Translation of "parábola" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Parábola | Parabola |
| Se propone una parábola. Escuchadla! | O men, a similitude is struck so give you ear to it. |
| Se propone una parábola. Escuchadla! | O Mankind! a similitude is propounded so hearken thereto. |
| Se propone una parábola. Escuchadla! | A similitude has been coined, so listen to it (carefully) Verily! |
| Hombres! Se propone una parábola. | O people! |
| Hombres! Se propone una parábola. | O people, a parable is set forth pay heed to it. |
| Hombres! Se propone una parábola. | O mankind! |
| Hombres! Se propone una parábola. | People, this is a parable, listen to it. |
| Hombres! Se propone una parábola. | O people, an example is presented, so listen to it. |
| Hombres! Se propone una parábola. | People, here is an illustration. |
| Se propone una parábola. Escuchadla! | Here is a parable set forth! listen to it! |
| Parábola vertical por tres puntos | Vertical Parabola by Three Points |
| Así que hicimos una segunda parábola. | So we did a second parabola. |
| Construir una parábola con esta directriz | Construct a parabola with this directrix |
| Construir una parábola con este foco | Construct a parabola with this focus |
| Joseph Lekuton cuenta una parábola de Kenya. | Joseph Lekuton tells a parable for Kenya |
| Parábola por la directriz y el foco | Parabola by Directrix Focus |
| Seleccione la directriz de la nueva parábola... | Select the directrix of the new parabola... |
| Seleccione el foco de la parábola nueva... | Select the focus of the new parabola... |
| Vosotros, pues, oíd la parábola del sembrador | Hear, then, the parable of the farmer. |
| Entonces él les refirió esta parábola, diciendo | He told them this parable. |
| Vosotros, pues, oíd la parábola del sembrador | Hear ye therefore the parable of the sower. |
| Entonces él les refirió esta parábola, diciendo | And he spake this parable unto them, saying, |
| Propónles la parábola de la vida de acá. | And propound thou unto them the similitude of the life of the World. |
| Propónles la parábola de la vida de acá. | Draw for them the parable of the life of this world It is like the water We send down from the sky. |
| Propónles la parábola de la vida de acá. | Give to them a parable about this present life. |
| Propónles la parábola de la vida de acá. | Give them an example about worldly life. |
| Propónles una parábola los habitantes de la ciudad. | Set forth to them, by way of a parable, the (story of) the Companions of the City. |
| Construir una parábola que pase por este punto | Construct a parabola through this point |
| Respondió Pedro y le dijo Explícanos esta parábola | Peter answered him, Explain the parable to us. |
| Sus discípulos le preguntaron qué significaba esta parábola | Then his disciples asked him, What does this parable mean? |
| Respondió Pedro y le dijo Explícanos esta parábola | Then answered Peter and said unto him, Declare unto us this parable. |
| Sus discípulos le preguntaron qué significaba esta parábola | And his disciples asked him, saying, What might this parable be? |
| La sorprendente parábola del foie gras, de Dan Barber | Dan Barber's foie gras parable |
| Una parábola vertical construida a partir de tres puntos | A vertical parabola constructed through three points |
| Una parábola definida por su directriz y su foco | A parabola defined by its directrix and focus |
| Vimos cómo separar una parábola en pétalos individuales que rastrearíamos. | We looked at a way to break up a parabola into individual petals that would track. |
| Nos propone una parábola y se olvida de su propia creación. | And he puts forth for Us a parable, and forgets his own creation. |
| Nos propone una parábola y se olvida de su propia creación. | And he produces arguments against Us, and he forgets his own creation. |
| Nos propone una parábola y se olvida de su propia creación. | He strikes for Us a similitude and forgot his own creation. |
| Nos propone una parábola y se olvida de su propia creación. | He draws comparisons for Us, and forgets his own creation. |
| Nos propone una parábola y se olvida de su propia creación. | And he has struck for Us a parable, and forgotten his own creation. |
| Nos propone una parábola y se olvida de su propia creación. | And he presents for Us an example and forgets his own creation. |
| Nos propone una parábola y se olvida de su propia creación. | He questions Our Resurrection of him, but has forgotten his own creation. |
| Nos propone una parábola y se olvida de su propia creación. | And he strikes out a likeness for Us and forgets his own creation. |
Búsquedas relacionadas : Parábola Del Faro
