Translation of "papel en la toma" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 12. Toma nota del importante papel que ha desempeñado la Relatora Especial en pro de la eliminación de las ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias | 12. Notes the important role the Special Rapporteur has played in the elimination of extrajudicial, summary or arbitrary executions |
| 1. Toma nota del informe del Secretario General sobre el papel de la administración pública en la aplicación de la Declaración del MilenioA 58 152. | 1. Takes note of the report of the Secretary General on the role of public administration in the implementation of the United Nations Millennium Declaration A 58 152. |
| 1. Toma nota del informe del Secretario General sobre el papel de la administración pública en la aplicación de la Declaración del MilenioA 57 262 E 2002 82. | 1. Takes note of the report of the Secretary General on the role of public administration in the implementation of the United Nations Millennium Declaration A 57 262 E 2002 82. |
| Por último abogo por un procedimiento algo más con sistente en la toma de resoluciones para que se limite algo más el papel de la Comisión en favor del Consejo. | Moreover in our view it must apply to crossfrontier transport only. |
| Ahora lo va a dejar en la mesa, toma una hoja de papel, rota todos los grados de libertad de su mano y su muñeca, y la lee. | Now he's going to put that down, pick up a piece of paper, rotate all the degrees of freedom in his hand and wrist, and read it. |
| Papel en llamas | Burning Paper |
| Y esta toma fue muy difícil... pienso que esta es la toma de la hormiga en las supercuerdas. | And this was a hard shot to get I think this is the shot of the ant foot on the superstrings. |
| 8. Toma nota con interés de los debates celebrados en el Consejo de Seguridad en relación con el tema titulado La justicia y el Estado de derecho el papel de las Naciones Unidas | 8. Takes note with interest of the debates held in the Security Council on the agenda item entitled Justice and the Rule of Law the United Nations role |
| Toma la medicina. | Take the medicine. |
| Así se veía la toma final en la película. | So this was how the finished shot appeared in the film. |
| Toma el libro que dejaron en la mesa. | Take the book that has been left on the table. |
| Nadie en la isla toma nota de él. | Nobody on the island notices him. |
| La suerte juega un papel importante en la vida. | Luck plays an important part in your life. |
| La suerte juega un papel importante en la vida. | Luck plays an important role in our life. |
| La suerte juega un papel importante en la vida. | Luck plays an important part in our life. |
| El papel del BCE en la estabilidad financiera | The role of the ECB in financial stability |
| Él jugó un papel activo en la revolución. | He played an active part in the revolution. |
| vWF juega un papel fundamental en la coagulación. | vWF plays a major role in blood coagulation. |
| ( iii ) vales en papel | ( iii ) paper based vouchers |
| Lo envolvió en papel. | She folded it in paper. |
| Ustedes conocen el programa, usamos la toma uno, no hacemos la toma dos. | You guys know the show, we use take one, we don't do take two. |
| Parecía tener asegurada la elección en el papel, pero las campañas de los candidatos no funcionan como en el papel. | He looked like a shoo in on paper, but candidates don t run on paper. |
| Pensemos en el papel de China en la economía global. | Or consider China s role in the global economy. |
| La impresora necesita papel. | The printer needs paper. |
| Papel de la ventana | Window role |
| Papel de la ubicación. | Role of the location. |
| En todo esto la medición cumple un papel importante. | Measurement issues play an important role here. |
| La naturaleza juega un papel importante en nuestra vida. | Nature plays an important role in our life. |
| Japón juega un papel clave en la economía mundial. | Japan plays a key role in the world economy. |
| La naturaleza juega un papel importante en nuestra vida. | Nature plays a significant role in our life. |
| En 2010 terminó la serie y así su papel. | In 2010 the serie and her role finished. |
| Pueden verlos en esta toma. | You can see them in this footage. |
| Tom toma clases en línea. | Tom takes online courses. |
| Nadie nos toma en serio. | No one takes us seriously. |
| Últimamente él toma en exceso. | He's drinking too much lately. |
| Toma iba en esa dirección. | Tom was going in that direction. |
| Publicación anual en papel 29 . | Annual hard copy publication 29 . |
| ( v ) ( g ) pagarés en papel | ( v ) ( g ) paper based promissory notes |
| Publicación anual en papel 34 . | Annual hard copy publication 34 . |
| Un papel europeo en Palestina? | A European Role in Palestine? |
| Ahora volteen el papel donde hicieron el dibujo, por la otra cara encontraran 30 círculos impresos en el papel. | Turn that piece of paper that you did the sketch on back over, and you ll find those 30 circles printed on the piece of paper. |
| Convencida del importante papel que desempeñan y seguirán desempeñando las instituciones nacionales en la promoción y protección de los derechos humanos y las libertades fundamentales y en la toma de mayor conciencia pública respecto de esos derechos y libertades, | Convinced of the important role that such national institutions play and will continue to play in promoting and protecting human rights and fundamental freedoms and in developing and enhancing public awareness of those rights and freedoms, |
| 45. Toma nota con reconocimiento del informe del Secretario General sobre el papel del Departamento de Información Pública en las operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones UnidasA AC.198 2002 5. | 45. Takes note with appreciation of the report of the Secretary General on the role of the Department of Public Information in United Nations peacekeeping A AC.198 2002 5. |
| Si el cable proporcionado no cabe en su toma, consulte a un electricista para un reemplazo de la toma obsoleta. | If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet. |
| Y aquí pueden ver a la policía en esta toma. | And you can see the cops in this footage right here. |
Búsquedas relacionadas : La Toma De Papel - En Papel - En Papel - En Papel - En Papel - En Papel - Papel En - Papel De La Toma De Decisiones - En La Toma De - Autonomía En La Toma - En La Toma De - La Confianza En La Toma - En La Versión En Papel - La Escritura En Papel
