Translation of "parábola del faro" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Faro - traducción : Faro - traducción : Faro - traducción : Parábola - traducción : Parábola - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Imagen faro
Image Lighthouse
Ahí está el faro.
There's the lighthouse.
Así que este es un faro.
So this is a lighthouse.
Parábola
Parabola
Vosotros, pues, oíd la parábola del sembrador
Hear, then, the parable of the farmer.
Vosotros, pues, oíd la parábola del sembrador
Hear ye therefore the parable of the sower.
Nosotros vimos el brillo de un faro distante.
We saw the gleam of a distant lighthouse.
La sorprendente parábola del foie gras, de Dan Barber
Dan Barber's foie gras parable
Nosotros vimos el destello de un faro en la distancia.
We saw the gleam of a distant lighthouse.
(Aplausos) admisión de Checoslovaquia en el programa de ayuda del Gmpo de los 24, el llamado programa FARO.
The first thing we can do is to encourage Hungary to join the Council of Europe.
Se propone una parábola. Escuchadla!
O men, a similitude is struck so give you ear to it.
Se propone una parábola. Escuchadla!
O Mankind! a similitude is propounded so hearken thereto.
Se propone una parábola. Escuchadla!
A similitude has been coined, so listen to it (carefully) Verily!
Hombres! Se propone una parábola.
O people!
Hombres! Se propone una parábola.
O people, a parable is set forth pay heed to it.
Hombres! Se propone una parábola.
O mankind!
Hombres! Se propone una parábola.
People, this is a parable, listen to it.
Hombres! Se propone una parábola.
O people, an example is presented, so listen to it.
Hombres! Se propone una parábola.
People, here is an illustration.
Se propone una parábola. Escuchadla!
Here is a parable set forth! listen to it!
Parábola vertical por tres puntos
Vertical Parabola by Three Points
Así que hicimos una segunda parábola.
So we did a second parabola.
Construir una parábola con esta directriz
Construct a parabola with this directrix
Construir una parábola con este foco
Construct a parabola with this focus
Joseph Lekuton cuenta una parábola de Kenya.
Joseph Lekuton tells a parable for Kenya
Parábola por la directriz y el foco
Parabola by Directrix Focus
Seleccione la directriz de la nueva parábola...
Select the directrix of the new parabola...
Seleccione el foco de la parábola nueva...
Select the focus of the new parabola...
Entonces él les refirió esta parábola, diciendo
He told them this parable.
Entonces él les refirió esta parábola, diciendo
And he spake this parable unto them, saying,
Si eso efectivamente sucede en Japón, habrá en el mundo un nuevo faro de esperanza.
If that is indeed what plays out in Japan, the world will gain a beacon of hope.
En este frágil entorno mundial, se ha convertido EE. UU. en un faro de esperanza?
In this fragile global environment, has America become a beacon of hope?
Propónles la parábola de la vida de acá.
And propound thou unto them the similitude of the life of the World.
Propónles la parábola de la vida de acá.
Draw for them the parable of the life of this world It is like the water We send down from the sky.
Propónles la parábola de la vida de acá.
Give to them a parable about this present life.
Propónles la parábola de la vida de acá.
Give them an example about worldly life.
Propónles una parábola los habitantes de la ciudad.
Set forth to them, by way of a parable, the (story of) the Companions of the City.
Construir una parábola que pase por este punto
Construct a parabola through this point
Respondió Pedro y le dijo Explícanos esta parábola
Peter answered him, Explain the parable to us.
Sus discípulos le preguntaron qué significaba esta parábola
Then his disciples asked him, What does this parable mean?
Respondió Pedro y le dijo Explícanos esta parábola
Then answered Peter and said unto him, Declare unto us this parable.
Sus discípulos le preguntaron qué significaba esta parábola
And his disciples asked him, saying, What might this parable be?
La isla es rocosa, con un puerto al oeste y un faro en el extremo sudoriental.
The island is rocky, with a port and a lighthouse in the extreme southeast.
Una parábola vertical construida a partir de tres puntos
A vertical parabola constructed through three points
Una parábola definida por su directriz y su foco
A parabola defined by its directrix and focus

 

Búsquedas relacionadas : Luz Del Faro - Lente Del Faro - Bombilla Del Faro - Lente Del Faro - Torre Del Faro - La Cubierta Del Faro - Setter Luz Del Faro - Faro Aeronáutico - Faro Delantero