Él jugó un papel activo en la revolución.	He played an active part in the revolution.
Ello sugería un papel más activo del gobierno, que encajaba perfectamente con tendencias 160 importantes del pensamiento de izquierda.	This suggested an active role for government, which dovetailed with important strands of left wing thought.
Tienes que hacerte más activo.	You need to become more active.
Entonces necesitamos algo más activo.	So we need to do something active.
Papel más grueso	Thicker Paper
10 o más se considera mucho más activo.	10 or greater are considered to be very active.
Ese grupo financiero desempeñaría un papel activo en la preparación de los activos para su venta.	The holding company would play an active role readying the assets for sale.
Y el sistema inmune está más activo.	And the immune system is more active.
El BCE estima que al coordinador debería asignÆrsele un papel activo en la vigilancia del conglomerado financiero .	The ECB considers that the coordinator should be entrusted with an active role regarding the monitoring of the financial conglomerate .
en el momento actual , desempeña un papel de catalizador del cambio , de observador activo de estos trabajos .	Its role at present is one of a catalyst for change , an active observer of the banking sector 's work .
Activo A Activo B Activo C	Asset A Asset B Asset C
Este papel es más necesario que nunca.	That role is more necessary than ever.
El payaso es su papel más recordado.	The clown it's his most remembered role.
De hecho, tenemos el papel más importante.	In fact, we have the most important one.
Lo más probable es que afecte más al lado del activo del balance .	It is expected to affect more the assets side of the balance sheet .
En cambio, los demócratas apoyan un papel federal más activo a la hora de formular las normas nacionales y velar por que se distribuyan equitativamente los beneficios de los programas públicos.	The Democrats, by contrast, support a more active federal role in setting national standards and ensuring that the benefits of public programs are distributed fairly.
Pero los chinos, con su obsesión por la estabilidad (concepto ajeno a los políticos y funcionarios estadounidenses), prefieren tener un papel más activo en el proceso de ajuste de su moneda.	Fixated on stability a concept alien to US politicians and policymakers the Chinese prefer, instead, to play a more active role in managing the adjustment of their currency.
Nuestras variedades de hongos están en el rango más activo.	Our mushroom strains were in the highly active range.
El cartón es más fuerte que el papel.	Cardboard is stronger than paper.
Fueron cortas y simples pero resultaron útiles para ayudarlos a que tomaran un papel activo en la erradicación del acoso escolar.	The primary school students pledges were short and simple but were useful in helping them to take an active role in eradicating bullying.
8. Hace hincapié en la importancia de que las Naciones Unidas desempeñen un papel más activo y amplio en el proceso actual de paz y en la aplicación de la Declaración de Principios	8. Emphasizes the importance for the United Nations to play a more active and expanded role in the current peace process and in the implementation of the Declaration of Principles
Szabo Los alemanes deben desempeñar un papel más protagonista	Szabo Germans must play a greater role
Durante medio siglo, Estados Unidos, autor de la constitución pacifista de Japón, presionó a los japoneses para que tuvieran un papel más activo en el mantenimiento de la estabilidad en Asia y el mundo.	For a half century, the US, which wrote Japan s postwar peace constitution, has pressed the Japanese to play a greater role in maintaining Asian and global stability.
Al asumir sus responsabilidades en materia de gobernanza mundial, la UE desempeña un papel político activo y tiene intereses regionales y mundiales concretos.	Assuming its responsibilities for global governance, the EU takes an active political role and has specific regional and global interests.
Ojalá pudiera decir lo mismo de mi país, pero espero que ese día llegue y que la Comunidad Europea desempeñe un papel muy activo para hacer que esté más cerca. Me refiero, naturalmente, a Irlanda.	The main practical objective is to ensure that Parliament plays its rightful legislative role by delivering its opinion, which, alas, let me stress, is for the time being the only legislative role Parliament can have.
Queda muy poco papel, así que ordena un poco más.	There is very little paper left, so order some more.
Trato de no usar más papel de lo que necesito.	I try not to use more paper than I need.
A los alemanes no les quedará más remedio que asumir un papel más protagonista.	The Germans will simply have to play a greater role.
Activo	Assets
ACTIVO	ASSETS
Activo	Assets
ACTIVO	( t )
Activo	Active
Activo	Activate
Activo	Active
ACTIVO	Assets
Hay una buena noticia para Estados Unidos, la Unión Europea, Japón y otros miembros del viejo Occidente la mayoría de las potencias emergentes que están tomando posiciones para asumir un papel internacional más activo también son democracias.	For the Unites States, the European Union, Japan, and other members of the Old West, the good news is that most of the emerging powers that are positioning themselves for a more active global role are also democracies.
El papel es muy blanco, pero la nieve es más blanca.	The paper is very white, but the snow is whiter.
Más de 500 ingresos en 3 semanas, Moda de papel higienico	Over 500 entries in three weeks, toilet paper fashion.
Más del 60 de la gente en Inglaterra mantiene un perfil de Facebook activo.	More than 60 of people in Britain maintain an active Facebook profile.
Era un miembro activo en Nitten, la organización de arte más importante en Japón.	He was an active member of the Nitten, the most important art organization in Japan.
También es activo en Facebook, donde tiene 1.800 seguidores y más de 3.400 amigos.	He is also active on Facebook where he has 1,800 followers and over 3,400 friends.
Total activo	Total liabilities
M4 ACTIVO	M4 ASSETS
Activo ( 1 )	Assets ( 1 )

Búsquedas relacionadas : Un Papel Activo - Más Activo Crítico - Lugar Más Activo - Segundo Más Activo - Mes Más Activo - Período Más Activo - Más Activo Que - Más Activo Importante - Más Activo Valorado - Activo Más Fuerte - Más Mercado Activo - Más Activo Valioso - Momento Más Activo - Comunicación Más Activo

Muestra esta página en español