Anotar...	Annotate...
Anotar	Annotate
Anotar siguiente	Annotate Next
Anotar anterior	Annotate Previous
Anotar... Comment	Annotate...
Anotar imagen anterior	Annotate previous image
Anotar imagen siguiente	Annotate next image
Anotar elementos individualmente	Annotate Individual Items
Anotar de subversion	Subversion Annotate
Quiero anotar todo esto.	I want to write all of this down.
Ctrl A Ver Anotar...	Ctrl A View Annotate...
Podrías anotar eso, por favor?	Could you write that down, please?
Anotar varios elementos a la vez	Annotate Multiple Items at a Time
Esto es un complemento de visualización e interacción usado para anotar datos OSM.	This is a render and interaction plugin used for annotating OSM data.
No pude anotar la matrícula del auto.	I was unable to write down the number of the car.
Deberías anotar lo que sea que suene importante.	You should write down whatever seems to be important.
Traté de anotar cada una de sus palabras.	I tried to get down every word he said.
Al anotar una experiencia positiva del día anterior le das fuerzas al cerebro.	Journaling about one positive experience you've had over the past 24 hours allows your brain to relive it.
Notas sobre contactos le permite anotar pedazos útiles de información sobre un metacontacto.	Contact Notes allows you to note down any useful bits of information on a metacontact.
Y miles de años después, el impulso de anotar tomó una forma completamente distinta.	And a thousand years later, this impulse to notate took an entirely different form.
Y quiero anotar un punto aquí, porque mi marido está en la sala por allí.	And I want to score a point here, because my husband is in the room over there.
En esa temporada, él no pudo anotar ningún gol, pero hizo 29 partidos de liga, lo que demuestra que era importante para el equipo.	That season, he failed to score any goals, but he made 29 league appearances, proving that he was important to the team.
cervisia le permite ver esta información mejor que en una consola. Para ver una versión anotada, seleccione Ver Anotar. Otra forma es pulsar el botón Anotar en el diálogo Buscar registros donde podrá seleccionar qué versión del archivo quiere ver. En puede ver una captura de pantalla de ese diálogo.	cervisia gives you access to this feature, but it further enriches the information in an interactive way. You obtain an annotate view by choosing View Annotate.... Another possibility is to press the button Annotate in the Browse log dialog, in which you can select which version of the file you want to display. In you can see a screenshot of the dialog.
Ni siquiera los voy a anotar... Sólo los diré en alto a medida que me los dicen.	I won't even write these down I'll just call them out as they're called out to me.
También es importante anotar que en la mayoría de los casos los taxones extintos no están incluidos.	It is also important to note that fossil taxa are not and, in most cases cannot, be included.
Ella necesitaba algo de dinero para comprar algo para que comiera su perro.	She needed some money to buy something to feed her dog.
Tal vez haya notado que no hay una opción para guardar en ninguna parte. Esto no es un error kjots guarda sus libros y páginas de forma automática, de modo que nunca perderá esa pequeña nota que escribió cuando hablaba por teléfono y necesitaba anotar algo urgentemente.	Maybe you have noticed that there is no Save anywhere. This is not an error, kjots saves your books and pages automatically, so you will never lose that small note you write when you are on the phone and need to write down something in a hurry.
El impulso de anotar, o quizás deba decir, de codificar música ha estado entre nosotros por mucho tiempo.	Now the impulse to notate, or, more exactly I should say, encode music has been with us for a very long time.
La mitad de los 24 partidos en los cuatro grupos vio un equipo anotar 40 o más puntos.	Half of the 24 matches across the four pools saw one team score 40 or more points.
Quiero algo para leer.	I want something to read.
Quiero algo para comer.	I want something to eat.
Dame algo para escribir.	Give me something to write with.
Dame algo para escribir.	Give me something to write on.
Quiero algo para beber.	I want something to drink.
Tenemos algo para picar?	Do we have anything I can snack on?
Encontremos algo para sentarnos.	Let's find something to sit on.
Quieres algo para beber?	Do you want something to drink?
Tenés algo para leer?	Do you have anything to read?
Tienes algo para leer?	Do you have anything to read?
Dame algo para escribir.	Gimme something to write on.
Tienes algo para decir?	Do you have something to say?
Necesito algo para comer.	I need to get something to eat.
Tendremos algo para ti.	We'll have something for you.
Tengo algo para ti.	I've got something for you.
Tengo algo para mostrarte.	I have something to show you.

Búsquedas relacionadas : Para Anotar - Anotar - Para Algo - Para Algo - Para Algo - Anotar Mal - Anotar Archivos - Anotar Desde - Anotar Hasta - Anotar Con - Anotar Mismo

Muestra esta página en español