Translation of "para alguien especial" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Alguien - traducción : Alguien - traducción : Alguien - traducción : Especial - traducción : Especial - traducción : Especial - traducción : Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Quiero que conozcas a alguien muy especial.
I want you to meet someone very special.
En este punto quiero compartir escenario con alguien muy especial, sí?
Now here, I want to share the stage with someone quite special. Right?
Todo lo que quiero es a alguien especial en mi vida.
All I want is someone special in my life.
Para el mundo sos alguien, pero para alguien sos el mundo.
For the world, you are somebody, but for somebody you are the world.
Alguien me empujó para adentro.
Somebody pushed me in.
Alguien me empujó para adentro.
Someone pushed me inside.
Tienes menú especial para vegetarianos?
Do you have a special menu for vegetarians?
No es para nada especial.
It's nothing special.
Tengo algo especial para vos.
I have something special for you.
Siempre serás especial para mí.
You'll always be special to me.
Estoy buscando a alguien para enamorarme.
I'm looking for someone to fall in love with.
Está reservando este asiento para alguien?
Are you saving this seat for someone?
Tienen un menú especial para vegetarianos?
Do you have a special menu for vegetarians?
Tenemos algo especial para usted, señor.
We have something special for you, sir.
Tengo una sorpresa especial para ti.
I have a special surprise for you.
Puedo llamar a alguien para que ayude.
I can call someone to help out.
61 217. Asistencia económica especial para Filipinas
61 217. Special economic assistance for the Philippines
Ella cocinó una cena especial para él.
She cooked a special dinner for him.
Tienes algo especial planificado para tu cumpleaños?
Are you doing something special on your birthday?
Quería guardar esto para una ocasión especial.
I wanted to save this for a special occasion.
Necesitas un cinturón especial para el bebé.
You need a special seat belt for the baby.
Tenían una forma especial para permanecer allí.
They had a particular shape that they had to stay in.
Es muy improbable en este lugar especial, con este grupo de gente pero puede ser que se encuentren hablando con alguien indeseable.
It's very unlikely in this special setting, and this collection of people but you might just find yourself talking to someone you'd rather wish that you weren't.
No hubo un día en especial en que alguien me hubiera dicho que nunca volvería a hablar era más o menos obvio.
There was no particular day when anyone told me I would never speak again it just sort of became obvious.
Ha llamado alguien para mí durante mi ausencia?
Did anyone call me while I was out?
Necesitamos a alguien con dos cojones para hacerlo.
We need someone with guts to do it.
Para cada problema existente alguien tiene la respuesta.
Every problem that's out there, somebody has the idea for.
Puede verlo alguien? Alguien? No?
Can anyone see it? Anyone? No?
Para ver un átomo necesitas un microscopio especial.
To see an atom, you need a special microscope.
Existe un software especial para médicos y abogados.
There are special software programs for doctors and lawyers.
Márquela para utilizar un grupo especial Diffie Hellman
Check this to use a special Diffie Hellman group
Utiliza la ID especial para la parte remota
Use special ID for the remote side
Si te gusta alguien, se ve mejor para ti.
If you like somebody, they look better to you.
Una palabra es suficiente para hacer sufrir a alguien.
Just a word can do harm to a person.
No será sencillo encontrar a alguien calificado para sustituirlo.
It won't be easy to find someone capable of taking his place.
No será sencillo encontrar a alguien calificado para sustituirlo.
It won't be easy finding someone who is qualified to take his place.
No puedes pagarle a alguien para que duerma contigo.
You can't pay someone to sleep with you.
Quiero ser alguien a quien puedes acudir para ayuda.
I want to be someone you can turn to.
Alguien los capacitó para hacer el trabajo que hacen.
Somebody trained them to do the work that they do.
Utilice este diálogo para seleccionar cualquier carácter especial que desee asociar con la acción del carácter especial actual.
Use this dialog to select any special character you want to associate with the current special character action.
Asistente Especial del Representante Especial
Special Assistant to the Special Representative
Un momento especial para los derechos especiales de giro
A Special Moment for Special Drawing Rights
Ya era muy tarde para mi, pero tal vez podría ayudar a alguien más, alguien que pudiera usar la información.
It was too late for me, but maybe I could help someone else, someone who could use the information.
Para el mundo eres una persona, pero para alguien tú eres el mundo.
For the world, you are somebody, but for somebody you are the world.
No le puedes pagar a alguien para dormir por ti.
You can't pay someone to sleep for you.

 

Búsquedas relacionadas : Con Alguien Especial - Alguien Especial Que Falta - Para Alguien Más - Alguien - Alguien - Para Defender A Alguien - En Especial Para - Especial Preocupación Para - Atención Especial Para - Tratamiento Especial Para - Es Especial Para