Translation of "papamoscas norteamericano" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Soy ciudadano norteamericano. | I am an American citizen. |
| Servicio nacional norteamericano NOAAComment | NOAA's National Weather Service |
| Es norteamericano hasta la médula. | He is an American to the backbone. |
| Lo confundieron con un norteamericano. | We mistook him for an American. |
| La guerra unió al pueblo norteamericano. | The war had united the American people. |
| Wajahat Ali, un periodista musulmán norteamericano, y Haroon Moghul, un escritor musulmán norteamericano, tuiteaban en directo desde la conferencia | Wajahat Ali, a Muslim American journalist, and Haroon Moghul, a Muslim American writer, were live tweeting from the conference |
| El Personaje Norteamericano según Anna Deveare Smith | Anna Deavere Smith Four American characters |
| Soy norteamericano. No creo en la Filosofía. | I'm an American I don't believe in philosophy. |
| Datos XML del servicio nacional meteorológico norteamericano NOAAName | XML Data from NOAA's National Weather Service |
| Blogger bangladesí norteamericano fue asesinado a machetazos en Dacca | Bangladeshi American Blogger Hacked to Death in Dhaka Global Voices |
| Roy nació en Bangladesh pero estaba nacionalizado como ciudadano norteamericano. | Roy was born in Bangladesh but was a naturalized American citizen. |
| Dicho de otra manera, el multilateralismo norteamericano es muy simple. | We also think that GATT provides protection for the developing countries and effective aid for their development. |
| Ofrecen dinero a un bloguero norteamericano para que publique propaganda rusa | American Blogger Offered Money to Publish Russian Propaganda Global Voices |
| Hay una pieza de un compositor, un compositor norteamericano llamado John Cage. | There's a piece by a composer, an American composer called John Cage. |
| Chris Warren Jr. (15 de enero de 1988) es un actor norteamericano. | Chris Warren Jr. (born January 15, 1990) is an American actor. |
| Según el Almanaque Mundial sobre islamismo del Consejo Norteamericano de Política Exterior | According the the American Foreign Policy Council's World Almanac on Islamism |
| Hicieron lo mismo con un oficial del ejército norteamericano que me acompañaba. | They did the same to an American army officer who was there with me. |
| Leave Home es el nombre del segundo álbum del grupo norteamericano The Ramones. | Leave Home is the second studio album by American punk rock band the Ramones. |
| Los padres de Mariko se oponen rotundamente a que se case con un norteamericano. | Mariko's parents are strongly opposed to her marrying an American. |
| Frank Ashmore (17 de junio de 1945, El Paso, Texas), es un actor norteamericano. | Frank Ashmore (born June 17, 1945, El Paso, Texas) is an American actor. |
| Eric Bloom (1 de diciembre de 1944), es un vocalista, guitarrista y teclista norteamericano. | Eric Bloom (born December 1, 1944) is an American singer, songwriter and musician. |
| El cantante norteamericano tiene previsto dar un concierto en Baréin el 2 de marzo. | The US performer is scheduled to perform in Bahrain on March 2. |
| Joven yemení norteamericano busca llevar el café de la Tierra del moca al mundo | This Young Yemeni American Is on a Quest to Bring Coffee From the 'Land of Mocha' to the World Global Voices |
| Al ser yemení yo mismo y norteamericano, fui capaz de ponerme en distintos lugares. | Being Yemeni myself and American, I was able to put on different hats. |
| Pero contratar a principitos chinos no es el equivalente moral del nepotismo al estilo norteamericano. | But hiring Chinese princelings is not the moral equivalent of American style nepotism. |
| El artículo menciona el ejemplo de Jim, un norteamericano de algo menos de 30 años | The article uses the example of Jim, an American in his late 20s |
| Y el presidente norteamericano Barack Obama acortó un viaje a India para visitar el reino saudita. | And US president Barack Obama cut short a trip to India to visit the Saudi kingdom. |
| Si Clinton hubiera intentado enviar tropas estadounidenses, se habría topado con la resistencia férrea del Congreso norteamericano. | Had Clinton tried to send American troops, he would have encountered stiff resistance in the US Congress. |
| Y, sin embargo, este aspecto estuvo precisamente ausente en sus deliberaciones con el presidente norteamericano, Barack Obama. | And yet his deliberations with US President Barack Obama were lacking in precisely that respect. |
| En un caso, un presidente norteamericano estaba en el papel en el otro caso no era así. | In one case, it had a U.S. president on it in the other case it didn't. |
| Dwayne Carey Hill es un director de animación y productor norteamericano con muchas comedias en su haber. | Dwayne Carey Hill is an American animation director working on the Comedy Central series Futurama . |
| En efecto, ciertas versiones del G11 fueron incluidas en el programa norteamericano del Fusil de Combate Avanzado. | In particular, versions of the G11 were included in the U.S. Advanced Combat Rifle program. |
| Cuando llegamos a la tierra, la NASA y el gobierno norteamericano nos ordenaron no hablar de ello... | When we came back to earth, NASA and the American government ordered us not to talk about it... |
| El Primer Ministro israelí Benjamin Netanyahu dio un discurso ante el Congreso norteamericano el 3 de marzo. | Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu gave a speech in the American Congress on 3 March. |
| El presidente Barack Obama debe lidiar con un entorno político mucho más complejo, empezando por el Congreso norteamericano. | President Barack Obama must contend with a far more complex political environment, beginning with the US Congress. |
| El problema del poder norteamericano en el siglo XXI no es sólo China, sino el ascenso del resto . | The problem for US power in the twenty first century is not just China, but the rise of the rest. |
| Toby Keith (Clinton, Oklahoma, Estados Unidos, 8 de julio de 1961) es un cantante de música country norteamericano. | Toby Keith Covel (born July 8, 1961), best known as Toby Keith, is an American country music singer songwriter, record producer, and actor. |
| Tiene 26 años, es Q grader (catador profesional certificado por el Coffee Quality Institute) y es yemení norteamericano. | He s 26, a certified specialty coffee Q grader or a professional cupper and is Yemeni American. |
| Un deseo de quot cambio quot es una muletilla común del debate norteamericano, pero dista de ser la única. | A desire for change is a common refrain of the American debate, but it is far from the only one. |
| En primer lugar , a excepción del dólar de Hong Kong , las monedas se depreciaron significativamente respecto al dólar norteamericano . | First , with the exception of the Hong Kong dollar , currencies depreciated by significant margins vis à vis the US dollar . |
| Wajahat, también citó al diputado musulmán norteamericano Keith Ellison refiriéndose a las tres víctimas del tiroteo de Chapel Hill | Wajahat, also quoted American Muslim lawmaker Keith Ellison referring to the three victims of the Chapel Hill shooting |
| Entonces, en qué se parece el discurso de este año con sus dos anteriores discursos ante el Congreso norteamericano? | How does this year s speech compare to his previous two speeches given to the American Congress then? |
| La única forma de avanzar y progresar en este nuevo mundo era sumergirse plenamente y ser un autentico norteamericano. | The only way to move forward and progress in this new world was to fully immerse and fully become an American. |
| PARÍS En 1983, el economista y premio Nobel norteamericano Wassily Leontief hizo lo que por entonces fue una predicción alarmante. | PARIS In 1983, the American economist and Nobel laureate Wassily Leontief made what was then a startling prediction. |
| El ex ministro de Cultura Jack Lang dijo que el quot sistema norteamericano de justicia se había vuelto loco quot . | The former culture minister, Jack Lang, said the American system of justice had run amok. |
