalla de Temas de la pantalla. | Click to select the nick Themes screen. |
| Veamos una captura de pantalla del administrador de la pantalla de bienvenida | Here's a screenshot of the splash screen manager |
| Esta es una captura de pantalla de la pantalla principal de kmobiletools . | Here's a screenshot of kmobiletools main window |
| Escala de pantalla. Imprimir de acuerdo con la resolución de la pantalla. | Screen scaling. That prints according to the screen resolution. |
| Después puede seleccionar entre Invertir pantalla, o Iluminar pantalla. Si selecciona Invertir pantalla, todos los colores de la pantalla se invertirán. Si escoge iluminar pantalla, puede escoger el color pulsando el botón a la derecha de la selección Iluminar pantalla. | You can then select between Invert screen, or Flash screen. If you select Invert screen, all colors on the screen will be reversed. If you choose Flash screen, you can choose the color by clicking the button to the right of the Flash screen selection. |
| El submenú Preferencias del menú contextual que se muestra al pulsar el botón derecho le permitirá mostrar la barra de menú, las barras de herramientas, la biblioteca multimedia, el registro de mensajes y la barra de estado en el modo de pantalla completo. kplayer recordará su elección y mostrará la misma interfaz de usuario la siguiente vez que vaya al modo de pantalla completo. | The Settings submenu of the right click menu lets you show the menu bar, toolbars, multimedia library, message log and status bar in full screen mode. kplayer will remember your choices and show the same user interface next time you go to full screen mode. |
| Ampliador de pantalla | Screen magnifier |
| Capturas de pantalla | Screen Captures |
| pantalla de bienvenida | splash screen |
| Captura de pantalla | Screenshot |
| Pantalla de juego | Game Screen |
| captura de pantalla | screen capture |
| Pantalla de ktimetracker | ktimetracker Screen |
| Pantalla de kdiskfree | kdiskfree Screen |
| Opciones de pantalla | Display options |
| captura de pantalla | screenshot |
| Desintegración de pantalla | DecayScreen |
| Controlador de pantalla | Display controller |
| Fondo de pantalla | Wallpaper |
| Captura de pantalla | Screenshot |
| Pantalla de bienvenida | Welcome screen |
| Preferencias de pantalla | Display Settings |
| Información de pantalla | Display Info |
| Pantalla de TV | TV Screen |
| Cambia entre los modos de pantalla completa y pantalla normal de konsole | Toggles konsole filling the entire screen |
| El menú Ayuda tiene el menú de ayuda estándar de kde . | The Help menu contains the standard kde help menu. |
| Si no le gusta arrastrar las barras de herramientas, haga clic derecho sobre el manejador y saldrá un menú emergente como se muestra en la captura de pantalla de abajo | If you do n't like dragging toolbars around, right click on the handle and a menu pops up as shown in the screenshot below |
| Pantalla | Screen |
Búsquedas relacionadas : Menú En Pantalla - Pantalla Del Menú Principal - Menú De La Pantalla Táctil - Menú - Menú De - Menú Diario - Menú Archivo - Menú Fijo - Ver Menú - Menú Inferior - Menú Acordeón - Menú Equipo
