Translation of "para cada aparición" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Aparición - traducción : Aparición - traducción : Cada - traducción : Cada - traducción : Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Pide permiso para reemplazar la siguiente aparición.
Prompt for permission to replace the next occurence.
Aparición Fantasmal
Spooky Ghost
Tiempo de aparición
Appearance time
Exactamente 1 aparición.
Exactly 1 occurrence
Tiempo de aparición
Appearance time
NUEVA YORK Una paradoja cada vez más obvia ha hecho su aparición este año en los mercados financieros mundiales.
NEW YORK An increasingly obvious paradox has emerged in global financial markets this year.
Pueden imaginar lo que significó para ellos mi aparición en su puerta?
But imagine what it was like for them when I showed up at their doorstep?
Anima la aparición de ventanasName
Animate the appearing of windows
Crear una animación de aparición
Create Appear Animation
Tu repentina aparición me ha sorprendido.
Your sudden appearance has surprised me.
Esta fue su última aparición pública.
This was her last public appearance.
Utilice este elemento para buscar la siguiente aparición del último texto que buscó utilizando Buscar....
Use this item to find the next occurrence of the most recent text you searched for using Find....
Su repentina aparición nos sorprendió a todos.
His sudden appearance surprised us all.
Muestra u oculta la aparición de pistas.
Toggle the display of hints.
Similar a 1, , al menos 1 aparición.
similar to 1, , at least 1 occurrence.
Luego de su aparición del piloto, la serie se cancela por ser demasiado ofensiva para TV.
After screening the pilot, the series was deemed to be too offensive for transmission.
Marque esta casilla para forzar la aparición del diálogo de resolución incluso cuando no hay conflictos.
Check this box to force the resolution dialog to appear even when there are no conflicts.
Le sorprendió la aparición repentina de su amigo.
He was surprised by the sudden appearance of his friend.
para cada
for every
En su aparición en ABC News 20 20 , con Diane Sawyer, Giffords luchaba para formar oraciones y necesitaba ayuda para caminar.
Appearing on ABC News's 20 20 with Diane Sawyer, Giffords struggled to formed sentences and needed help walking.
No existe una causa única que determine su aparición.
There is not a single reason to explain the presence of somniloquy.
Nadie se dio cuenta de la aparición del oso.
No one noticed the bear's appearance.
La aparición de los libros es, por supuesto, importante.
The dawn of books is, of course, important.
Es un problema de destreza? Es la aparición de artrítis?
Is it a dexterity problem? Is it the onset of arthritis?
No fue mucho antes de que ellos hicieran su aparición.
It was not long before they made their appearance.
La aparición de estereotipos y la televisión están muy relacionados.
The appearance of stereotypes and TV are very related.
Sin embargo el riesgo aumenta con la aparición de síntomas.
In the setting of heart failure it increases the risk of death.
x? concuerda con una o ninguna aparición del carácter x.
x? matches zero or one occurrences of the character x.
La vista muestra una estadística sobre los bytes seleccionados. La estadística proporciona la frecuencia de aparición de cada valor en la selección. Se puede actualizar usando el botón Actualizar.
The view displays a statistic for the selected bytes. The statistic gives the frequency of the occurrence of each byte value in the selection. It can be brought uptodate by using the Update button.
1. Reafirma que deberían adoptarse medidas efectivas para prevenir la aparición de nuevos tipos de armas de destrucción en masa
1. Reaffirms that effective measures should be taken to prevent the emergence of new types of weapons of mass destruction
Su aparición y asistencia en la recaudación de fondos para este evento socava cualquier demanda de imparcialidad, y es inaceptable.
Their appearance and assistance in fundraising for this event undercuts any claims of impartiality, and is unacceptable.
En estos momentos creemos que la situación es idónea para la aparición de un operador virtual en el mercado checo.
At this time, we do not think that there is space for the creation of a full fledged virtual operator.
Sin embargo, la mejor aparición que hizo para Glentoran, en el partido del centenario del club ante el Manchester United.
However, Best did make one appearance for Glentoran, in the club's centenary match against Manchester United.
Tiempo máximo transcurrido entre la aparición de dos incrementos de potencia.
Maximal time between the appearance of two powerups.
y cada nota, cada golpe, cada ligadura, cada acento, cada movimiento de pedal era perfecto, porque lo tocó para ese lugar aquel día.
and every note, every beat, every slur, every accent, every pedal was perfect, because he played it for that room on that day.
Los elementos provistos y el orden de aparición son cruciales para el éxito o el fracaso de la participación del público.
The elements you provide and the order you place them in is crucial to whether you succeed or fail at engaging the audience.
Una píldora para cada enfermedad.
A pill for every ill.
Mostrar tiempo para cada programa
Display time for each program
Una línea para cada marca.
A line for every tic.
Yo soy el Espíritu de la Navidad Presente, dijo la aparición. Mírame!
I am the Ghost of Christmas Present, said the Spirit. Look upon me!
El video también incluye la aparición de tres jugadores de fútbol ingleses.
The video also includes three British freestyle football players.
Su primera aparición con Napalm Death fue en el álbum Utopia Banished.
His first appearance for the band was Utopia Banished album.
También hizo una aparición especial en el episodio de Futurama Ndndifferences Lrrreconcilable .
She also made a special appearance in the Futurama episode Lrrreconcilable Ndndifferences .
Reiniciar brillo a una configuración específica para cada archivo nuevo o para cada sesión de KPlayer
Reset brightness to a specific setting for each new file or KPlayer session
Reiniciar contraste a una configuración específica para cada archivo nuevo o para cada sesión de KPlayer
Reset contrast to a specific setting for each new file or KPlayer session

 

Búsquedas relacionadas : En Cada Aparición - Para La Aparición - Para Cada - Variar Para Cada - Para Cada Demanda - Para Cada Paciente - Para Cada Estudiante - Para Cada Estudiante - Para Cada Individuo - único Para Cada - Para Cada Propósito - Para Cada Actividad