Translation of "papel de la ideología de género" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La igualdad de género es nuestra política de estado nacional y la ideología dominante. | Gender equity is our country's national policy and is the mainstream ideology. |
| La ideología de los secuestradores nigerianos | The Nigerian Kidnappers Ideology |
| Es la propugnación de la ideología occidental. | It is the advocacy of Western ideologies. |
| Se piensa que la espléndida cresta roja del gallo joven desempeña un papel en la determinación de género y clase. | The cockerel's splendid red cockscomb is thought to play a part in determining gender and breed. |
| No obstante, la ideología dominante ya no es el socialismo la ideología dominante es una forma de nacionalismo étnico, con una gran cantidad de pavoneo militar. | But the ruling ideology is no longer socialism it is a form of ethnic nationalism, with a great deal of military swagger. |
| Época Contemporánea En 1821 y 1848, ocurrieron dos rebeliones, pero las dos fracasaron sin embargo, tuvieron un papel importante en difundir la ideología liberal. | Modern age In 1821 and 1848, two rebellions occurred, and both failed but they had an important role in the spreading of the liberal ideology. |
| El mensaje más profundo es que la economía convencional es, por cierto, una ideología la ideología del libre mercado . | The deeper message is that mainstream economics is in fact an ideology the ideology of the free market. |
| Esta es una guerra de narrativa e ideología. | This is a war of narrative and ideology. |
| Qué ideología es ésa? | What is that ideology? |
| Es una ideología extraña. | It is a bizarre ideology. |
| Tenemos que derrotar la narrativa talibán, su ideología. | We have to defeat the Taliban narrative, their ideology. Jibran Nasir ( MJibranNasir) December 27, 2014 |
| Fue una ideología muy estética. | It was a very aesthetic ideology. |
| Dicha ideología se basa en una concepción de la religión degenerada y falsa. | That ideology is based on a warped and false view of religion. |
| Cuando la ideología del ISIS será destruida, como destruyeron el museo de Mosul? | When will the ISIS ideology be destroyed like they have been destroying the Mosul museum? |
| Y, más importante aún, Venezuela también tendrá que abandonar la ideología de la lucha de clases. | Most important, Venezuela will also have to abandon the ideology of class warfare. |
| Y la cuarta, creo, es lo que he catalogado como la ideología de la resistencia, | And the fourth reason, I believe, is what I've labeled here on the slide as the ideology of resistance. |
| Ellos tienen incorporada la ideología agraria utópica del régimen . | They are embedded with the utopian agrarian ideology of the regime. |
| Oponemos a la ideología federal socialista la esperanza de la creación de una confederación de la Europa de las patrias. | The government leaders write the European Council defines and the Council implements. |
| Pero es ficción, y Abderrahmane sólo quería exponer la hipocresía de la ideología de los yihadistas islámicos! | But it's fiction, and Abderrahmane just wanted to expose the hypocrisy of these jihadists' Islamist ideology! |
| Cuestiones de género | Gender |
| Etiqueta de género | Genre Tag |
| Esa ideología no representa al islam. | This ideology does not represent Islam. |
| Afirmando la necesidad de aplicar una perspectiva de género en la realización del derecho al desarrollo, haciendo, entre otras cosas, que las mujeres desempeñen un papel activo en el proceso de desarrollo, | Affirming the need to apply a gender perspective in the implementation of the right to development, inter alia, by ensuring that women play an active role in the development process, |
| La igualdad de género como meta de desarrollo | Gender Equality as a Development Goal |
| Un periódico habla de una ideología sangrienta que vuelve a reavivarse. | One newspaper speaks of a bloody ideology that is now resurfacing. |
| Aquí y en otros lugares, la ideología provoca la confusión conceptual. | Here and elsewhere, ideology causes conceptual confusion. |
| Tetrapanax papyrifer (Tung tsau o Planta papel arroz) es un arbusto perenne perteneciente a la familia Araliaceae, la única especie del género es Tetrapanax. | Tetrapanax papyrifer ( 通草 tong cao , or Rice paper Plant) is an evergreen shrub in the family Araliaceae, the sole species in the genus Tetrapanax. |
| Papel de la ventana | Window role |
| Papel de la ubicación. | Role of the location. |
| Esa ideología islámica tiene un amplio espectro. | This Islamist ideology is a spectrum. |
| En esta ideología está escrito mi discurso. | This is the ideology to which my speech is written. |
| 16 Días de campaña contra la violencia de género | 16 Days to Campaign Against Gender Violence Global Voices |
| Pero también hay un aspecto muy serio de Anónimo persiguen una ideología. | But there is also a very serious aspect to Anonymous they are ideologically driven. |
| Cyathea es un género de helechos, el género tipo del orden de las Cyatheales. | Cyathea is a genus of tree ferns, the type genus of the fern order Cyatheales. |
| Qué objetivos de promoción de la igualdad de género incluir? | So which targets to increase gender equality should be included? |
| Pouteria es un género de la familia Sapotaceae. | Pouteria is a genus of flowering trees in the gutta percha family, Sapotaceae. |
| Es el único género de la tribu Enkianthoideae. | It is classified as the sole member of the subfamily Enkianthoideae. |
| y el único género de la subtribu Acalyphinae. | It is the sole genus of the subtribe Acalyphinae. |
| Por supuesto, en la izquierda la ideología también suele predominar sobre la terminología. | Of course, ideology often overwhelms terminology on the left as well. |
| Sin embargo, como la mayoría de las guerras, esta no es solo cuestión de religión, fanatismo e ideología. | Yet, like most wars, this one is about more than religion, fanaticism, and ideology. |
| Echis es un género de ofidio de la familia Viperidae. | Volume III., Containing the ... |
| Pyrenaria es un género de plantas de la familia Theaceae. | Pyrenaria is a genus of plant in family Theaceae. |
| Trogon es un género de aves de la familia Trogonidae. | Trogon is a genus of near passerine birds in the trogon family. |
| Anarchias es un género de morenas de la familia Muraenidae. | Anarchias is a genus of moray eels in the family Muraenidae. |
| Channomuraena es un género de morenas de la familia Muraenidae. | Channomuraena is a genus of moray eels in the family Muraenidae. |
Búsquedas relacionadas : La Ideología De Género - La Promoción De La Ideología - Ideología Extremista - Ideología Militante - Ideología Central - Ideología Nazi - Ideología Dominante - Ideología Política - Ideología Impulsada - Ideología Torcida - La Ideología Del Partido - Impulsada Por La Ideología - Ideología Destinada A
